Муниципальное образование «советское городское поселение»





МУНИЦИПАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ

«СОВЕТСКОЕ  ГОРОДСКОЕ ПОСЕЛЕНИЕ»

2011 год был трудным в решении многочисленных проблем, связанных с финансово-экономическим кризисом.   Но все же, он запомнился нам очень многими позитивными событиями:

    • По инициативе и ходатайству главы администрации МО "Выборгский район" Ленинградской области был проведен капитальный ремонт поликлиники в п.Советский.(средства федерального и районного бюджетов)
    • В пос. Токарево по муниципальной программе «Капитальный ремонт» в полном объеме выполнен капитальный ремонт объектов коммунального хозяйства.
    • Нуждающимся жителям МО "Советское городское поселение" в 2011 году по областным законам №105-ОЗ от 14.10.2008г. и №48-ОЗ от 17.06.2011г. предоставлены 7 (в том числе 2 многодетным семьям) земельных участков под строительство индивидуальных жилых домов.
    • Предоставлены муниципальные жилые помещения 6-ти семьям (17 чел.) общей площадью 251 кв.м.
    • На средства, выделенные из Федерального бюджета по Указу Президента Российской Федерации №714 от 07.05.2008г. «Об обеспечении жильем ветеранов Великой Отечественной войны 1941-1945 годов» на вторичном рынке была приобретена однокомнатная квартира для участницы ВОВ Соловьёвой Натальи Павловны.
    • На Градостроительном совете в Правительстве Ленинградской области согласован и одобрен Генеральный план МО "Советское городское поселение".
    • Подготовлен и согласован проект газификации поселков Соколинское, Матросово.
    • Получены технические условия в Леноблгазе для разработки Проекта газификации частного жилого фонда по ул. Школьная, ул. Береговая, ул. Железнодорожная, ул. Кирова, ул. Боровая, ул. Каляева пос. Советский.       В настоящее время с населения данных улиц собираются заявления.
    • Проведены дренажные работы по осушению земельных участков по улице Советской в поселке Советский.
    • В поселке Соколинское проведено благоустройство дворовых территорий, установлена новая детская площадка.
    • Проведена работа по освещению дворовой территории многоэтажных домов по улице Приморская в поселке Соколинское.
    • Восстановлено уличное освещение на улицах Торговая, Набережная, Лесная в поселке Советский.
    • Произведен ямочный ремонт в поселке Советский.
    • Администрацией МО "Советское городское поселение" профинансированы подарки и продуктовые наборы ко дню Победы, дню пожилого человека и дню инвалида.
    • Проведено обновление аншлагов с названиями улиц и номерами домов в поселках Советский и Токарево.
    • В рамках реализации программы Энергообеспечения муниципального образования администрацией МО "Советское городское поселение" была приобретена передвижная дизельная электростанция мощностью 50 кВт для поддержания жизнеобеспечения социально значимых объектов во время чрезвычайных ситуаций.
    • Состоялось подписание расширенного договора о сотрудничестве Муниципального образования «Советское городское поселение» с обществом «Йоханнес» (Финляндия), муниципалитетами городов: Каарина, Лието и Паймио (Финляндия).
    • Администрацией МО "Советское городское поселение" выпущены буклеты и стенды по туризму, малому и среднему бизнесу, в помощь предпринимателю.
    • В областном конкурсе I место в номинации «Лучшее предприятие в сфере розничной торговли» заняла ИП Фёдорова Надежда Вячеславовна.
    • По итогам проведения чемпионатов различных уровней во многих видах спорта, конкурсах и фестивалях нашими молодыми дарованиями неоднократно занимались призовые места по Выборгскому району и в др.первенствах.

Конечно, хотели сделать гораздо больше социально значимых мероприятий. Тем не менее, администрация постаралась выполнить наиболее значимые для населения мероприятия. И администрация постарается в дополнение к намеченным целям и задачам на 2012 год реализовать их до конца.

Как и в прошлые  годы, Администрация муниципального образования в своей работе придерживается принципиальной позиции открытости перед населением и доступности  представителей власти для жителей. Постоянно проходили приемы главы администрации, его заместителей и специалистов в п. Советский, п. Соколинское, п. Токарево.

Главными  задачами администрации являются:

- обеспечение доходной части бюджета;

- создание для населения необходимых условий для нормальной жизнедеятельности.

Несмотря  на сложность социально-экономических  условий, разразившийся мировой финансовый кризис, удалось обеспечить нормальную жизнедеятельность муниципального образования.

Одним из показателей  стабильности в поселении явилась достаточно благополучная жизнь в условиях холодной и снежной зимы. 

Подводя итоги  деятельности за 2011 год, анализируя результаты социально-экономического развития поселения, можно говорить о продолжении положительных тенденций прошлых лет.

Поставленные на 2011 год задачи в основном выполнены.

ОБЩИЙ РАЗДЕЛ

В 2011 году проблемы динамичного развития поселения успешно решались Администрацией в тандеме с депутатским корпусом.

На сегодняшний  день муниципальное образование  «Советское городское поселение» представляет территорию, которую составляют исторически сложившиеся земли населенных пунктов, прилегающие к ним земли сельскохозяйственного значения, рекреационные земли, земли для развития поселения и акватория с островами.

Муниципальное образование «Советское городское поселение» включает в себя 11 населённых пунктов: г.п.Советский, пос. Соколинское, пос.Токарево, пос.Медянка, пос.Матросово, пос.Свердлово, пос.Свекловичное, п.ст.Попово, пос.Дятлово, пос.Черничное, пос.Ландышевка

 Население  по состоянию на 1 января 2012 года составляет 9363 человек (официально зарегистрированных по месту жительства), в т.ч. городского населения 7107 человек, сельского населения 2256 человека, что на 867 чел. больше чем в 2010 году.

Надо отметить, что фактически численность населения значительно больше из-за постоянно проживающих без регистрации в садоводствах и в новых коттеджах. В летний период население увеличивается более чем в 2 раза за счет отдыхающих.

Демографическая ситуация в последние годы характеризуется  следующим образом:

Сведения  о родившихся и умерших на 1 января 2012 года

по МО «Советское городское поселение»

Число (чел.)

родившихся

умерших

2008г.

2009г.

2010г.

2011г.

2008г.

2009г.

2010г.

2011г.

Всего по МО

90

86

99

86

120

123

122

115

В т.ч. Советский

67

62

80

63

80

88

87

63


 

 

Показатель  уровня рождаемости по отношению  к уровню смертности %

2008г.

2009г.

2010г.

2011г.

 

 

75 %

 

 

70,0 %

 

 

81,1%

 

 

74,5%


 

 

Число родившихся за 2011 год составляет 86 человек (44 мальчика, 42 девочки), в т.ч. городского населения - 63 чел. (31 мальчик, 32 девочки), сельского – 23 чел. (13 мальчиков, 10 девочек).

Число умерших за 2011 год составляет 115 человека, в т.ч. городского населения 63 человека, сельского - 52 человека.

Естественный прирост населения  за 2011 год составил(минус)   -29 человека, в т.ч. городского населения 0 человек, сельского населения (минус) -29 человек.

Миграционный прирост населения  составил 114 человек.                                               

По МО «Советское городское поселение» данные по рождаемости идут в соответствии с регистрацией.

На показатели рождаемости, безусловно, оказали влияние  негативные факторы финансово-экономического кризиса, приведшие к уменьшению реальных доходов населения.

Экономика

Главным итогом социально-экономического развития муниципального образования в 2011 году стало сохранение экономической стабильности и тенденций экономического роста.

Продолжалась  работа, по следующим направлениям:

- исполнение  доходной и расходной частей  бюджета;

- газификация;

- оптимизация деятельности ЖКХ;

-социальный  комплекс (здравоохранение, образование,  культура, спорт, туризм, социальная  защита населения);

-вопросы транспорта  и связи;

-организация  рабочих мест;

- участие в  рамках национальных проектов  «Здоровье», «Образование»,поддержка и развитие АПК;

-бюджетно-налоговое  планирование и межбюджетные  отношения;

-развитие предпринимательства;

      - частное и муниципальное партнерство;

Достаточно неустойчивое положение у нас в поселении и с занятостью населения, с обеспечением рабочими местами. В связи с реорганизацией и реконструкцией градообразующего предприятия ОАО «Выборгская целлюлоза», в Центр занятости обратилось  более 200 чел.

За отчетный период в Выборгский Центр занятости  населения обратилось всего - 382 чел. в целях поиска работы, трудоустроено 117 чел.  

Численность официально зарегистрированных безработных  по состоянию на 01.01.2012г. -182 чел., (из них: женщин- 142 чел.). Это 3,64 % от общего количества экономически активного населения, которое составляет 5 тыс.человек.

Для справки  на 01.01.2011г. численность официально зарегистрированных была -27 чел. Это 0,8 % от общего количества экономически активного населения, которое составляет 4 тыс. 500 человек.

По причинам выхода граждан на рынок труда:

- собственное  желание -8 чел.

- ликвидация  или сокращение численности-171 чел.

- по другим  причинам-3 чел.

Для повышения  конкурентоспособности безработных  граждан на рынке труда и временной  занятости граждан, Центр занятости  предоставил гос. услуги гражданам по следующим направлениям:

- проф.обучение безработных граждан -19 чел;    

- социальная  адаптация безработных граждан-10 чел;   

- психологическая поддержка -16 чел.;  

- общественные  работы -3 чел.;                                                                                                  

- содействие занятости -10 чел.;                                                                                             

- временное трудоустройство несовершеннолетних граждан от 14-18 лет -36 чел.

 Безусловно, мы стараемся не просто сохранить количество рабочих мест, но и их увеличить, что очень важно в условиях кризиса.

Агропромышленный  комплекс

В Советском городском поселении разработана и реализуется программа по развитию и поддержке крестьянско-фермерских хозяйств и садоводств, выделены определенные средства. В рамках мероприятий по поддержке сельскохозяйственного производства в 2011 году были перечислены средства аграрно-промышленному комплексу – 252,7 тыс. руб. в том числе на:

1.  Сохранение и развитие генетического фонда в животноводстве-  122,3тыс.руб. перечислены СПК «Матросово».              

2.  Развитие садоводческих некоммерческих объединений:

- на организацию содержания территории СНО  и прилегающей зоны согласно санитарно-экологических требований (изготовление площадки под контейнеры для ТБО) при рассмотрении заявок  конкурсной комиссии выделена субсидия в сумме 115,3 тыс.руб., в том числе СНТ «Спутник-2» в размере 64,8 тыс. руб. (на приобретение контейнеров),  СНТ «Ландышевка»  в размере 50,5 тыс. руб. соответственно (на строительство контейнерной площадки под мусор).

3.  Развитие крестьянских (фермерских) и личных подсобных хозяйств – израсходована сумма 15,1 тыс. руб.

   Продолжает  активно действовать ООО «Советский рынок», давая тем самым возможность крестьянским хозяйствам и местным жителям реализовывать свою продукцию, выращенную на родной земле. Налажено снабжение свежим молоком от нашего производителя. Это пользуется у населения большим спросом. Также  организована торговля свежими овощами и мясом.

На сегодняшний день в поселении в сельскохозяйственном секторе одно крупное предприятия – СПК «Матросово». Также сельскохозяйственную продукцию производят 4 фермерских хозяйства.

Промышленность

ОАО «Выборгская целлюлоза» являлась базовым направлением развития экономики МО «Советское городское поселение» и основным источником формирования муниципального бюджета. В настоящее время в связи с масштабной реструктуризацией комбината создано несколько юридических лиц, созданы следующие предприятия:

- ООО «Выборгская  лесопромышленная корпорация», производство бумаги, картона, пеллет; среднесписочная численность -1082 чел.

- ООО «ВЦ Шиппинг» морские перевозки, портовое хозяйство; среднесписочная численность -117 чел.

- ООО «БалтПортТранс» - транспортное обслуживание, грузоперевозки; среднесписочная численность -197 чел.

В промышленности занято 24,04 % экономически активного населения. Среднесписочная численность работников на 1 января 2012 года составляет 1 082 человек, по отношению к прошлому году численность сократилась на 115 человек. Финансовое состояние предприятия отражается на финансовом положении работников  - за 12 месяцев 2011 года произошло повышение заработной платы (по сравнению с соответствующим периодом 2010 года) на 53,6 % и составила 32580 руб.

Отгружено товаров собственного производства, по сравнению с соответствующим периодом 2010 года, на 0,5 % больше и составило 2 млрд. 652 млн. 341 тыс.  руб.

На градообразующем предприятии реализуется инвестиционный проект по производству топливных гранул - пеллет. Мощность производства составит 950 тысяч тонн в год с объёмом переработки древесного сырья 2,8 млн. кубометров. Это производство станет крупнейшим в мире изготовителем древесных гранул. Помимо цеха по производству пеллет, предусмотрено строительство участка (биржи) приемки и хранения сырья (круглых лесоматериалов), прокладка транспортных путей по территории предприятия и сооружение порта. Топливные гранулы являются экономичным видом топлива. К тому же это восполняемое сырье. В отличие от угля, газа и нефти, при использовании пеллет происходит значительное снижение выбросов в атмосферу парниковых газов и двуокиси серы. 1 тонна топливных гранул занимает объем 1,5 кубических метра и заменяет 500 литров дизельного топлива, при ее сжигании вырабатывается 5000 кВт/час энергии.

В 2012 году администрация поселения продолжит работу по решению следующих приоритетных задач:

- реализации  системы мер и развитие инфраструктуры, способствующих становлению и  укреплению малого бизнеса, создание  условий для развития малых  форм предпринимательства;

- улучшения  делового и инвестиционного климата  в поселении;

- повышения  эффективности использования имеющихся  в поселении ресурсов.

ЖКХ

Одной из центральных  задач администрации в 2011 году, как и в прошлые годы, являлась организация обеспечения нормативного содержания и сохранности жилого фонда, предоставление качественных жилищно-коммунальных услуг, создание достойной среды проживания граждан.

Основные проблемы здесь связаны с высоким износом  основных фондов жилищно-коммунального  хозяйства, крайней аварийностью передаваемого в муниципальную собственность жилья, объектов инфраструктуры, различных сетей и постоянно растущими необходимыми объемами проведения их ремонта и реконструкции.

Основным предприятием в этом секторе в 2011 году оставалась ОАО «Жилкомсервис пос.Советский» и ОАО «Управляющая компания по ЖКХ».

Очень важная проблема – это платежи населения за получение жилищно-коммунальных услуг. Нормальная жизнедеятельность жилищно-коммунального  комплекса, выполнение плановых работ полностью зависит от своевременного их поступления. Неплатежи населения крайне негативно влияют на всю работу ЖКХ.

В 2011 году всего по муниципальному образованию населению начислено различных жилищных платежей на сумму 101 млн. 475 тыс. руб.; оплачено населением 99 млн. 949 тыс. руб. Процент оплаты – 98,5 %.  Хотелось бы заметить, что процент оплаты жилищно-коммунальных услуг в Советском поселении один из самых высоких в районе.

В 2011 в рамках реализации программы по капитальному ремонту объектов жилищно-коммунального хозяйства были выполнены мероприятия на сумму:

- по жилищному  хозяйству 219,9 тыс. руб.

- по коммунальному  хозяйству 27млн.009 тыс. руб.

А именно: проведены работы по ремонту и замене теплотрассы в пос. Токарево пос.Советский по ул. Садовая, Комсомольская, восстановлена изоляция магистрального трубопровода в п.Советский и п.Токарево. Произведена замена магистрального участка трубопровода ХСБ в районе ул. Школьная д.40 (40п.м)

 

Благоустройство, экология.

       В 2011 году в рамках реализации мероприятий по благоустройству было исполнено 10 млн.500 тыс. руб. К данным работам относятся:

- разработка  схемы по энергосбережению;

- приобретен  дизель-генератор;

- проведение  работ по озеленению, спилу аварийных  деревьев;

-приобретение  и установка урн, скамеек, вазонов;

- приобретение  и установка детской площадки в пос. Соколинскеое;

- содержание  территорий и вывоз несанкционированных  свалок;

- организована работа для подростков от 14-18 лет;

- Исполнена программа «Обеспечение безопасности дорожного движения» на 350,0тыс. руб. в т.ч.

-разработан  проект дислокации размещения  дорожных знаков-99,8 т.руб.;

- оснащение  пешеходного переходов ти устройств  искусственных неровностей -98,9 тыс.  руб.

  -паспортизация  муниц. дорог-99,5 тыс.руб.

- продолжается  работа по обустройству гражданских кладбищ и братских захоронений.

Всего в 2011 году из различных источников на объекты ЖКХ и благоустройства в Советском городском поселении израсходовано более 16 млн. 048 тыс. руб.

Образование

В муниципальном  образовании достаточно развита сеть образовательных учреждений, представляющая собой полный образовательный цикл, который  включает в себя дошкольное, общее школьное и  дополнительное образование.

Детские дошкольные учреждения посещают - 307 детей.

Количество  учащихся в нашем поселении – 633 человека.

Охвачено дополнительным образованием – 165 человек.

Учащиеся школы  успешно выступили на всех этапах Всероссийской олимпиады школьников:

-на школьном  этапе -17 победителей по 11 предметам,

-на муниципальном  этапе – 8 победителей и призеров по 6 предметам,

-на региональном  этапе  -2 победителя  и призера  по 4 предметам,

-в завершающем  этапе Всероссийской олимпиады  участвовала Локай Дарья по  немецкому и французскому языку.

У школьников достаточный  выбор самых различных кружков и секций для реализации своих желаний, возможностей, таланта:

          - 17 кружков любительского творчества

           - 9 спортивных секций

           - 3 подростковых клуба

Многие из учащихся занимаются в 2-х и более секциях.

В 2012 году планируется  произвести реконструкцию пристройки помещения начальной школы на базе  СОШ п. Советский для открытия филиала спортивного клуба «Фаворит». Будут открыты секции по следующим  направлениям: Велоспорт, Дзюдо, Бокс и  Тренажерный зал.

В рамках решения этой задачи Администрация поселения оказывает серьезную  поддержку  детско-юношескому спорту и возможности занятий физической культурой, что отражается в ремонте и оборудованию спортивных залов, закупке спортивного инвентаря и спортивной формы, поддержке выездов спортивных команд на соревнования.

МО «Советское городское поселение» помогает школам, дошкольным учреждениям, учреждению дополнительного образования решать одну из самых актуальных и затратных проблем на сегодняшний день – проблему ремонта, так как, на наш взгляд, для реализации своих способностей, талантов, да и просто успешного обучения, дети должны учиться в светлых, красивых, чистых помещениях, а главное – теплых.

Здравоохранение

Одним из приоритетных социальных направлений нашим государством обозначено здоровье нации.

  На территории нашего муниципального образования расположены следующие объекты здравоохранения:

в поселке Советский  продолжают успешно работать в составе  «Выборгская ЦРБ» - Советская больница и  поликлиника, а также 3 аптеки. В п.Соколинское - Областная Туберкулезная больница и ФАП.  В поселках  Токарево и  Дятлово находятся ФАПы.

По инициативе и ходатайству главы администрации  МО "Выборгский район" Ленинградской  области был проведен капитальный  ремонт поликлиники в п. Советский. В ближайшее время в поликлинике будет установлена новая мебель и возобновится прием граждан.

Состояние здоровья и уровень предоставления услуг  здравоохранения являются важнейшими составляющими качества жизни населения, поэтому и  в дальнейшем администрация будет уделять этим вопросам самое пристальное внимание.

 Социальная  сфера

Деятельность  администрации в социальной сфере  осуществлялась в тесном сотрудничестве с общественными организациями  и муниципальными учреждениями.  

Социальная  защита населения осуществляется через Комитет социальной защиты населения Выборгского района, социальные работники центра «Выборг» обслуживают на дому 73 пожилых человека Советского поселения, нуждающихся в уходе.  На территории МО работает благотворительный фонд «Лада», который оказывает услуги семьям, детям и пожилым гражданам, испытывающим материальные трудности.

По ходатайству  администрации, через Фонд социальной поддержки Выборгского района получили материальную помощь 3 гражданина, оказавшихся в трудной жизненной ситуации.

46 семей  МО  «Советское городское поселение»  получают социальную защиту в  виде компенсационных  выплат  на оплату коммунальных услуг  (жилищные субсидии).

58 детей из  малообеспеченных семей, семей  социального риска и 142 ребенка  работников муниципальных учреждений получили подарки к Новому году за счет средств администрации (50,0 тыс. руб.)  

       Для организации занятости подростков и молодежи в летний период, и на осенних каникулах, из средств местного бюджета было выделено 130 тыс. руб. В поселке Советский были организованы трудовые бригады из 34 школьников, которые выполняли работы по благоустройству поселка, очистке придорожных территорий, детских и спортивных площадок. 

27 подростков  из малообеспеченных семей и  семей социального риска были обеспечены бесплатными путевками в летние лагеря отдыха через КСЗН Выборгского района.

  22-м  пенсионерам,  проживающим в домах без горячего  водоснабжения, за счет спонсорской  помощи ОАО «Тритос», в течение  года предоставлялась льготная  помывка в бане.

          На проведение социально-значимых мероприятий -  ко Дню снятия блокады Ленинграда, к Дню Победы, к Дню пожилого человека, к Дню инвалида, из средств бюджета было выделено 388 тыс. руб. на  подарки и наборы для пожилых людей, ветеранов и инвалидов.

Культура  и спорт

На территории муниципального образования «Советское городское поселение деятельность в сфере культуры и спорта  проводит  муниципальное бюджетное учреждение  «Центр Культуры и Досуга Движение» (и.о. директора Смирнов В.Н.), а также Советская средняя общеобразовательная школа п.Советский (директор Массеров Н.С.)

МБУ «ЦКД Движение»  в 2011 году было  проведено 253 мероприятия различной направленности: концертно-развлекательные программы; выставки; массовые гуляния; дискотеки; концерты, конкурсы, акции, субботники, спортивные соревнования и т.д.

На базе МУ «ЦКД Движение»  осуществляют свою работу:

- 17 кружков любительского  творчества (такие как кружок  эстрадного пения «Маков цвет»,  танцевальная студия «Калинка»,  цирковой кружок «Радуга», кружки рукоделия, художественного рисования и лепки, «Здоровячок», «Лунтик», две рок-группы и др.)

- 9 спортивных  секций (баскетбол, волейбол, настольный  теннис, лыжные гонки, футбол,  секции карате-ДО,  КУДО, ОФП, шейпинг);

- 3 детских клуба  (подростковый клуб «Юнга» в п.Советский, подростковый клуб «Радужный» в п.Токарево, подростковый клуб «Бумер» в п.Дятлово) ,

- 3 коллектива, имеющие звание «народный», «образцовый» (Хореографический коллектив «Дивертисмент», цирковая студия «Мечта», народный  ансамбль «Отрада»).

Всего 26 формирований, из них:

- 20 –детские,  которые посещают более 360 детей

Выступая на различных фестивалях и конкурсах  воспитанники и коллективы ЦКД часто  завоевывают призовые места.

В состав ЦКД  входит также библиотечный отдел  с библиотеками в поселках Советский и  Токарево, в которых  проводятся выставки, тематические вечера, встречи с ветеранами.

Спортсмены  Советского городского поселения, показывают высокие результаты и занимают призовые места, выступая на соревнованиях различного уровня. Это заслуга высококлассных тренеров.

В 2011 году на Центр культуры и досуга «Движение» выделено и исполнено средств:

- план – 11 721 тыс. руб.

- исполнено  – 11 602 тыс. руб.

На 2012 год на МУ ЦКД «Движение» запланированы бюджетные средства в сумме 12 074 000 руб., в том числе:

- из них внебюджетные  средства (платные услуги) в сумме 440,0 тыс.руб.

Поддержка и развитие малого и среднего предпринимательства

В МО «Советское городское поселение» принята и  действует муниципальная целевая  программа «Развитие и поддержка малого и среднего предпринимательства на территории муниципального образования «Советское городское поселение» Выборгского района Ленинградской области на 2011-2013 годы». На период действия Программы ( на 3 года) заложены необходимые средства на выполнения мероприятий в сумме 380 тыс.руб.

В 2011 году, при  запланированных 100 тыс.руб. на мероприятия  Программы, фактически было израсходовано 155 тыс.руб. (155%), из которых 55 тыс.руб. –  привлеченные средства, спонсорская  помощь.

Для пропаганды развития предпринимательства на территории МО и реализации мероприятий Программы, администрацией совместно с Некоммерческим Партнерством «Женский Ресурсный Центр «Кристина» были разработаны и изготовлены

    • справочно-информационные буклеты: «Малый и средний бизнес в МО «Советское городское поселение», «Помощь есть! Развитие будет!», «Туризм в  МО «Советское городское поселение»;
    • специализированный информационный стенд в помощь предпринимателю «Поддержка и развитие малого и среднего предпринимательства»;
    • информация о МО «Советское городское поселение» размещена в сети Интернет в разделе «Туризм» на официальном портале МО «Выборгский район» Ленинградской области.
Муниципальное образование «советское городское поселение»