Электронные средства массовой информации
Федеральное агентство по образованию
ГОУ ВПО «Пятигорский Государственный Лингвистический Университет»
Кафедра информационных технологий, математики и средств дистанционного обучения
Курсовая работа
«Электронные СМИ»
Выполнила:
студентка 2курса
ГМУ 203 группы
ВШ ПУиИМ
Котранова К.М.
Руководитель:
доцент, Воробьев Г.А.
Содержание.
Введение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1. Особенности современного радиовещания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.1 Функции радиовещания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.2 Типология радиоканалов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.3Тенденции развития радиорынка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2. Телевидение как следующий этап развития электронных СМИ. .13
2.1 Функции телевидения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..13
2.2 Типология телевидения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 15
2.3 Международное телевидение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..17
3. СМИ в Интернете. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..22
3.1 Возникновение Интернет - СМИ в России. . . . . . . . . . . . . . . . ..23
3.2 Системные и специфические признаки Интернет - СМИ. . . . ..26
3.3 Тенденции развития медиарынка.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Заключение.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Литература. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Введение.
Средство массовой информации - средство, посредством которого распространяется информация, характеризуется: обращенностью к массовой аудитории, общедоступностью, корпоративным характером производства и распространения информации.
К средствам массовой информации относятся:
-пресса, радио, телевидение;
- кинематограф, звукозаписи и видеозаписи;
- видеотекст, телетекст, рекламные щиты и панели;
- домашние видеоцентры, сочетающие телевизионные, телефонные, компьютерные и другие линии связи.
В 90-х годах зародился самый большой и перспективный сектор рынка периодических изданий. Возник рынок электронной информации, на котором представлены электронные версии множества газет и других печатных изданий. С включением СМИ во всемирную сеть Интернет он быстро развивается и становится важнейшим сектором информационного рынка страны.
В настоящее время электронные средства массовой информации имеют очень большое влияние на общество, и сами СМИ - это часть общества.
Необходимо заметить, что в последнее время в электронные СМИ вливается и периодическая печать. С оснащением редакций электроникой и подключением их компьютеров к сети Интернет возникло еще одно перспективное направление - подготовка электронной версии печатного периодического издания.
Цель данной курсовой - проследить этапы развития электронных СМИ: от самого примитивного до самого совершенного, выявить особенности каждого и попытаться сделать прогноз дальнейшего развития электронных СМИ.
1. Особенности современного радиовещания.
Радиовещание - старейшее электронное средство массовой информации на рубеже XX - XI вв. - по-прежнему остается популярным, вездесущим и крайне востребованным аудиторией. В современной медиаструктуре радио занимает серьезное место. И это подтверждается прежде всего социологическими исследованиями. Так, в течение суток телеаудитория численно преобладает над радийной лишь около 3,5 часа, в остальное время радио остается для большинства людей главным источником информации, а для 22% - единственным.
К началу нового века политические, экономические, социальные и иные преобразования в стране привели к глубоким сдвигам во всей системе СМИ, к появления многообразных форм собственности (от государственной до частной), широкого спектра новых направлений вещания, новых форм журналистики, к внедрению новых технологий, связанных со вступлением в информационное общество.
Наряду с государственным радиовещанием стремительно развиваются коммерческие, частные и другие станции. Их создание привело к качественно новой ситуации в радиоэфире. Становление в кратчайшие исторические сроки (6-8 лет) негосударственного радио означало конец государственной монополии на радиовещание и формирование рынка электронных массмедиа.
Система радиовещания – это своеобразная подсистема СМИ, но и одновременно функционирует как самостоятельная система. Система радиовещания обладает такими же признаками и качествами, что и система СМИ. В настоящее время взаимодействие центрального и регионального вещания оказывает большое влияние на положение радио в системе СМИ. Они должны не подменять друг друга, а дополнять, как считают многие эксперты. Радио, как и все остальные средства массовой информации, участвует в создании единого информационного пространства страны.
1.1 Функции радиовещания.
Радиовещание - многофункциональное, так как оно функционирует в разных направлениях. Исходя из этого представим группы радиовещания по его функциям:
1. Информационные (собственно информационная функция, рекламная);
Все средства массовой информации получили свое название потому, что первым и главным их качеством - была способность удовлетворить информационные потребности личности, общества и государства. Радио распространяет информацию полнее, быстрее, достовернее и эмоциональнее других СМИ.
2. Обеспечивающие социальное управление обществом;
Радио обладает определенными возможностями воздействия на людей, и поэтому используется в качестве инструмента социального управления обществом.
а.) Интегративная (консолидирующая, объединяющая) функция.
Люди, которые постоянно и одновременно слушают одну и ту же программу, объединяются в определенные общности, и поэтому вещатель должен сознательно способствовать этому. Интегративная функция радио позиционируется всеми разделами вещания (публицистика, искусство, спорт, развлечения). Она как бы накладывается на другие функции, частично совпадая с информационной, культурно-просветительской, организаторской, образовательной и другими функциями.
б.) Функция выражения и формирования общественного мнения.
При определении этой функции важную роль играет общественное мнение. Чем больше общественного мнения, тем больше и самого вещания. Известно, что общественное мнение формируется тогда, когда общество хорошо информировано. Необходимо, чтобы общество обладало необходимым объемом информации, доступной и понятной всем слоям населения, представлять набор фактов, аргументов и контраргументов.
в.) Функция общения.
Возможность радиовещания осуществлять социальное речевое общение всегда высоко оценивалась слушателями. Постоянная рубрика «Концерты по заявкам» (музыка плюс общение в эфире знакомых, близких людей), к которой становятся сопричастными, сопереживающими сотни тысяч радиослушателей, способствует реализации функции общения. Для современного радиовещания в его функции общения характерны две взаимосвязанные черты: усиление личностного начала и прямой эфир.
г.) Воспитательная функция радио реализуется при осуществлении ряда других;
Воспитательную нагрузку в той или иной мере несут многие передачи, программы, рубрики. В течение многих лет радио вносило свой вклад в воспитание личности. Существовала определенная система ценностей, которая лежала в основе процесса воспитания. Одним из самых важных направлений воспитания стало правовое (среди многих передач, затрагивающих вопросы воспитания, можно назвать «Человек и закон»).
д.) Агитационно-пропагандистская и организаторская функции.
О них уместно говорить, когда перед радиовещанием встают частные конкретные задачи политического, культурного или хозяйственного характера. Например, данные функции проявляют себя при обращении по радио к населению с призывом прийти к определенному пункту, чтобы выступить в защиту органов власти или конкретных объектов;
3. Культурно-просветительские.
а.) Эстетическая функция.
б.) Функция просвещения.
в.) Функция развлечения (рекреативная функция).
1. 2 Типология радиоканалов.
В условиях развития телевидения радио не только не потеряло аудиторию, но и нашло пути для ее увеличения. В своем воздействии на слушателя радио пошло дальше телевидения, в стремлении глубже дифференцировать программы, рассчитанные на определенную аудиторию. Значительная ее часть предпочитает теперь слушать те передачи, и при этом постоянно, которые представляют для нее интерес.
Современное радиовещание можно разделить на:
· частные радиостанции;
· общественные вещательные радиостанции и корпорации;
· государственное вещание;
· международное вещание.
На рубеже тысячелетий сформировалась новая структура радиовещания, возник широкий спектр разных по типам радиостанций. Наряду с государственным радиовещанием стремительно развиваются коммерческие, частные и другие станции. Современное международное радио представлено различными типами вещательных организаций, дифференцированных по статусу, признакам организации и финансирования, по предназначению и по характеру программной политики.
К зоне государственного радиовещания примыкают и радиостанции, находящиеся в муниципальной собственности.
Весьма небольшая группа радиостанций принадлежит некоммерческим и другим организациям.
И, наконец, мощный, постоянно укрепляющий свои позиции в эфире, несмотря на кризис, финансовые трудности, жесткую конкурентную борьбу, сектор коммерческих и частных радиостанций.
Коммерческие станции в регионах можно разделить на два типа. На региональном уровне работают:
· франчайзинговые (от англ, franchise - привилегия) коммерческие сетевые FM-станции - ретрансляторы московских, реже петербургских станций, которые платят за прием программ головной сетевой станции со спутника и дают в эфир от 1,5 до 6 часов передач местного производства. Отношения таких региональных филиалов с ведущими вещателями различны. «Европа плюс», например, проводит жесткую программную политику, требуя соответствия местных передач своим по стилю, манере подачи материала, жанровым и другим характеристикам. Более либеральной позиции придерживается «Русское радио».
· местные коммерческие FM-станции, имеющиеся во всех крупных городах (от 4 до 6 станций, иногда более).
· в некоторых крупных промышленных городах России также создаются частные медиа-холдинги. Например, в Ростове-на-Дону - телерадиокомпания «Пульс», в Екатеринбурге - компания Игоря Мишина (два телеканала, две радиостанции, три газеты и рекламная группа), вошедшая в «Медиа-Мост».
По охвату аудитории как государственные, так и негосударственные каналы можно классифицировать следующим образом:
· общенациональные или центральные радиостанции, программы которых принимает и слушает население всей страны или большая его часть. К ним относятся:
- государственные радиостанции: «Радио России», «Маяк»;
- коммерческие каналы: «Русское радио», «Европа плюс», «Наше радио» и др.;
· региональные радиостанции, вещающие на регионы (республики, края, области) и крупные города страны.
· локальные, местные радиостанции, охватывающие ограниченную аудиторию небольших городов, поселков, населенных пунктов, сельских районов и т.п.
В заключении остановимся на международном радиовещании. Его разновидности:
· государственные службы иновещания с официальным статусом. К ним относятся радиостанции «Голос Америки», передачи которой осуществляются под эгидой государственного информационного ведомства USIA и отражают точку зрения правительства США, французское иновещание «Радио Франс Интернасьональ» (RFI) и другие иновещательные службы. В свою очередь, государственные иновещательные организации подразделяются на службы, адресующие свои передачи на иностранных языках широкой зарубежной аудитории («Голос Америки» и др.), и радиостанции, вещающие на родном языке и обращенные к проживающим за рубежом соотечественникам (службы иновещания, созданные в Армении, Грузии, Литве, на Украине после распада СССР и образования постсоветских государств).
· службы иновещания с общественным статусом - примером организаций такого рода являются Всемирная служба Би-Би-Си, «Радио Японии» - иновещательное подразделение NHK, ведущее передачи на 22 языках народов мира, включая русский. По схеме управления и финансирования они близки к официальным государственным учреждениям, осуществляющим передачи на зарубежную аудиторию. Так, иновещательная политика Би-Би-Си осуществляется в тесной координации с Форин Оффисом и следует внешнеполитическим ориентирам британского государства.
· «суррогатные» («замещающие») иновещательные радиостанции - службы, которые финансируются государством, но декларируют неофициальную, неправительственную ориентацию. Они призваны выполнять функцию «информационного замещения», переключения внимания местной аудитории с передач национальных станций на альтернативные зарубежные передачи. В документах Совета по международному вещанию (США) отмечались особые характеристики радиостанции «Свободная Европа/Свобода», которая, в отличие от официального государственного иновещания, выполняла в тот период миссию замещения национальных служб вещания в Восточной Европе.
· религиозные - к их числу относится Радио Ватикана и подобные ему службы международного вещания, направляемые клерикальными кругами.
· коммерческие музыкально-информационные - радиостанции, обычно строящие свою вещательную политику по формуле «популярная музыка + новости + реклама» и финансируемые за счет рекламных доходов. Ввиду существенных различий в культуре и музыкальных предпочтениях различных народов мира, наличия специфических характеристик у каждого национального и регионального рекламного рынка, по сей день не удалось организовать глобальное музыкально-информационное радиовещание, несмотря на наличие соответствующих технических предпосылок. Поэтому международные коммерческие музыкально-информационные вещательные организации, как правило, ориентированы в своей деятельности на охват определенного региона планеты. Так, коммерческое «Radio Luxemburg», появившееся еще в 1930-е годы, охватывало своими передачами страны Западной и Центральной Европы.
Особой разновидностью коммерческих радиостанций, ведущих международные трансграничные передачи, являются так называемые пиратские радиостанции, вещание которых осуществляется, как правило, с кораблей и морских платформ, находящихся в нейтральных водах. Экстерриториальность таких коммерческих станций позволяет им пользоваться разного рода выгодами - например, избегать уплаты налогов на рекламную деятельность в эфире.
Международное радиовещание в век Интернета позволяет обнаружить грань между электронными и сетевыми СМИ. Присущее Интернету свойство глобальности благоприятствует его использованию для трансграничного распространения информации. Возможности Сети активно осваиваются сегодня организациями международного радиовещания в целях привлечения и активизации внимания зарубежной аудитории, а также для перевода передач на Интернет-платформу вещания. К 2002 г. свои сайты и Web-страницы имели 45 из 50 международных радиостанций. Часть организаций иновещания имеет поддерживающие сайты и странички, знакомящие с историей радиостанции, целями и задачами вещания, с программой и тематикой передач. Если первоначально содержание сайтов обновлялось нечасто, то в последние годы все более распространенным становится их ежедневное пополнение анонсами передач, краткими бюллетенями новостей, текстовыми версиями программ, уже прозвучавших в эфире. Наряду с этим на сайтах нередко размещены страноведческие публикации, материалы для обучения иностранным языкам, электронные архивы.
Радиостанции можно классифицировать по формату. Наряду с музыкально-информационным форматом распространены разговорный формат (ток-радио) и узко специализированные форматы музыкального вещания.
1.3 Тенденции развития радиорынка.
Одна из сформировавшихся тенденций радиорынка - развитие сетевых станций. (Это головные станции, имеющие филиалы на местах и охватывающие вещанием обширную территорию.) Например, в государственном секторе России к ним относятся прежде всего «Радио России» и «Маяк», вещающие практически на всю страну. В коммерческом вещании в России это крупнейшие станции «Русское радио» (вещает на 950 городов России и зарубежных стран, в том числе на 6 городов США, где есть многочисленная диаспора). Крупными сетевыми станциями являются «Эхо Москвы» (70 городов страны и зарубежья), «Шансон» (30 городов). Постоянно расширяют свои сети «Серебряный дождь» и «Авторадио» и ряд других каналов. Этой стратегии, направленной на постоянный рост зон влияния, следуют все холдинги и выскогорейтинговые станции.
Практически все сети формируются столичными медиахолдингами и лишь некоторые имеют головные станции в других городах близких по статусу к столице.
К числу важных явлений развития радиорынка на рубеже XX-XXI вв. следует отнести создание новых станций и исчезновение старых в результате острой конкурентной борьбы. Так, например, медиагигант «Русская Медиагруппа» расширил свою структуру за счет «Станции», на частоте которой работает «Русское радио-2». Вытеснены из эфирного пространства «Надежда», «Ностальжи», «Радио 101» и др. В тоже время появились новые каналы: «Love Radio», «Шансон» и др. Процесс поглощения мелких станций крупными медиахолдингами - характерный феномен развития радиобизнеса.
В процессе концентрации, охватившем сферы как государственного, так и негосударственного вещания, сформулировались своеобразные полугосударственные-
Местный радиорынок.
Коммерческие станции в регионе можно разделить на три типа. На региональном уровне работают филиалы сетевых станций - ретрансляторых столичных, реже периферийных городов, которые платят за прием программ головной сетевой станции со спутника и дают в эфир от 1,5 до 6 часов передач местного производства. Как утверждает генеральный директор ЗАО «Русская медиагруппа» Сергей Кожевников, «на создание программного продукта в своих условиях нужны гораздо большие деньги, а покупая у «Русского радио» или «Europa plus» станции не надо беспокоиться о затратах на вещание и затратах на покупку программного продукта - до 20% максимум, что ведет к очень удобному бизнесу».
2. Телевидение как следующий этап развития электронных СМИ.
Прошлое столетие называют веком освоения космического пространства, расщепления атомного ядра, автомобиля, компьютеров. Все это действительно так, однако XX век так же является веком телевидения. На самом деле, ни одно из достижений научно-технической революции не вошло в быт всего человечества так быстро и не оказало на его развитие такого коренного и всеобъемлющего влияния, какое оказало телевизионное вещание - самое массовое, а, следовательно, изначально самое демократичное средство массовой информации.
Являясь одним из наиболее совершенных средств отражения реальной действительности на сегодняшний день, жизни общества во всех ее проявлениях, телевидение в то же время представляет собой самый богатый и лучший источник информации, удобный инструмент изучения общества, его развития. ТВ одновременно и отражает животрепещущие проблемы современности, и оказывает существенное влияние на возникновение определенных потребностей у тех или иных слоев общества.
В мире, несмотря на всеобщее тяготение к унификации, существует немало телевизионных систем. Можно говорить о различных технических системах производства и распространения информации, о региональных телевизионных системах, обслуживающих ту или иную территорию, о национальных системах (в этом случае на одно из первых мест выступает язык вещания), но при всем этом важным фактором развития телевизионного вещания следует признать стремительное движение к единому общемировому информационному процессу, который превратится в реальность благодаря утверждению всемирного телевидения.
2. 1 Функции телевидения.
Телевидение, как одно из средств массовой информации, является наиболее массовым из СМИ, охватывая и те слои населения, которые остаются за рамками влияния других СМИ. Эта способность телевидения объясняется его спецификой как средства создания, передачи и восприятия информации, и тем самым формирует его основные функции.
Информационная функция.
Назначение всех средств массовой информации - удовлетворение информационных потребностей человека, общества, государства. Это относится и к телевидению, которое отличается лишь тем, что способно распространять информацию полнее, быстрее, достовернее и эмоционально более насыщенно, нежели радио или печатные СМИ. Говоря об информационной функции телевидения, необходимо, вероятно, ограничиться узким и конкретным толкованием самого понятия «информация». Культурно-просветительская функция.
Любая телепередача в какой-то мере приобщает человека к культуре. Даже информационные программы демонстрируют зрителю участников событий, ведущих, их стиль общения, степень грамотности и т.д. Все это влияет на зрительские установки и напрямую, и как отрицательный пример. Естественно, что культурно-просветительскую функцию ТВ выполняет трансляция любых культурных мероприятий: спектаклей, концертов, кино- и телефильмов. В культурно-просветительских программах очень часто присутствует элемент дидактики, назидательности. Задача авторов - сделать его ненавязчивым, предельно деликатным.
Интегративная функция.
Все СМИ поддерживают нормальное функционирование общества, на которое распространяется их воздействие. Определенная общность людей, составляющих аудиторию телевизионного СМИ, складывается уже из того факта, что некое количество людей сознательно смотрит ту или иную программу. Задача телевидения - развитие этого ощущения сопричастности каждого ко всем.
Социально-педагогическая или управленческая функция.
Выполнение этой функции предполагает прямую вовлеченность в ту или иную систему воздействия на население, на пропаганду определенного образа жизни с соответствующим набором политических, моральных и духовных ценностей.
Организаторская функция.
Организаторская функция ТВ возникает в том случае, когда телевидение само становится инициатором той или иной общественной акции. Примером осуществления этой функции могут быть, скажем, многочасовые телемарафоны с благотворительными целями. Следует четко отличать ее от функции управленческой, где телевидение служит скорее инструментом.
Образовательная функция.
Под образовательной функцией ТВ понимается трансляция учебных циклов в помощь людям, получающим то или иное образование (например, дидактические передачи для изучающих языки, для поступающих в вузы и т.д.).
Рекреативная функция.
Рекреация - это отдых, расслабление, восстановление сил. Журналисты могут принимать участие в создании развлекательных программ рекреативной направленности в качестве редакторов, ведущих.
2.2 Типология телевидения.
Рассмотрим типологию телевидения на примере России. Если все «многообразие» советского телевидения сводилось к существованию его в двух формах: центрального и местного, то на рубеже XX-XXI вв телевидение характеризуется более сложной классификацией:
1. По способу трансляции:
· эфирное (все вещательные организации, использующие традиционный способ распространения телесигнала от телевышки до телесистемы потребителя);
· спутниковое (например, «Космос-ТВ» - совместное российско-американское предприятие, предлагающее российскому потребителю спутниковые телепрограммы западных компаний; в России эру непосредственного спутникового телевещания в конце 1996 г. открыли четыре телеканала «НТВ плюс»);
· кабельное (компания «КТВ-1», кабельные сети в городах России)
2. По типу деятельности:
· вещательные (осуществляющие телетрансляцию программ, в большинстве своем это универсальные телеорганизации, имеющие и собственное телепроизводство, и доступ к эфиру);
· программопроизводящие (продюсерские фирмы);
· дистрибьюторы (своеобразная инфраструктура телевещания).
3. По принципу образования:
· из старых структур;
· новообразованные.
4. По охвату аудитории:
· общероссийское (РТР) - аналог Центрального телевидения (в еще большей мере это относится к следующему пункту);
· межгосударственные (ОРТ);
· региональные («Юг России»);
· местные (от областных телестудий до кабельных сетей микрорайона).
5. По способу распространения телесигнала:
· общенациональные (ОРТ, РТР);
· сетевые («ТВ-6 Москва»);
· местные.
6. По специализации программ:
· общие;
· специализированные (Спорт).
7. По форме собственности:
· государственные;
· негосударственные, среди которых имеются все разнообразные дозволенные законом формы собственности:
1) частные (Рен-ТВ, Гимини фильм Интернешнл);
2) акционерные общества:
- открытого типа (Центр коммерческого телевидения);
- закрытого типа («2 х 2 Телемаркет»);
- общества с ограниченной ответственностью (Агентство Парадиз);
- товарищества с ограниченной ответственностью (Екатеринбург Арт Home Video).
- корпорация (Видеофильм);
- киноассоциация (Dixi -- создатель знаменитой программы «Куклы» на НТВ, пострадавшая сторона в истории с программой «Национальный интерес»);
- продюсерский центр («Московский стиль» -- производство программ «Момент истины», «Маски-шоу»; «Джентльмен-шоу»);
- концерн («Красная площадь» -- основатель, продюсер и директор Валерий Комиссаров, программы «Мужские и женские истории», «Моя семья»);
- независимая телестудия (ИМИ-ТВ, Уралфильм);
- смешанные компании с участием зарубежных инвесторов (АОЗТ Российско-Британская творческая ассоциация «Ист-Вест»)
2.3 Международное телевидение.
Спутниковая технология и растущая глобальная экономика, соединенная компьютерами, все чаще побуждают американские телекомпании конкурировать на международных рынках, нередко в союзе с иностранными средствами массовой информации. Например, "Эй-би-си ньюс нетуорк" и "Бритиш бродкастинг компани" (Би-би-си) заявили в марте 1993 года, что объединяют силы для того, чтобы создать одну из крупнейших в мире организаций по телевещанию и сбору новостей. Соглашение предусматривает обмен корреспондентами и съемочными группами, а также совместное планирование ключевых материалов, совместное использование технических средств и сотрудничество в области программ по связям с общественностью и технологического развития.
К началу 1993 года Эм-ти-ви, ведущая американская телесеть, передающая рок-музыку, имела аудиторию в 46 млн. человек в Соединенных Штатах и 32 других странах. В мае 1993 года она подписала с российским предпринимателем контракт на предоставление 43 часов материала в неделю по трем российским телеканалам, аудитория которых оценивается в 90 млн. человек. Базирующаяся в Майами "Эм-ти-ви латино", круглосуточная испаноязычная сеть, передающая музыкальные клипы, новости, документальные фильмы о знаменитостях и концерты, начала в сентябре 1993 года транслировать программы на 11 латиноамериканских и карибских стран и планирует добавить еще восемь стран региона.
В 1993 году начали работать еще несколько служб для Латинской Америки. Эн-би-си впервые в США начала круглосуточную кабельную трансляцию новостей на испанском языке на Латинскую Америку (эта служба не предназначена для аудитории в пределах США). В ответ базирующаяся в Майами испаноязычная сеть "Телемундо" в июне 1993 года объявила, что в партнерстве с Рейтер и Би-би-си создает похожую круглосуточную службу со спутниковым вещанием из Майами. "Хоум бокс офис" (ХБО) запустила 24-часовую испаноязычную кабельную сеть "ХБО Оле", передающую на Латинскую Америку фильмы - дублированные и с субтитрами. В марте 1993 года начинающая небольшая испаноязычная сеть "Интернэшнл телевижн инк." начала спутниковую трансляцию программ для женщин из Майами на Латинскую Америку.
В конце 1992 года владелец Си-эн-эн Тед Тернер купил московский 6-й телеканал и превратил его в первую в России независимую сеть, первоначально передававшую ежедневно пять часов новостей, фильмов и мультипликации. Тернер вызвал бурную реакцию, особенно во Франции, запустив в сентябре 1993 года свои круглосуточные Ти-эн-ти и "Картун нетуорк" через спутник, со штаб-квартирой в Лондоне. Некоторые официальные лица Франции и представители других стран Европейского сообщества утверждали, что новая сеть нарушает директиву ЕС, обязывающую передавать по сетям в странах ЕС не менее 50 процентов программ, произведенных в ЕС. Возбужденное ими дело поступило в Европейский суд.