Удаленный учитель

 
Task 1: Read and translate the text/ Прочитайте и переведите текст.

Удаленный учитель.

Мистер Френк Гаррет школьный учитель. Ему 65 лет. Он англичанин, но живет во Франции в Нормандской деревне Йервиль. Мистер Гаррет живет во Франции, но работает в Англии.

Каждый понедельник он выходит из дома в 2-30 утра и едет 101 милю из своей деревни в Булонь, где он оставляет свой автомобиль и садится на переправу до Фолкстона. Затем он садится на поезд в Мейдстон в Кенте и приезжает в школу Мэнор к 8-25. Он преподает Французский язык с 9 -00 утра до 3-30 дня, а затем он покидает школу. Он приезжает домой в 9-30 вечера. Путь туда и обратно занимает 12 часов и стоит всего 16 франков.

К счастью Мистер Гаррет работает в Англии только 1 день в неделю.

И что же он делает в остальные дни? Он преподает Английский язык! У него класс из 18-ти французских студентов в Йервилле

«Да, по вторникам я устаю»,- говорит он, - но я люблю свою работу в Англии и я люблю свой дом во Франции. Я – счастливый человек!

 

Task 2: Are these statements true or false/ Верны или неверны данные утверждения?

 

  1. Mr Garret is French.     неверно
  2. Mr Garret lives in England.    верно
  3. The journey there and back takes twelve hours. верно
  4. Mr Garret works in England five days a week. неверно
  5. Mr Garret loves his job.     Верно

 

 

Task 3: Ask 5 questions to the text (general question, alternative question, tag- question, special question, who- question)/ Задайте 5 вопросов к тексту (общий, альтернативный, разделительный, специальный вопросы и вопрос к подлежащему).

 

    1. Does Mr. Garret love his job ?    (общий)
    2. Does Mr. Garret live in England or in France ?  (альтернативный)
    3. Mr. Garret is a teacher, isn’t he?    (разделительный)
    4. Where does Mr. Garret live?    (специальный)
    5. Who lives in France, in the Normandy village of Yeville? (к подлеж.)

 

Task 4: Make up the sentences using the given words/ Cоставьте предложения, используя данные слова.

 

    1. Are you working at the moment?
    2. How does she go to work?
    3. He does not miss his English lessons
    4. Kate is not eating her breakfast
    5. Does your son have tea or coffee for breakfast?

 

Task 5: Translate from Russian into English using Present Simple or Present Continuous / Переведите с русского на английский, используя настоящее простое время или настоящее длительное.

 

      1. Does Ann still printing? – Yes
      2. My son visits me often.
      3. When do you usually get back home?
      4. What is Robert doing now? He is translating an article
      5. I don’t get up to early

 


Удаленный учитель