Эволюционный путь к рыночной экономике (на примере Китая)

Курсовая работа

  На тему: Эволюционный путь к рыночной экономике (на примере Китая).

                                               Подготовил Яценко Е.Н.

                         Группа Э-13

2013 год

Содержание

Введение

Актуальность исследуемой в  работе темы заключается в том, что  несмотря на то, что с евроцентристской точки зрения переход к рыночной экономике имеет заранее определенную конечную цель – рыночную экономику, политическое руководство таких  стран, как Китай, начав реформы  три десятилетия тому назад, ищет другие, альтернативные восточноевропейскому, пути. При этом Китай воздерживается от полной либерализации экономики  и практически в любых вопросах избегает «шоковой терапии» старой системы. Таким образом, в Китае переходность понимают как одну из фундаментальных  черт мировой экономики.

Цель данной работы - проанализировать эволюционный путь к рыночной экономике  на примере Китая.

Для достижения поставленной цели следует  выявить спектр задач, которые необходимо решить:

- Рассмотреть переходный период  в Китае и охарактеризовать  его анализ;

- Проанализировать суть переходной  экономики Китая;

- Раскрыть основные плюсы и  минусы эволюционного перехода  Китая к рынку;

- Проанализировать эволюционный  путь к рыночной экономике  Китая;

- Проанализировать путь к рыночной экономике Казахстана;?

Методологической базой исследования послужили многочисленные работы российских и зарубежных ученых, посвященные  исследованию перехода Китая к рыночной экономике. Анализ проводился на основании  существующих исследований данной проблемы представленных в периодических  печатных изданиях и Интернете, а  также с использованием нормативных  документов.

1.Теоретические основы  переходной экономики Китая          

    1.1.Переходный период и его анализ

Современная классическая экономическая  теория изучает зрелое состояние  рыночной экономики с позиций  устойчивости и равновесия, упорядоченности  и однородности, делающей акцент на развитии как поступательном процессе. В последней четверти XX в. в связи с трансформацией индустриального общества в постиндустриальное, обусловленной революционным скачком в развитии производительных сил, стала формироваться  новая наука транзитология — теория экономической трансформации. Транзитология (экономика переходного периода) — экономическая научная дисциплина, предметом которой являются проблемы трансформации хозяйственных систем, а объектом — экономика страны иди стран, находящихся в процессе перехода от одного состояния социально-экономической системы к качественно иному состоянию.

Переходные экономические отношения  характеризуются тем, что в этот момент они соединяют в себе черты  как прежнего, так и нового устройства общества. Переходная экономика представляет собой преобразование всей системы экономических отношений, а не только реформирование их отдельных элементов. Переходная экономика — промежуточное состояние экономики в результате социально-экономических преобразований; это переходное состояние от одной социально-экономической системы к другой.

Экономика переходного периода  обладает рядом специфических характеристик, отличающих ее от экономики, находящейся в относительно стационарном состоянии и развивающейся на собственной основе. Во-первых, переходная экономика многоукладна. Экономический уклад — особый тип экономических отношений. Многоукладность — наличие ряда секторов хозяйства, характеризующихся различными формами производства. Главной особенностью межсистемного перехода является то, что в обществе сосуществуют экономические отношения обеих экономических систем — и уходящей и формирующейся. Во-вторых, неустойчивость развития. Каждая из зрелых ступеней эволюции общества и экономики являлась и является целостной системой. Переходная экономика характеризуется сочетанием как старых, так и новых экономических форм и отношений. Поэтому она объективна нецелостна, а следовательно, и неустойчива. Переходная экономика предполагает поиск новых более эффективных форм экономических отношений. На этом пути допускаются и просчеты и ошибки. Возможно возвратное движение. Например, в случаях, когда применение той или иной хозяйственной инновации ухудшает макроэкономическую ситуацию. В-третьих, альтернативность развития. Итоги развития переходной экономики могут быть варианты. Экономические реформы направлены на достижение определенного ожидаемого результата. Однако эти реформы могут и не оправдать ожиданий. Многие экономические преобразования либо не дали положительных результатов, либо дали, но слишком незначительные. В итоге завершения периода перехода от одной экономической системы к другой могут сформироваться разные варианты хозяйственного уклада, которые представляют разные варианты развития, эволюции общества. В-четвертых, особый характер противоречий. В условиях переходной экономики экономические противоречия представляют собой противоречия развития (между новыми и старыми элементами производственных отношений), а не противоречия функционирования (внутри каждого производственного отношения). В-пятых, историчность, т. е. преходящий характер переходной экономики, которая сменяется периодом зрелого развития экономической системы. Длительность преобразований в переходной экономике объясняется как сложностью проходящих процессов, так и инерционностью прежней системы хозяйствования (невозможностью быстро изменить технологический базис и структуру народного хозяйства, создать новые экономические институты, обучить кадры и пр.). Переходный период — исторически непродолжительный срок, во время которого происходит ликвидация или коренное преобразование одной экономической системы и формирование другой.

1.2. Суть переходной экономики

Переходная экономика  предполагает движение экономики от одного её состояния к другому. Причём эти состояния должны характеризоваться  определённой неустойчивостью в  сравнительно непродолжительном историческом периоде. В то же время переходной экономике в целом должна быть свойственна подвижность. При этом необходимо признать изменение самих  основ экономической системы, включая  формы координации и собственности, а также изменение всех основных институтов общества. В переходный период происходят перемены в системе  принципов и факторов, когда одни из них начинают утрачивать ведущую  роль и отходят на задний план, а  другие усиливают свою значимость и  влияние в социально-экономических  процессах.

Рассматривая характерные  черты переходной экономики, необходимо исходить из различных состояний  развития экономики и общества. Несмотря на то что экономическая система  в исследованиях рассматривается  как бы в чистом виде, тем не менее, нельзя забывать о том, что сама экономика  находится в некой духовно-культурной среде и постоянно испытывает на себе её воздействие через каждого  и всех одновременно. Поэтому, говоря о переходности экономики, необходимо говорить в определённом смысле о  подвижности и изменчивости самого общества, которое не может не испытывать на себе влияния изменяющихся экономических  отношений. 
В переходной экономике существуют и старая, и новая основы и ещё только формируется новая система связей. Переходную экономику характеризует нестабильность развития в силу того, что происходят постоянные изменения старых отношений при отсутствии новых институтов, норм и правил. Возникают новые отношения, в которых участвуют новые экономические субъекты. Кроме того, происходит столкновение старых и новых экономических интересов, что приводит к постоянному обострению экономических, социальных и политических отношений. Всё это требует создания особых способов поддержания стабильности и устранения экстремальных условий, способствующих нарушениям в экономике.

Переходный период в экономике - это исторически непродолжительный  отрезок времени, в течение которого завершается демонтаж административно-командной  системы и формируется система  основных рыночных институтов. Этот отрезок  времени часто называют периодом трансформации. Очевидно, что экономическая  трансформация является частью глубоких, принципиальных изменений в обществе - в политическом и государственно- административном устройстве, в социальной сфере, в идеологии, во внутренней и внешней политике. В этом ряду экономическая трансформация занимает одно из центральных мест, поскольку успехи и неудачи экономических реформ в огромной степени определяют общественно-политическую ситуацию в целом.

По форме переходная экономика  имеет общие черты со смешанной  экономикой. В обоих случаях в  рамках одной экономики имеет  место соединение разнородных элементов: рынка и государственного регулирования, капиталистических форм и процессов  социальной ориентации и т.д. Однако за этим скрывается качественное различие типов экономик. Смешанная экономика - это характеристика целостной экономической  системы, воспроизводящейся на основе единства рыночных отношений, государственного регулирования и социальной ориентации. 
Переходная экономика - это не воспроизводящаяся на своей основе экономическая система, а переход от одной системы к другой. Неустойчивость, изменчивость отличают её от сложившейся смешанной экономики. Кроме этого переходная экономика охватывает ограниченный отрезок времени, а смешанная современная экономика - это постоянное состояние развитых экономических систем.

Началом трансформации является смена политического строя и  приход новой власти. Продолжительность  составляет примерно 10-20 лет.

После смены политического  строя те организации, которые осуществляли функции государственного управления экономикой, просто прекращают свое существование  или распускаются распоряжениями государственной  власти. Одной из основных и относительно простых форм демонтажа прежней  системы выступает либерализация, т.е. отмена ограничений и запретов, относящихся к хозяйственной  деятельности, например, либерализация  цен, либерализация внешней торговли и др.

2.Эволюционный  путь к рыночной экономике  на примере Китая.

2.1. Плюсы и минусы  эволюционного перехода Китая  к рынку.

Переход от плановой экономики  к рыночной в КНР начался в  конце 1978 г. В начале этого процесса китайское правительство исходило, по сути, из частичных решений. Некоторые  экономисты - Мерфи, Шлейфер и др. считали, что такой подход был  обречен на провал. Однако, благодаря  этому выбору, китайская экономика  из бедной, ориентированной на внутренний рынок, превратилась в одну из наиболее динамично развивающихся, а Китай - в одного из наиболее сильных торговых партнеров в мире. В период с 1978 по 1992 г. среднегодовой темп роста  валового внутреннего продукта достиг 9,4%, а среднегодовой темп роста  импорта и экспорта - 15,2%. Доход  на душу населения в городе и на селе увеличился в 4,7 и 5,3 раза, соответственно . Около 400 миллионов человек достигли уровня потребления выше уровня бедности (свыше 1 долл. в день). Столь быстрый экономический рост действительно можно рассматривать как экономическое чудо.

Тем не менее, несмотря на столь  большие успехи, китайская экономика  до настоящего времени сталкивается с рядом проблем. Самые серьезные  среди них: невысокая конкурентоспособность  предприятий государственного сектора, слабый банковский сектор, коррупция  и растущее неравенство в доходах  между отдельными регионами.  
В Китае, как и во многих других социалистических и несоциалистических странах, при господстве плановой системы правительство вынуждено было принимать стратегические решения, не ориентированные на использование сравнительных преимуществ национальной экономики, приведшие к целому ряду деформации на рынках факторов производств и готовой продукции. Такие деформации подавляли экономические стимулы, не позволяли правильно распределять ресурсы, вели к экономическому застою. Многие компании оказались поэтому нежизнеспособными в условиях открытого, свободного рынка.  
Шоковая терапия в данной ситуации могла повлечь за собой многочисленные банкротства, безработицу и социально-политическую нестабильность. Стараясь действовать разумно, китайское правительство, с одной стороны, сняло ограничения с доступа к трудоемким отраслям, с другой - создало условия для постепенного решения проблемы повышения жизнеспособности компаний в приоритетных отраслях экономики.  
Когда в начале 1990-х гг. правительство Китая взяло на вооружение стратегию, не учитывавшую сравнительных преимуществ китайской экономики, для последней были характерны три момента:

1) объемы наличного капитала  были ограничены, и, следовательно,  рыночная ставка процента была  высокой; 

2) запасы иностранной  валюты практически отсутствовали,  а цена оказалась высокой, так  как объем экспорта был ограничен  и к тому же экспортировалась  дешевая сельскохозяйственная продукция; 

3) прибыли в силу бедности  аграрной экономики были невелики. Китайское правительство проводило  политику, рассчитанную на установление  низкой ставки процента, и завышало  валютный курс, чтобы снизить  расходы, связанные с выплатой  процентов и приобретением импортного  оборудования, устанавливало низкие  цены на сельскохозяйственную  продукцию и низкие ставки  заработной платы, чтобы мобилизовать  средства для осуществления проектов  в тяжелой промышленности. Низкая  ставка процента, завышенный валютный  курс, низкая номинальная заработная  плата и низкие цены на сырье  и предметы первой необходимости  составляли основу макроэкономической  политики, характерной для традиционной (сталинской) системы планирования. 

Такая политика привела к  несбалансированности предложения  и спроса на кредиты, иностранную  валюту, сырье, предметы первой необходимости  в условиях, когда неприоритетные отрасли экономики соперничали  с приоритетными за получение  дешевых ресурсов, административное управление и планирование заменяли рыночные механизмы, гарантируя использование  ограниченных ресурсов для достижения только намеченных целей. Банки, внешняя  торговля и система распределения  материальных благ были монополизированы государством. Конкуренция подавлялась, а прибыль не была мерой эффективности. Руководители государственных предприятий  были лишены самостоятельности. Производство на государственных предприятиях определялось обязательным к исполнению планом. Предприятия не были самостоятельными при найме рабочих, использовании  доходов, планировании производства, покрытии затрат и реализации продукции.

В интересах обеспечения  поставок зерна и другой сельскохозяйственной продукции по низким ценам в сельских районах проводилась политика обязательных закупок. Крестьяне были обязаны  продавать государству по твердой  государственной цене установленное  количество своей продукции, в том  числе зерна, хлопка и масла. 
Между тем сельское хозяйство было главным источником для получения иностранной валюты. В 1950-х гг. более 40% всего экспорта составляла продукция сельского хозяйства. Если учитывать и переработанную сельхозпродукцию, то к 1970-м гг. за счет сельского хозяйства Китай получал более чем 60% валютных поступлений.

Развитие сельского хозяйства  требовало капиталовложений. Однако государство неохотно отвлекало  ограниченные ресурсы из сферы промышленности. Оно приняло стратегию, которая  позволила сельскому хозяйству  не конкурировать с промышленностью.

Ядром этой стратегии была массовая мобилизация сельского  населения для осуществления  трудоемких инвестиционных проектов, связанных с орошением, борьбой  с наводнениями и освоением земель, с повышением урожайности. Система  же вознаграждения в коллективных хозяйствах имела в основном уравнительный характер. 

Все это позволило обеспечить максимальную мобилизацию ресурсов для развития тяжелой промышленности, несмотря на дефицит капитала. Китай  сумел испытать и ядерное оружие в 1960-х г. и запустить в Космос спутник в 1970-е гг. Однако цена таких  достижений казалась слишком высокой. Экономика Китая перед экономическими реформами 1980-х гг. отличалась низкой эффективностью, низким уровнем технологии производства, отсутствием у рабочих  и руководителей серьезных стимулов к повышению производительности труда.

Начиная с 1979 г. реформы в  системах управления на низшем уровне привели к реформам в системах распределения ресурсов, что, в свою очередь, повлекло за собой реформы  на макроэкономическом уровне.

Государственным предприятиям было разрешено использовать часть  прибыли для нужд производства и  рабочих, что сразу привело к  росту прибыли, или снижению потерь, на 12%. Самостоятельность предприятий  в сфере управления постепенно расширялась  благодаря введению системы ответственности  за выполнение контрактов, при которой  государственные предприятия соглашались  на отчисление государству заранее  определенных поступлений, а затем благодаря замещению этой системы ответственности современной корпоративной системой, при которой государство имеет право на получение дивидендов от своих предприятий.

Параллельно с реформой в области управления государственными предприятиями была осуществлена деколлективизация сельского хозяйства, которая заменила систему коллективного производства системой семейной ответственности. 

После выполнения заданий  по обязательным поставкам государственным  предприятиям были разрешены: реализация дополнительно полученной продукции  на рынке по рыночным ценам и приобретение на рынке средств производства для  повышения производительности труда  и расширения своих производительных возможностей.

Реформы создали два благоприятных  условия для быстрого расширения численности таких предприятий: увеличение вследствие реформы системы  семейной ответственности, которые  было разрешено использовать для  реализации местных инвестиционных инициатив; расширение доступа к  основным материалам, оборудованию и  рынкам. Если в 1978 г. объем местного производства составлял 7,2% от общего объема промышленного производства в Китае, то уже к 1996 г. доля местных предприятий  в общем объеме производства увеличилась  до 31,1%. 
Негосударственные предприятия, однако, были вынуждены считаться со строгими бюджетными ограничениями. При низкой производительности они зачастую не выживали. Тем не менее их развитие оказало сильное влияние на предприятия государственного сектора и политику государства, направленную на совершенствование управления государственными предприятиями.

Несмотря на значительный рост производительности труда, прибыльность производства на государственных предприятиях после реформы 1979 г. существенно  снизилась. В настоящее время  более 40% государственных предприятий  убыточно, хотя получают крупные суммы  косвенных субсидий в виде займов под низкие проценты и защищены другими  протекционистскими мерами. Сокращение прибыльности государственных предприятий  частично объясняется и утратой  ими монопольной ренты. Резкое повышение  заработной платы и других дополнительных выплат работникам - также одна из важных причин. Среднегодовой рост фонда  заработной платы в государственном  секторе в 1978-1996 гг. составил 16%, а среднегодовой рост объема производства 7,6%. 

Когда в конце 1970-х гг. Китай начал переход к рыночной экономике, государство по существу не задавалось вопросом о состоятельности  или несостоятельности господствующей экономической системы, а лишь пыталось повысить уровень заинтересованности государственных промышленных и  коллективных сельскохозяйственных предприятий  в эффективном производстве, предоставляя им некоторую самостоятельность. Но такая попытка оказалась успешной. Предоставление частичной самостоятельности  на нижнем уровне управления экономикой первоначально создало лишь небольшую  трещину в господствующей экономической  системе и вместе с тем позволило  предпринимателям, получая частичный  контроль над распределением вновь  созданных материальных ресурсов, увеличивать  доходность производства, используя  сравнительные преимущества экономики. Потоки материальных ресурсов начали поступать в более прибыльные ее сектора, развитие которых ранее  сдерживалось. Доля материальных ресурсов, распределяемых по плановым ценам, начала сокращаться. И когда цены на товары "были освобождены", шок оказался гораздо менее значительным, чем  можно было ожидать. Подход к решению  задач, связанных с переходом  экономики на рыночные "рельсы", оказался успешным в том смысле, что динамично развивающиеся  негосударственные компании, поощряемые государством, способствовали развитию традиционно дискриминируемых хозяйственных  секторов. В то же время удалось  предотвратить развал господствующей экономической системы благодаря  обеспечению необходимой поддержки  нежизнеспособным государственным  предприятиям. Издержками же этого  подхода стали резко увеличившийся  объем "недействующих" кредитов четырех  крупных банков, находившихся в собственности  государства, широкое распространение  коррупции и уже упомянутое неравенство  в доходах в отдельных регионах Китая.

В настоящее время более 70% займов от четырех государственных  банков идут к государственным предприятиям, но многие государственные предприятия  не в состоянии возвратить полученные средства. К тому же, стремясь поддержать эти предприятия, государство ограничивает частному предпринимательству выход  в некоторые сектора экономики. Соответственно распространенным явлением становится поиск льготных кредитов или лицензий для выхода на рынок (это способствует повсеместному  распространению коррупции).

Дотируя государственные  предприятия, китайское руководство  искусственно занижало цены на сельскохозяйственную продукцию и минеральное сырье. Это не только привело к сохранению нежизнеспособных государственных  предприятий, но и к дифференциации экономических регионов по уровню доходов, так как в восточных регионах страны концентрируются предприятия  обрабатывающих отраслей промышленности, в центральном Китае - сельскохозяйственные предприятия, в западном - предприятия  по добыче минерального сырья, природных  ресурсов. В рыночной экономике восточные  регионы добились громадного прогресса  в развитии обрабатывающей промышленности, воспользовавшись благоприятной конъюнктурой рынка, а также существенно возросшим  объемом импорта дешевой сельскохозяйственной продукции и минерального сырья  из центрального и западного регионов. В других же регионах растет число  проблем, обусловленных неравенством их положения в экономике.

Если китайское руководство  не найдет путей, чтобы успешно реформировать  государственные предприятия, переход  Китая к рыночной экономике не может быть реализован полностью. 
Помимо существования проблемы жизнеспособности многих государственных предприятий у них возникают и проблемы в социальной сфере.

В плановой экономике государство  несло ответственность за обеспечение  городского населения рабочими местами  и даже нанимало несколько рабочих  на одно место, создавая избыток рабочей  силы на государственных предприятиях, использовало бюджетные ассигнования для выплаты зарплаты, пенсий, других социальных выплат. Теперь государственные  предприятия сами отвечают за выплату заработной платы и начисление пенсии по старости.

Проблему жизнеспособности можно назвать "стратегическим бременем" государственных предприятий, их дополнительные затраты, проистекающие из избытка  рабочей силы и расходов на выплату  пенсий, - их "социальным бременем".

В совокупности это "бремя экономической политики" в отношении предприятий. В настоящее время государство принимает меры для увольнения с государственных предприятий лишних рабочих и создает полностью финансируемую систему социального обеспечения, которая возьмет на себя заботу и о рабочих, увольняемых с государственных предприятий.

Проблема же жизнеспособности государственных предприятий может  быть решена с учетом характера выпускаемой  ими продукции, в связи с чем  можно выделить четыре их категории. В первую категорию входят главным  образом предприятия оборонного комплекса и связанные с ним  предприятия. Для выживания этой группы госпредприятий необходимы прямые финансовые ассигнования; государство  должно напрямую осуществлять текущий  контроль за ходом производства и  производимой продукцией. Вторая группа государственных предприятий - это  предприятия таких отраслей, как  телекоммуникационная связь и автомобильная  промышленность.

В интересах данной категории  госпредприятий государство может  избрать подход, смысл которого заключается  в получении доступа к международному рынку капитала, чтобы устранить  воздействие неблагоприятной структуры  внутреннего материального их обеспечения. 
Есть два пути, чтобы достичь этой цели: первый заключается в том, чтобы побуждать государственные предприятия к выходу на международный рынок ценных бумаг; второй - в том, чтобы учреждать совместные предприятия с иностранным участием и тем самым получать прямой доступ к иностранным технологиям и капиталу. "Чайна Мобайл", "Чайна Телеком" и "Чайна Петролеум" избрали первый путь. Многие же из производителей автомобилей в Китае избрали путь создания совместных предприятий. Третья категория государственных предприятий при реализации своей продукции ограничивается внутренним рынком.

Чтобы решить проблему жизнеспособности, им следует, опираясь на собственный  технологический и управленческий потенциал, переориентировать производство на трудоемкие виды продукции для  широкого удовлетворения внутреннего  спроса - продукции, которая учитывала  бы сравнительные преимущества экономики  Китая. Пример такого подхода - производство цветных телевизоров в компании "Чан-хон". Эта компания прежде производила военные радиолокаторы  устаревшего образца. Переключившись на производство цветных телевизоров, она заняла доминирующие позиции  на китайском рынке. Ее продукция  конкурентоспособна и на международном  рынке.

 К четвертой группе  относятся нежизнеспособные компании, не имеющие технологического  потенциала, неспособные выйти на  новые рынки. Таким государственным  предприятиям угрожает банкротство. 
Сумеет ли то или иное госпредприятие обеспечить себе прибыль, работая на открытом, свободном рынке, зависит от степени ответственности его руководителей. Государство не может долее нести эту ответственность. Не может быть причин, по которым государство было бы обязано продолжать дотирование и проводить протекционистскую политику в отношении госпредприятий, позволяя им монополизировать рынок, сдерживать цены на сельскохозяйственные продукты и сырье. Необходимо прекратить государственное вмешательство в естественный экономический процесс. Только тогда переход от планового хозяйства к рыночной экономике будет завершен.

2.2. Путь к рыночной  экономике Китая: шок или эволюция?

«Мы всего более чем  за полвека не только изменили бедный и отсталый старый Китай, но и построили  вполне современную промышленную систему. За время, прошедшее с момента  образования нового Китая, валовой  внутренний продукт увеличился в 56 раз. Заметно укрепилась экономическая, оборонная и научно-техническая  мощь нашей страны, промышленность, сельское хозяйство, оборона, наука  и техника и многие другие области  стали одними из самых передовых  в мире. Более 1 миллиарда 200 миллионов  китайцев не только решили проблему питания, но и достигли уровня среднего достатка».                         

Цзян Цземинь

Пятьдесят лет отделяет нас  от того дня, когда на площади Тяньаньмэнь  была провозглашена Китайская Народная Республика. Трудными были эти годы, наполненные попытками применить  к Китаю научные положения  марксизма и опыт “советской модели”; “построить социализм в одно прекрасное утро”; достичь благоденствия в  рамках “народной коммуны”; преобразовать  менталитет и образ жизни китайского общества в период “культурной революции”; начать радикальные социально-экономические  реформы после “десятилетия хаоса”.

Сегодня в мире к Китаю  отношение неоднозначное. Некоторые  аналитики предсказывают, что он будет одним из мировых лидеров  в грядущем тысячелетии. Другие, напротив, убеждают, что его ожидает неизбежный экономический хаос и политический крах. Строить прогнозы в наше нестабильное время – дело неблагодарное. Лучше  оперировать фактами. А факты  говорят о том, что проводимая в Китае политика реформ дала конкретные результаты: Китай продемонстрировал  всему миру возможность осуществления  рыночных преобразований без радикального слома существующей политической системы. 

Тридцать лет понадобилось КНР, чтобы понять простые истины: невозможно перескакивать через  исторические этапы; нельзя строить  новое общество, полагаясь лишь на субъективные воззрения пусть даже гениального руководителя; для перехода от одной исторической стадии к другой необходима подготовка соответствующих  социально-экономических и политических предпосылок; бесперспективным является путь той страны, которая живет  не логикой законов, а волей отдельных  лиц. Тридцать трудных лет для трудолюбивого и добросовестного китайского народа, отказывающего себе в самых элементарных удобствах жизни во имя достижения “великой цели”, послушно идущего на сомнительные экономические и политические эксперименты.