Формы числа существительного в английском языке

ВВЕДЕНИЕ

Данная тема актуальна  не только лично для меня, но и для каждого изучающего английский язык, потому что при изучении грамматики английского языка происходит частое столкновение с проблемой лексических ошибок при желании изменить слова из одной в формы в другую, из формы единственного числа в форму множественного числа. Так как количество - одна из наиболее важных категорий человеческого сознания, естественно, что изучение языковых средств выражения колличественности является актуальной проблемой лингвистики.          Каждому лингвисту или филологу приходиться сталкиваться не только с проблемой и явлением формы числа, но и с особенностями, правилами функционирования и исключениями категории числа данного изучаемого языка. Все сказанное обусловило выбор темы настоящей курсовой работы.

Основная цель данной диссертации  заключается в раскрытии грамматических и семантических особенностей категории числа в современном английском литературном языке. Для достижения этой цели я  поставил следующие задачи:

- обобщить, уточнить имеющиеся теоретические посылки и правила относительно категории числа в современном языкознании;                             

- проследить историю;                                                                                           

- определить грамматическую сущность, семантику и употребление формы единственного и множественного числа;

- показать взаимосвязь языка, мышления и культуры носителей английского языка в средствах выражения грамматической категории числа английского языка.

В плане содержания единство категории понимается как характерность  для нее инвариантного значения, то есть такой общей семантики, по отношению к которой все реально зафиксированные значения определенного круга форм выступают в качестве вариантов. Например, различные окончания множественного числа в английском языке.

Из поставленной цели вытекает ряд исследовательских задач:

- определить специфику  плана содержания грамматической  категории числа в английском  языке;                                                                                                 

- выявить способы выражения  грамматической категории числа  в исследуемом языке;                                                                                                 

- определить особенности  функционирования грамматической  категории числа в английском языке.

Материалом для исследования и решения поставленных задач  послужили книги, словари, опыт живой разговорной речи и Интернет-ресурсы.                  При написании данной курсовой я воспользовался такими методами как описательный, системно-структурный, функционально-семантический, а также сравнительно-исторический.                                                                   Теоретическое (и практическое) значение данной курсовой работы заключается в том, что его результаты могут быть использованы в исследованиях по проблемам грамматической семантики и грамматической стилистики, а также в исследованиях, посвященных категории количественности в английском языке, в вузовской лекционной практике, при подготовке  учебников и учебных пособий, при проведении семинаров по похожим темам.                           Данная курсовая работа состоит из введения, трех глав, заключения и перечни источников.

Глава 1. Имя существительное в английском языке

Давайте для начала обратимся  к истории, к тем временам когда язык только был в стадии формирования: Уже в глубокой древности люди обращали внимание на то, что слова, которыми они пользовались, ведут себя в речи по-разному и имеют разные функции. Одни слова обозначают предметы, другие – действия и процессы, третьи – качества и свойства предметов. Одни слова склоняются по падежам, другие изменяются по лицам и временам и т.д. Эти наблюдения, которые были отмечены древнеиндийскими и древнегреческими грамматистами, дали им основание для выделения двух отчетливо выраженных разрядов слов - имени и глагола. Аристотель (384-322 до н. э.) выделял три части речи - имена, глаголы и союзы. Широта значения существительного предопределяет наибольшее количество его функции в предложении: Она может быть и подлежащим, любым типом дополнения (прямым, косвенным, предложным), определением, приложением, предикативном членом и обстоятельством. Структурно-функциональная вариабельность существительных требует по идее наличия разных грамматических категории для выражения сентенциональной структурированности и целостности (согласование или управление другим словом). Этим объясняется наличие многих грамматических категорий: рода, числа, падежа, категории детерминации для выражения тема-рематической структуры и др.

Однако в современном  английском языке не все категории  сохранились в их изначальном  виде. например, исчезла категория рода. Различия в роде релевантных только для существительных одушевлённых, т.е. фактически являются различиями пола и маркируются не в самом существительном, а в синтагматике – в примыкающем соотносимом местоимении или другом маркере родового значения (a tom-cat, a jenny goat, a he-parrot, the baby может быть he или she или it, если пол не известен).

Сильно модифицированной является категория падежа; категория  числа содержит также много отклонений от норм образования. Ни одна из перечисленных категорий не охватывает всех существительных без исключения, наоборот, она характеризует их в пределах ограниченного количества подклассов и поэтому служит своего рода дифференцирующим признаком, т.е. основой для выделения семантических подклассов. В результате границы подклассов не являются жесткими. С другой стороны, использование категорирующих маркеров при существительных, исходно не имеющих данных категориальных признаков изменяет их субкатегориальный статус (т.е. определяет отнесенность к другому подклассу существительных) и часто меняет их значение, т.е. служит своего рода средством расширения номинативного потенциала в рамках класса существительных. Остановимся вначале на общих принципах различия  подклассов существительных. В английском языке, как и в русском, существительные по своей структуре делятся на:                                                                                                                       - Простые, т. е. состоящие только из одного корня ( man - человек, мужчина).                                                                                             - Производные, т.е. имеющие в своем составе кроме корня еще и суффиксы или префиксы, а иногда и то и другое ( report - донесение, доклад; отчет + display - показ; демонстрация; парад + teacher – учитель + detachment – отряд + carelessness - небрежность, легкомыслие + disorganization - дезорганизация, расстройство).                                                                                                                   -Сложные, т.е. состоящие из двух или более основ (headphone - головной телефон + hothouse – теплица + tooth-brush - зубная щетка).

В сложных существительных  ударение обычно падает на первое слово:  black-board - классная доска.   Сложные существительные могут иметь в своем составе суффиксы и префиксы: scene-painter - художник-декоратор.                                                                                                     По своему лексическому значению существительные делятся на:                                  -Собственные, которые являются индивидуальными названиями отдельных лиц, предметов или явлений. К именам существительным собственным относятся имена, фамилии, географические названия, названия книг, газет, исторических событий, а также дней недели, месяцев, праздников и т.д.   Имена собственные пишутся с заглавной буквы: John, Charles Dickens, Trafalgar Square, Moscow, the United Kingdom, Victory Day, Tuesday, March.                                                                                                  - Нарицательные, представляющие собой общие названия для всех однородных предметов. Они обозначают отдельные предметы, различные вещества, признаки, действия, состояния, чувства и т.д. ( room – комната, mission - миссия; задание, задача). Нарицательные существительные делятся на исчисляемые и неисчисляемые.  Исчисляемые существительные обозначают предметы, которые можно сосчитать: bullet – пуля, horse – лошадь. Они употребляются как в единственном, так и во множественном числе. Исчисляемые существительные могут употребляться с количественными числительными.                         Неисчисляемые существительные обозначают предметы и понятия, которые счету не поддаются: air – воздух , weather – погода. Неисчисляемые существительные не имеют формы множественного числа, не могут употребляться с количественными числительными и неопределенным артиклем.  Вместе с тем, некоторые неисчисляемые существительные могут употребляться как исчисляемые. В этом случае они могут иметь форму множественного числа, но тогда их значения меняются: iron – железо, irons - утюги; оковы, colour – цвет, colours - краска знамя.

Некоторые существительные, такие как advice - совет, money - деньги и др., не имеют формы множественного числа и перед ними не употребляется неопределенный артикль.

Глава 2. Грамматическая категория числа

2.1. История и  возникновение

Чтобы раскрыть сущность грамматической категории числа нам придётся обратиться  к истории и даже философии данного вопроса. Буганов утверждал, что “грамматическая категория числа тесно связана с логическим представлением о числе, хотя и не совпадает с этим”.¹                                             Категория количества – одна из наиболее общих абстрактных категорий мышления современного человека. Она является необходимым элементом познания, пронизывает все стороны человеческой деятельности, как практической и бытовой, так и научно-познавательной. Возникновение и становление данной категории неразрывно связано со становлением и формированием мышления человека в процессе его трудовой деятельности и, в первую очередь, с постепенным переходом мышления от чувственно-конкретного к абстрактному. “Следует учитывать длительное историческое развитие абстракции числа, нераздельно связанной с отвлеченным мышлением вообще”, - отмечает О. Есперсен.²                                                                                 По мере развития трудовой деятельности, вовлечения в нее все большего числа разнородных предметов проявляется потребность в обобщении, знаменующая собой переход от чувственно-конкретного к абстрактному, от особенного к общему. Человек начинает группировать предметы и явления по каким-либо общим признакам или функциям, происходит отделение категории количества и качества. Таким образом, возникает новое противопоставление: единичного – множественному или общему; одного человека – человеческой общности, одного предмета – группе предметов или целому классу данных предметов.

Содержание мыслительной категории количества своеобразно  отражается в семантике языка, а  затем реализуется многообразными языковыми средствами, принадлежащими различным уровням языковой системы, образуя языковую категорию количества.    В языках, где существуют только единственное и множественное число (например, английский язык), посредством форм грамматического числа выражается лишь различие между единичным объектом и множеством объектов, причем последнее может быть самой различной мощности и количественности. К таким языкам принадлежат, в частности, германские, романские, славянские и многие другие языки. В них количественность морфологически оформлена как грамматическая категория числа, представляющая собой несложную оппозицию грамматической категории единственного числа и грамматической категории множественного числа. Она отражает противопоставление “один” – “более чем один”.          Таким образом, категория количества разнообразными грамматическими и лексическими средствами получает свое выражение во всех современных языках. Основными категориальными ее значениями у существительных является единичность (один предмет) и множественность (больше, чем один предмет), а в тех языках, где есть двойственное (например, арабский язык) и тройственное число – двоичность (два предмета) и троичность (три предмета). Кроме того, либо особыми словообразовательными суффиксами, либо самим лексическим значением существительного может выражаться собирательное множество. В языках, где не выделяется особая грамматическая категория числа, тем не менее, существуют не только лексические, но и другие средства выражения множественности.³  Многообразие существующих количественных отношений, а также способов восприятия количественных определенностей обусловливает разнородный характер языковой категории количества.

Выделяются два основных направления познания и отражения  количественных определенностей: дискретного и недискретного количеств. Первый вид оперирует множествами, поддающимися исчислению (число), второй вид определяется в отношении к другому количеству и ассоциируется с понятием величины, интенсивности, меры и реализуется благодаря градуальной потенции, которая подразумевает способность признака выступать в той или иной степени своего проявления.⁴                                                                            Ряд современных исследователей придерживается точки зрения, что в основе категории числа лежит дискретность, прерывность, то есть представление о раздельности предметов. Г. Гийом считал, что упрощенно история категории числа была следующей: преобразование неопределенного множества в единицу и затем – образование от единицы множественного числа. В каждом языке отражается определенный способ восприятия мира, навязываемый в качестве обязательного всем носителям языка. В способе мыслить воплощается цельная коллективная философия, своя для каждого языка. Изучением этого и занимается когнитивная лингвистика, а именно системным описанием и объяснением механизмов человеческого усвоения языка и принципов структурирования этих механизмов. Как средство коммуникации между членами общества язык отражает многие аспекты данной культуры.⁵ Как видно, категория числа, возникнув из жизненных потребностей человека, претерпела ряд осложнений и в грамматике языка получила сложное отвлеченное значение. Исторические причины, вызвавшие ее к жизни, очевидны, и все последующее ее развитие может быть тщательно прослежено.⁶

2.2 Исторические  изменения грамматической категории  числа в английском языке

Мы снова обратимся  к истории, так как только лишь обращение к историческим справкам даст нам возможность прочувствовать пути возникновения форм числа в  английском языке, проследить их исторические изменения с целью выявления  национально-культурной специфики  грамматической категории числа английского языка. Именно историческое изучение имеет объяснительную силу. Это не сложно осознать, ведь именно "история языка, проникая в глубинные слои языкового развития, приоткрывает нам мотивы, по которым избирались те или иные признаки, характерные для данного понятия”.⁷

На основе сравнительно-исторического  исследования языков установлено, что  английский язык относится к германской группе индоевропейской языковой семьи. Индоевропейские языки – одна из наиболее крупных языковых семей, на них в настоящее время говорят  более 1 млрд. 600 млн. человек. Более 400 млн. говорят на новогерманских языках.  Среди германских языков первое место занимает английский язык.

Система английского языка  в своем развитии подвергалась большим  изменениям. Английский язык в ходе своей истории перешел из флективного  типа в аналитический. Все живые языки всегда меняются, так древний английский язык, на котором говорили противники Вильгельма Завоевателя (1066г. - вторжение в Англию), отличался бы сильно от современного английского языка, даже если бы не было Нормандского Завоевания. Хотя последствия похода Вильгельма действительно принесли поток французских заимствований в английский язык, английский язык был и остается германским языком. Основной костяк словаря и грамматики такой же, как и был в германском языке. Английское население никогда в действительности не подстраивалось под французский язык завоевателей, наоборот, нормандский французский язык со временем подстроился под английский.⁸

Почему имена существительные  man “человек”, foot “ступня”, goose “гусь”, mouse “мышь” и другие по сравнению со многими именами существительными современного английского языка образуют множественное число изменением корневой гласной? Почему имена существительные sheep “овца”, deer “олень” не изменяются во множественном числе? Все эти феномены ведут к далекому прошлому и их не объяснить без диахронического анализа языков. Так, в германских языках категория числа выражается падежными окончаниями. В древнеанглийском языке категория числа также выражалась падежными окончаниями и переплеталась с категорией падежа. Не было единого обозначения мн.ч. которое можно было обнаружить в каждой форме мн.ч. Это была черта, характерная синтетической структуре, например: ед.ч. мн.ч. именительный падеж (им.п.) Stān “камень” stānas родительный падеж (род.п.) stānes stāna дательный падеж (дат.п.) stāne stānum винительный падеж (вин.п.) Stān stānas.

Во всех германских языках есть имена существительные, которые  отличаются по своей морфологической  форме от других типов. Это корневые основы, то есть имена существительные, которые не имели основообразующий суффикс. Таким образом, падежные окончания  добавлялись непосредственно к  корню, это самый древний тип  имен существительных, образованных в  период, когда не было основообразующих суффиксов, а корень использовался  как основа, без каких-либо специальных  основообразующих элементов. Например: man “человек” – men (мн.ч.), foot “ступня” – feet (мн.ч.), tooth “зуб” – teeth (мн.ч.) и т.д. Внутренняя флексия существительных выражается при помощи древнегерманского аблаута. Факт того, что падежные окончания присоединились прямо к корню в словах этого типа, привел к изменениям в корневой гласной. Последствия этого изменения имеют место в некоторых английских именах существительных и в настоящее время. В среднеанглийском языке происходят радикальные изменения на этот счет. Выражение числа отделяется от выражения падежа. Существует фундаментальное различие между древнеанглийским окончанием -as и среднеанглийским окончанием –es: –as выражало одновременно и число и падеж, -es выражает только число. Это важное нововведение в среднеанглийском языке. Например: stānas (мн.ч., им.п.), stones (мн.ч.). Некоторые имена существительные среднего рода сохранили свою форму мн.ч. в именительном и винительном падежах без окончания, например: thing “вещь” – thing (мн.ч.), yer “год” – yer (мн.ч.), hors “лошадь” – hors (мн.ч.),shep “овца” – shep (мн.ч.), swin “свинья” – swin (мн.ч.), der “олень” – der (мн.ч.) и другие. Некоторые из этих имен являются названиями животных.

Некоторые имена мужского и женского рода также сохранили  формы мн.ч. без окончания. Например: winter “зима”, night “ночь”. Постепенно, однако, окончание -es стало прибавляться к этим словам во мн.ч. Так, thing стало thinges во мн.ч., yer – yeres, month – monthes.

Некоторые имена слабого  склонения сохранили окончание  мн.ч. -n. Так, oxe “бык” имело форму мн.ч. oxen, eye “глаз” или ye – eyen и yen, fo “враг” – fon, to “палец на ноге” – ton. Древнеанглийское имя существитель- ное sceoh “обувь” слабого склонения в среднеанглийский период приобрело окончание –n во мн.ч.: sho – shon. Слабое окончание -en также распростра- нилось и на слова brother “брат” – brethren (мн.ч.), doghter “дочь” – doghtren (мн.ч.) и suster “сестра”– sustren (мн.ч.) и другие. В этот период значение, передаваемое падежными окончаниями, стало передаваться предлогами.

Как видно из выше изложенного, в древнеанглийском и среднеанглийском языках внутренняя флексия была сильно развита. Ее следы прослеживаются и  в современном языке в формах образования мн.ч., отличных от традиционных. Например: sheep “овца” – sheep (мн.ч.), deer “олень” – deer (мн.ч.), ox “бык” – oxen (мн.ч.), child “ребенок” – children (мн.ч.) и другие.

Вопрос о том, повлиял  ли французский язык или французские  заимствования как-нибудь на распространение  окончания мн.ч. – s в английском языке, остается спорным (Сравним склонение  французского слова fille “дочь” – 1е склонение ж.р.: ед.ч. мн.ч. им.п. fille filles косвенный падеж (косв.п.) fille filles ). Похоже, что французское влияние могло способствовать процессу, который начался самостоятельно. Процесс изменения форм мн.ч. происходил в 15-16 столетиях. Межъязыковые сравнения в грамматическом искусстве известны с древности. Еще в античный период существовали работы, сравнивающие греческий язык и латинский, например известная грамматика латинского языка М. Варрона. Сопоставительные грамматики появились значительно позднее. Техника сопоставления и методика сравнения языков в них оказываются представленными различным образом. Первые грамматики тибетского и классического тамильского языков были построены в традиции индийской грамматики Панини, с учетом особенностей грамматического строя тамильского и тибетского языков. Первая грамматика церковно- славянского языка Адельфотиса, написанная в XVI веке, давала сравнение греческого и церковно-славянского языков. Таким же образом составлялись первые английские грамматики, сопоставленные на древнегреческой и латинской основе. Например, глоссарий Эльфика, грамматический справочник С. Джонсона, грамматики Дж. Пристли, Р. Лоуса, Дж. Кемибелла относятся к грамматикам этого же типа того времени. В XVIII веке многоязычные сопоставительные описания строились на основе элементарных сравнений двух языков, идущих от античности и средневековья. Сейчас эти сравнительные описания представляют, в основном, исторический интерес, так как являются существенной частью истории мировой культуры.

В английском языке имя  прилагательное категории числа  не имеет. Сравним: a small girl “маленькая девочка” (ед.ч.) - small girls (мн.ч.).

 Таким образом, краткий  обзор истории развития категории  числа в английском языке дает  нам возможность сделать следующие  выводы:

1) система выражения грамматической  категории числа складывалась  постепенно, черпая средства выражения  из разных уровней языка;

2) в древнеанглийском  языке категория числа переплетается  с категорией падежа; не было  единой формы мн.ч.;

3) в древнеанглийском  и среднеанглийском языке была  развита внутренняя флексия; в  современном английском языке  сохранились имена существительные,  образующие мн.ч. изменением корневой  гласной (man – men, foot – feet и т.д.); а также и другие способы образования мн.ч. (ox –oxen, sheep – sheep и т.д.);

4) отделение выражения  числа от выражения падежа  в среднеанглийский период привело  к образованию окончания мн. ч. -es, а позднее -s.

Глава 3. Образование  множественного числа имен существительных  в современном английском языке.

3.1. Общие правила

Форму множественного числа  образуют имена существительные, обозначающие предметы, которые могут быть сосчитаны  как отдельные единицы. Такие  имена существительные условно  называются исчисляемыми. 
Обычный способ образования множественного числа имен существительных - это прибавление окончания -(e)s к форме единственного числа.

 
Если имя существительное в  форме единственного числа оканчивается на -s, -ss, -х, -sh, -ch, т. е. на шипящий или свистящий звук, то прибавляется окончание -es:

 
Окончание множественного числа -(e)s произносится: 
[s] после глухих согласных звуков (book - books), [z] после звонких согласных и гласных звуков (bag – bags) [iz] после шипящих и свистящих звуков (box – boxes). 

Имена существительные, оканчивающиеся в форме единственного числа  на -у с предшествующей согласной, принимают во множественном числе окончание -es, причем у меняется на i: victory - victories; city - cities. 
Если букве у предшествует гласная, то прибавляется окончание -s, и у не меняется: key - keys; boy – boys, bay– bays. 
 
Имена существительные, оканчивающиеся в форме единственного числа на -о с предшествующей согласной, принимают во множественном числе окончание -es, которое произносится [z]: hero - heroes; cargo - cargoes.

3.2. Случаи отклонения  от общего правила образования  множественного числа имен существительных.

В английском языке некоторые  существительные сохранили до настоящего времени древние формы образования  множественного числа путем прибавления  окончания -en или путем изменения корневого гласного:

 
Некоторые существительные сохранили  древнюю форму множественного числа, совпадающую с формой единственного  числа:

Когда сложное имя существительное  включает в качестве одного из двух элементов man или woman для обозначения пола, то оба элемента сложного существительного принимают форму множественного числа: 
man-servant - men-servants; woman-writer - women-writers. 
 
Некоторые имена существительные латинского и греческого происхождения сохранили латинскую или греческую форму множественного числа:

 
Множественное число сложных имен существительных образуется путем  прибавления окончания множественного числа к существительным с  более общим значением:

3.3. Особенности  касательно формы числа существительного

Имена существительные, употребляемые только в единственном числе.

Как общее правило, имена  существительные имеют форму  только единственного числа, если они  обозначают предметы, которые не могут  быть сосчитаны как отдельные  единицы.  Такие имена существительные условно называются неисчисляемыми. Имена существительные вещественные, обозначающие вещество или материал, употребляются, как правило, в единственном числе, например: iron - железо; steet - сталь; water - вода; air - воздух; butter - масло.  (Steel is largely used for structural purpose. –  
Сталь широко используется для строительных целей.)

Однако имена существительные  вещественные могут употребляться  и во множественном числе, если они  обозначают сорта веществ: 
Low-carbon steels are known as "mild steel" - Сталь (=сорта стали) с нзким содержанием углерода известна как "мягкая сталь". 
 
Имена существительные отвлеченные употребляются, как правило, в единственном числе. К таким с существительным относятся: hardness - твердость; stiffness - жесткость; courage - мужество; friendship - дружба; struggle - борьба; music - музыка; time - время; success - успех; sсience - наука и т. д. (Stiffness is resistance to deflection or deformation. -  
Жесткость есть сопротивление прогибу или деформации.) 
 
Имена существительные, обозначающие различные счетные значения, могут иметь формы обоих чисел, но в сочетании с количественными числительными yпотребляются только в форме единственного числа: 
five dozе apples - пять дюжин яблок; three score years - шестьдесят лет и т. д.  
 
Если эти имена существительные принимают общее значение множественности, т. е. указывают на большое число без точного количественного значения, то они как и обычные существительные, принимают форму множественного числа. В таком случае они не следуют именем числительным: Dozens of chemists were performing tests here. -  
Десятки химиков производили здесь опыты. 
 
Некоторые конкретные имена существительные, используемые в качестве счетных слов, не употребляются в форме множественного числа. К таким существительным относятся: stone - камень, используемое для указания меры веса человека или большого животного (=около 6,36кг) - а man of 12 stone; head -голова, используемое для подсчета cкота:    That night the 100 head of cattle were driven up from the prairie. - В ту ночь 100 голов скота были пригнаны из прерий. 
 
Если группа числительное + существительное является определением к другому существительному, то существительное, которое следует за числительным, употребляется только в единственном числе: 
a five-year plan - пятилетний план, a two-year child двухлeтний ребенок. 
 
Некоторые имена существительные, оканчивающиеся на -s, имеют значение единственного числа и согласуются с глаголом в единственном числе. К ним относятся существительные: news - новость, новости; a works – завод, некоторые названия наук (mathematics, economics…). The news was received with loud applause. - Эта новость была встречена громкими аплодисмен тами.