Оценка экономической эффективности рейса
ОГЛАВЛЕНИЕ
| 1. | Сведения о судне |
|
| 1.1. | Общие сведения |
|
| 1.2. | Навигационное оборудование | |
| 1.3. | Транспортно-экспулатационные характеристики | |
| 1.4. | Обеспечение живучести и спасения | |
| 2. | Навигационная подготовка к переходу | |
| 2.1. | Бодбор карт, руководств и пособий |
|
| 2.2. | Хранение и корректура карт и книг | |
| 2.3. | Гидрометеорологические условия | |
| 2.4. | Навигационно- |
|
| 2.5. | Выбор трансокеанского пути | |
| 2.6. | Сведения о портах | |
| 2.7. | Подготовка технических средств навигации | |
| 2.8. | Подъем карт | |
| 2.9. | Предварительная прокладка | |
| 2.10. | Естественная освещенность | |
| 2.11. | Приливные явления | |
| 2.12. | Оценка точности места | |
| 2.13. | План обсервации | |
| 3. | Грузовой план судна | |
| 3.1. | Транспортно-экспулатационные характеристики судна | |
| 3.2. | Данные о рейсе | |
| 3.3. | Характеристики перевозимых грузов | |
| 3.4. | Распределение грузов, запасов и балласта | |
| 3.5. | Расчет посадки и остойчивости судна | |
| 3.6. | Проверка остойчивости | |
| 3.7. | Проверка продольной прочности | |
| 4. | Оценка экономической эффективности рейса | |
| 4.1. | Расчет продолжительности кругового рейса по судну |
|
| 4.2. | Определение эксплуатационных расходов по судну | |
| 4.3. | Расчет
экономических показателей |
|
| 5. | ||
| 6. | Охрана окружающей среды и охрана труда |
|
| 6.1. | ||
| 6.2. | ||
| 7. | Заключение |
|
| 8. | Список использованной литературы |
Введение.
Рост мирового
торгового флота и увеличение
скоростей и тоннажа судов
привели к значительному
Аварийность мирового флота остается очень высокой, практически каждое четвертое судно валовой вместимостью 500 рег. тонн и более, - ежегодно терпит аварию.
Улучшение подготовки
командного состава, более жесткое
международное техническое
Все морские суда или их обслуживание связано с использованием судов и работой людей на море, т.е. в условиях повышенного риска, вызванного не только использованием различной техники в необычных условиях, когда неизбежны ошибки, просчеты, усталость людей и отказы техники , но и воздействие стихии на человека . Полностью исключить воздействие морских рисков практически невозможно, т. к. не все они зависят от воли и предусмотрительности людей.
Естественно, что государства весьма заинтересованы в том, чтобы свести до минимума потери людей и материальных ценностей в процессе возрастающего использования Мирового океана. В связи с этим они сотрудничают друг с другом и с международными организациями с целью выработки международно-правовых актов, которыми определяются технические и правовые стандарты для конструирования и постройки морских судов, их безопасной эксплуатации, комплектования экипажем, предотвращение аварий, поиска и спасения терпящих бедствие на море людей и судов.
Унифицированные международные стандарты по безопасности мореплавания, выраженные в виде конвенций, типовых условий, резолюций, - становятся составной частью национального морского права, направленного на обеспечение безопасности человеческой жизни на море.
Немаловажную
роль в обеспечении безопасной навигации
судна имеет всесторонняя проработка
предстоящего перехода , - что и является
целью данной дипломной работы. В этой
дипломной работе прорабатывается предстоящий
переход судна типа « Волго - Балт » по
маршруту « Мариуполь - Измир» с грузом
уголь.
СВЕДЕНИЯ О ТЕПЛОХОДЕ " Волго-балт " .
Основные тактико-технические характеристики судна .
Тип и назначение: однопалубное, двухвинтовое сухогрузное судно с двойным дном и двойными бортами , с полубаком , с машинным отделением и рубками , расположенными в корме , с 4 грузовыми трюмами . Судно предназначено для перевозки насыпных, генеральных грузов, и леса.
- Общие сведения
Теплоход “Волго- Балт”:
- Сухогруз Позывной сигнал: - UELS Построен: - В 1977 году Место постройки: - г. Камарно , ЧССР. Класс регистра: - М – СП Длинна наибольшая: - 114,0 м Длинна между перпендикулярами: - 107,35 м Ширина: - 13,2 м Высота борта: - 5,5 м Осадка в полном грузу с полными запасами :
3,77 м в балласте : 2,68 м порожнем : 1,12 м Водоизмещение : в полном грузу 4062 т порожнем : 1212 т Регистровый тоннаж : брутто 2584 р .т . нетто 1075 р .т . Дедвейт: 3192 т Тип главных энергетических установок: “Shkoda” 6-27,5 А2 А Мощность главных энергетических установок: 2х650 кВт Эксплуатационная скорость; - в грузу: 17,04 км/ч - в балласте: 20,45 км/ч Шаг винта: 2,013 м Дисковое отношение винта: 0,58 диаметр винта 1.7 м частота вращения 330 об./мин Тип руля : Подвесной ,балансирный , обтекаемый. Площадь пера руля: 5 м2 . Тип рулевой машины: Р12М . Мощность рулевой машины: 5,5 кВт . Судовая электростанция и тип: 6S160 2шт. 3L110 1шт. ДГА-50-9р 1шт. Суммарная мощность: 156 кВт . Вольтаж судовой сети: ~ 220 В Судовая радиостанция; Судовая радиостанция : “БАРК” мощность: 70 Вт дальность действия: 150-1500 миль «ГМССБ» мощность : 30 Вт дальность действия : 150 км .
Инерционные и
манёвренные характеристики судна
приведены в таблицах 1.1 и 1.2, а
также на рисунках 1.1 и 1.2.
Таблица 1.1 – Инерционные характеристики судна
| Вид манёвра | В балласте | В грузу | ||
| Время, мин. | Расстояние, кбт . | Время , мин. | Расстояние, кбт . | |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| ППХ – СТОП | 11 | 7 | 13 | 8 |
| ПСХ – СТОП | 10 | 6,5 | 12 | 7,5 |
| ПМХ – СТОП | 8 | 5 | 9 | 7 |
| ПСМХ – СТОП | 7 | 4 | 8 | 6 |
| ППХ – ЗПХ | 5 | 3 | 7 | 3 |
| ПСХ – ЗПХ | 3 | 2,2 | 5 | 2 |
| ПМХ – ЗПХ | 2 | 1,2 | 4 | 1 |
| ПСМХ – ЗПХ | 1 | 1 | 2 | 0,5 |
| СТОП – ППХ | 11 | 9,8 | 16 | 14 |
Таблица 1.2 – Маневренные характеристики судна
| Время циркуляции | |||||
| В балласте | В грузу | ||||
| ∆ КК | 15° | 30° | ∆ КК | 15° | 30° |
| 10° | 10″ | 5″ | 10° | 15″ | 10″ |
| 20° | 15″ | 10″ | 20° | 20″ | 15″ |
| 30° | 20″ | 15″ | 30° | 25″ | 20″ |
| 40° | 25″ | 20″ | 40° | 33″ | 25″ |
| 50° | 30″ | 27″ | 50° | 42″ | 30″ |
| 60° | 40″ | 35″ | 60° | 50″ | 40″ |
| 70° | 50″ | 42″ | 70° | 1′00″ | 50″ |
| 80° | 1′00″ | 50″ | 80° | 1′10″ | 1′00″ |
| 90° | 1′10″ | 1′00″ | 90° | 1′20″ | 1′10″ |
| 120° | 1′40″ | 1′20″ | 120° | 2′00″ | 1′40″ |
| 150° | 2′20″ | 1′40″ | 150° | 2′50″ | 2′10″ |
| 180° | 3′00″ | 2′10″ | 180° | 3′40″ | 2′50″ |
| 270° | 3′50″ | 2′40″ | 270° | 4′30″ | 3′50″ |
| 360° | 4′40″ | 3′10″ | 360° | 5′20″ | 4′40″ |
| Д ц | 1,6, кб | 1,1,кб | Д ц | 1,9, кб | 1,5, кб |
Опасная полоса
движения ± 27,1 м от траектории движения.
0 2 Дц,кб.
Рисунок 1.1 Циркуляция судна в
балласте .
0 2 Дц,кб.
Рисунок 1.2 Циркуляция судна в
грузу .
Навигационное оборудование.
Таблица 1.3 – Технические средства навигации
| Прибор, система | Тип, марка | К-во | Год выпуска | Место установки |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| Магнитный компас | « Кмо – т » | 1 | 1985 | ходовой мостик |
| Гирокомпас | « Вега » | 1 | 1983 | ходовой мостик |
| Радиолокатор | « Печора 2 У » | 1 | 1978 | ходовой мостик |
| Радиолокатор | « Миус » | 1 | 1978 | ходовой мостик |
| Радиопеленгатор | « Рыбка М » | 1 | 1977 | ходовой мостик |
| Приемоиндикатор РНС «Лоран С» | «КПИ-5Ф» | 1 | 1991 | штурманская рубка |
| Гидродинамический лаг | «МГЛ-25М » | 1 | 1984 | штурманская рубка |
| Навигационный эхолот | НЭЛ – 5М | 1 | 1984 | штурманская рубка |
| Спутниковая
навигационная система
“GPS-ГЛОНАСС” |
CН-3102 | 1 | 1998 | штурманская рубка |
Таблица 1.4 – Девиация магнитного компаса КМО-Т( основной) .
| ККо | dо | ККо | dо |
| 0 | 0,0 | 180 | -0,8 |
| 15 | +0,9 | 195 | -0,1 |
| 30 | +1,8 | 210 | +0,8 |
| 45 | +2,2 | 225 | +1,2 |
| 60 | +2,2 | 240 | +0,7 |
| 75 | +2,0 | 255 | -0,2 |
| 90 | +1,3 | 270 | -1,6 |
| 105 | +0,6 | 285 | -1,5 |
| 120 | -0,2 | 300 | -1,3 |
| 135 | -0,5 | 315 | -0,9 |
| 150 | -0,8 | 330 | -0,6 |
| 165 | -0,8 | 345 | -0,2 |
| 180 | -0,8 | 360 | 0,0 |
Коэфициенты: А=+0,3о,
В=-0,3о, С=+0,4 о, D=+0,35 о, Е=+0,67о.
Таблица 1.5 – Радиодевиация радиопеленгатора «Рыбка – М» .
| ОРКУо | fо | ОРКУо | fо |
| 0 | -0,8 | 180 | -0,6 |
| 10 | -0,2 | 190 | 0,0 |
| 20 | +0,2 | 200 | +0,1 |
| 30 | +0,4 | 210 | +0,6 |
| 40 | +0,7 | 220 | +0,8 |
| 50 | +0,8 | 230 | +0,6 |
| 60 | +0,6 | 240 | +0,5 |
| 70 | +0,3 | 250 | +0,4 |
| 80 | +0,1 | 260 | 0,0 |
| 90 | -0,2 | 270 | -0,5 |
| 100 | -0,6 | 280 | -0,8 |
| 110 | -0,8 | 290 | -1,0 |
| 120 | -1,0 | 300 | -1,1 |
| 130 | -1,1 | 310 | -1,2 |
| 140 | -1,1 | 320 | -1,2 |
| 150 | -1,0 | 330 | -1,0 |
| 160 | -0,4 | 340 | -0,9 |
| 170 | -0,5 | 350 | -0,7 |
| 180 | -0,6 | 360 | -0,8 |
Коэфициенты: A=
+0,4º D= +0,9º E= +2,3º B= +1,0º C= - 0,9º λ=410 кГц
Рисунок 1.3 - План - схема судна типа "Волго-Балт".
Н=18,7 м
В=13,2м
Схема теневых секторов и мертвых зон радиолокаторов на Рис. 1.3.
РЛС “Печора-2У”
Максимальная
дальность обнаружения
Шкалы дальности – 8 шт. от 0,5 миль до 48 миль, минимальная дальность обнаружения - 30 м., погрешность измерения дальности от шкалы – 0,7 %, погрешность измерения направления – 0,8°.
РЛС “Миус”
Максимальная дальность обнаружения среднего буя не менее 2 миль, судна водоизмещением 300 р .т . не менее 10 миль.
Мертвая
зона по носу 185 м., по борту 37 м.
Рисунок 1.3. Схемы мертвых зон и теневых секторов РЛС
6.Подбор карт , руководств и пособий для плавания по маршруту перехода.
Для обеспечения плавания в соответствии с рейсовым заданием одной из важнейших задач является подбор карт , навигационных руководств и пособий для плавания . Согласно РШСУ-98, подбор навигационных морских карт, пособий, руководств на предстоящий переход (рейс) выполняется по каталогу карт и книг в соответствии с требованиями правил корректуры, комплектования и хранения карт и руководств, для плавания на судах гражданских ведомств 9038.
Карты подбираются по откорректированному каталогу карт и книг следующим образом
в любой части каталога по листу “Нарезка частей каталога“, который помещен в начале каталога, определяется нужная часть каталога;
есть «сборный лист сборных листов» помещенных в начале раздела “Карты”, выписываются номера сборных листов предстоящего района плавания;
в том же разделе “Карты” по выписанным сборным листам подбираются и выписываются номера необходимых карт по маршруту плавания; первым выписываются номера генеральных карт, на которых расположены пункты отхода и прихода, а затем номера плана частных и путевых карт;
по выписанным номерам из судовой коллекции набираются нужные на переход карты, тщательно проверяются состояние их и корректура и при необходимости карты корректируются, для приведения их на уровень современности.
Для ускорения подбора карт, особенно путевых, и избежания возможных пропусков их номеров рекомендуется на сборном листе карт между пунктами отхода и прихода провести карандашом тонкую линию, затем на отдельный лист выписывается нумерация карт, через нарезки и (рамки) которых проходит эта линия.
Если предполагаются попутные заходы, то одновременно подбираются карты и планы для промежуточных портов захода.
Для подбора лоций и других руководств, для плавания пользуются разделами “Книги” каталога карт и книг. Границы лоций, описание огней и знаков и других руководств указаны на соответствующих сборных листах, обозначают номера этих изданий.
Целесообразно
, если имеется необходимость и
возможность сличить карты и
пособия на предстоящее плавание
с корректурными экземплярами БЭРНК.
Помощник капитана, отвечающий за подготовку
карт и руководств для плавания , докладывает
капитану об изменениях навигационной
обстановки в районе предстоящего плавания
, выявленных в ходе корректуры документов.
Следует помнить , что при разборе аварийных
случаев и ведении претензионных дел ,
никакие ссылки на незнание информации
, объявленной в печатных или переданных
по радио извещениях мореплавателям навигационных
предупреждениях , во внимание не принимаются.
Для выхода из порта плавания на рейде
и в узкости лучшими будут частные карты
и планы масштаба 1:50000 и крупнее , при плавании
в видимости берегов – путевые карты масштаба
1:100000 – 1:250000 , при плавании в открытом
море в зоне действия радиомаяков и РНС
дальнего действия – карты масштаба 1:250000
– 1:500000 , а при отсутствии таких путевых
карт используются карты – сетки. По выписанным
номерам из судовой коллекции набирают
нужные на переход карты и тщательно проверяют
состояние их корректуры , при необходимости
их корректируют для приведения на уровень
современности . Сведения о подобранных
картах, руководствах и пособиях для плавания
заносятся в таблицы,
Таблица 6.1
| №
п / п |
Адмиралтейский номер карты | Название карты | Год издания и масштаб | Дата судовой корректуры |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| А.Генеральные карты | ||||
| 1. | 30301 | Черное и Азовское моря | 1976,1:1250000 | 24.11.06 |
| 2. | 31008 | Западная часть Черного моря | 1980,1:750000 | 24.11.06 |
| 3. | 30116 | Северная часть Эгейского моря | 1985 , 1: 500000 | 24.11.06 |
| 4 | 32103 | Средняя часть Средиземного моря | 1971,1:2000000 | 24.11.06 |
| 5. | 30102 | Черное и Эгейское моря | 1983,1:200000 | 24.11.06 |
| 6. | 31015 | Азовское море | 1980, 1:250000 | 24.11.06 |
| 7. | 31011 | От Севастополя до Новороссийска | 1984,1:500000 | 24.11.06 |
| 8. | 31010 | От Севастополя до Констанцы | 1975,1:500000 | 24.11.06 |
| 9. | 31014 | От порта Констанца до порта Амасра | 1980,1:500000 | 24.11.06 |
| 10. | 30302 | Эгейское и Мраморное моря | 1978,1:1000000 | 24.11.06 |
| Б.Путевые и частные карты , планы | ||||
| 1. | 38153 | Порт Мариуполь | 1980,1:10000 | 24.11.06 |
| 2. | 35141 | Подходы к порту Мариуполь | 1982,1:50000 | 24.11.06 |
| 3. | 33145 | От Бердянска до Мариуполя | 1982,1:100000 | 24.11.06 |
| 4. | 32121 | Восточная часть Азовского моря | 1982,1:200000 | 24.11.06 |
| 5. | 35130 | Керченский пролив | 1977,1:50000 | 24.11.06 |
| 6. | 38137 | От мыса Ахилеон до мыса Еникале | 1982,1:25000 | 24.11.06 |
| 7. | 38136 | Подходы к пору Керчь | 1977,1:25000 | 24.11.06 |
| 8. | 32105 | От Феодосии до Анапы | 1971,1:200000 | 24.11.06 |
| 9. | 32104 | От Севастополя до Феодосии | 1979,1:200000 | 24.11.06 |
| 10. | 32103 | От Севастополя до м.Тарханкут | 1979,1:200000 | 24.11.06 |
| 11. | 32101 | От м.Тарханкут до Одессы | 1978,1:200000 | 24.11.06 |
| 12. | 32100 | От Одессы до Сулинского гирла | 1982,1:200000 | 24.11.06 |
| 13. | 32117 | От Георгиевского гирла до м.Калиакра | 1978,1:200000 | 24.11.06 |
| 14. | 32124 | От 430 28′ N до 430 53′ N От 50000′ E до 320 20′ E | 1980,1:200000 | 24.11.06 |
| 15. | 32116 | От м. Калиакра до б.Мичурин | 1981,1:200000 | 24.11.06 |
| 16. | 32115 | От б.Мичурин до м. Шиле | 1971,1:200000 | 24.11.06 |
| 17. | 34113 | От м .Шиле до м. Карабурун | 1971,1:100000 | 24.11.06 |
| 18. | 36127 | Подходы к проливу Босфор | 1982,1:50000 | 24.11.06 |
| 19. | 36129 | Пролив Босфор | 1982,1:25000 | 24.11.06 |
| 20. | 35201 | Подходы к проливу Босфор | 1982,1:50000 | 24.11.06 |
| 21. | 32200 | Мраморное море | 1978,1:200000 | 24.11.06 |
| 22. | 33201 | Мраморное море.Восточная часть | 1977,1:100000 | 24.11.06 |
| 23. | 33202 | Мраморное море. Средняя часть | 1979,1:100000 | 24.11.06 |
| 24. | 33203 | Мраморное море. Западная часть | 1978,1:100000 | 24.11.06 |
| 25. | 32201 | От п. Александруполис до острова Лесбос с проливом Дарданеллы | 1972,1:200000 | 24.11.06 |
| 26. | 33204 | Пролив Дарданеллы | 1975,1:100000 | 24.11.06 |
| 27. | 35213 | Южная часть пролива Дарданеллы | 1973,1:50000 | 24.11.06 |
| 28. | 35212 | Центральная часть пр. Дарданеллы | 1974,1:50000 | 24.11.06 |
| 29. | 33205 | Подходы к проливу Дарданеллы | 1982,1:100000 | 24.11.06 |
| 30. | 32202 | От пр. Дарданеллы до о.Скирос | 1982,1:200000 | 24.11.06 |
| 31. | 32217 | Подходы к порту Лесбос с запада | 1982,1:100000 | 24.11.06 |
| 32. | 32206 | От о.Скирос до о. Икария | 1976,1:200000 | 24.11.06 |
| 33. | 32207 | От о. Лесбос до о. Икария | 1972,1:200000 | 24.11.06 |
| 34. | 33216 | Пролив Митилини | 1982,1:100000 | 24.11.06 |
| 35. | 35264 | Измирский залив | 1978,1:75000 | 24.11.06 |
| 36. | 35263 | Подходы к порту Измир , гавань Измир | 1976,1:25000 | 24.11.06 |
| В.Радионавигационные карты и планшеты | ||||
| 1. | 30302-LC | Эгейское и Мраморное моря | 1978,1:1000000 | 24.11.06 |
| 2. | 31016- LC | Северная часть Эгейского моря | 1985,1:500000 | 24.11.06 |
| 3. | 31017- LC | Южная часть Эгейского моря | 1980,1:500000 | 24.11.06 |
| Г.Справочные и вспомогательные карты. Номограммы | ||||
| 1. | 90080 | Карта часовых поясов мира | 1983,1:50000000 | |
| 2. | 90102-Н-2 | Карта мира .Горизонтальная (Н) и вертикальная (Z) составляющие напряженности геомагнитного поля Земли Эпоха 1975 г. | 1978,1:20000000 | |
| 3. | 90199 | Номограмма для определения начального курса при плавании по ДБК | ||
| 4. | 91012 | Карты для прокладки ДБК | ||
Таблица 1.1.2
- Руководства и пособия
Таблица 1.1.2
| № | № пособия | Название руководства (пособия) | Год издания | Дата корректуры |
| А. Руководства для плавания | ||||
| 1 | 1243 | Лоция Азовского моря с Дополнением № | 1996г. | 24.11.06 |
| 1 | 1244 | Лоция Черного моря с Дополнением № | 1996г. | 24.11.06 |
| 2 | 1245 | Лоция Мраморного моря и проливов Босфор и Дарданеллы с Дополнением № | 2000г. | 24.11.06 |
| 3 | 1247 | Лоция Эгейского моря с Дополнением № | 1998г. | 24.11.06 |
| 4 | 1252 | Лоция юго-восточной части Средиземного моря с Дополнением № | 2000г. | 24.11.06 |
| 5 | 2217 | Огни и знаки Черного и Азовского морей | 1979г. | 24.11.06 |
| 6 | 2219 | Огни Средиземного моря часть 1 Восточная часть моря | 1982г. | 24.11.06 |
| 7 | 3001 | СЛО и АО (РТС НО) | 1995г. | 24.11.06 |
| 8 | 3003 | Европейская часть (РТС НО) | 1977г. | 24.11.06 |
| 9 | 3008 | Описание радиостанций, ведущих факсимильные передачи гидрометеорологических сведений | 24.11.06 | |
| 10 | 3011 | Расписание
передач навигационных |
24.11.06 | |
| 11 | 3012 | Расписание передач гидрометеорологических сообщений для мореплавателей. | 1982г. | 24.11.06 |
| 12 | Сводные описания опасных, запретных и ограниченных районов | 24.11.06 | ||
| 13 | 9017 | МППСС-72 | 1973г. | 24.11.06 |
| 14 | 9016 | МСС | 24.11.06 | |
| 15 | 3010 | Радионавигационные системы | 24.11.06 | |
| 16 | 9029 | Руководство МАМС | 24.11.06 | |
| Б. Справочные пособия | ||||
| 6237 | Атлас поверхностных течений Черного моря | 1983г. | 24.11.06 | |
| 6238 | Атлас поверхностных течений Средиземного моря | 1981г. | 24.11.06 | |
| 6242 | Атлас волнения и ветра Средиземного моря | 1974г. | 24.11.06 | |
| 6243 | Гидрометеорологические карты Средиземного моря | 24.11.06 | ||
| 1 | 7202 | Каталог карт и книг 3ч. | 24.11.06 | |
| 2 | 9024 | Условные знаки, сокращения и образцы оформления для морских и ВВП карт | 24.11.06 | |
| 3 | Таблицы расстояний между портами | 24.11.06 | ||
| 5 | 9032 | Порты мира. Краткий справочник | 24.11.06 | |
| 6 | Описание особенностей судовых огней военных Кораблей и сигналов, подаваемых кораблями и судами для обеспечения безопасности плавания. | 24.11.06 | ||
| 7 | 4245 | Режим плавания судов в Черном и Азовском морях. Сводное описание | 24.11.06 | |
| В. Вычислительные пособия | ||||
| 1. | 9002 | МАЕ | 2006г. | |
| 2. | 6003 | Таблицы приливов том III | 2006г. | |
| 3. | Высоты и азимуты светил (ВАС-58) Том ΙΙΙ | 1963г. | ||
| 4. | 9007 | ТВА-57 | 1957г. | |
| 5. | 9008 | Таблицы восхода и захода Солнца | 2006г. | |
| 6. | 9011 | МТ-2000 | 2000г. | |
| 7. | 9151 | ПНГМО - К - 86 | 1988г. | |