Развитие мирового письма и появление первых документов
Оглавление
Введение
|
3 |
Глава I Возникновение письменностиI.1 Основные этапы развития письма I.2 Пиктографическое письмо I.3 Идеографическое и смешанное идеографическое письмоI.3.1 Египетское иероглифическое письмо I.3.2 Клинописное письмо. Шумерская клинопись I.3.3 Китайское иероглифическое письмо I.4 Слоговое (силлабическое) и смешанное слоговое письмо I.4.1 Слоговые системы письма, восходящие к идеографическим I.4.2 Слоговые
системы письма, возникшие на
основе консонантно-звукового I.4.3 Слоговые
системы, возникшие I.5 Буквенно-звуковое (фонемографическое) письмо I.5.1 Консонантно-звуковое I.5.2 Вокализовано-звуковой |
5
5 8 11 12 14 17 19 21 22 22 24 24 25 |
Глава I Появление документаII.1 Общая характеристика |
28
28 |
| II.2 Деловые
и юридические документы II.3 Документы древней Месопотамии II.4 Делопроизводство в Киевской Руси |
29
31 33 |
| Заключение | 36 |
| Список использованных источников и литературы | 37 |
Приложение
ВВЕДЕНИЕ
Письмо играет чрезвычайно важную роль в человеческом обществе, оно могущественный двигатель человеческой культуры. Благодаря письму люди могут использовать огромный запас знаний, накопленный человечеством, развивать дальше наследие прошлого и сохранять опыт многих поколений для будущего.
Проблема возникновения письменности, на наш взгляд, и в наше время является актуальной, Письмо –это средство выражения тех иных явлений, фактов , событий.
Письмо - это важнейшее средство передачи речи на расстояние или закрепления ее во времени, осуществляемое при помощи графических знаков или изображений, передающих те или иные элементы речи – целые сообщения, отдельные слова, слоги и звуки.
Мировое развитие письма протекало в направлении передачи письменными знаками все более и более мелких элементов языка, что позволяло обходиться все меньшим количеством разных знаков. При этом письменные знаки теряли свой первоначальный изобразител.ьный характер. Исследователи выделяют разные типы письма. И это прежде всего связано с нравами и обычаями населения той или иной территории. Временами и письменность посещала так называемая в современной науке тенденции к эволюции и первоначальный облик письма порой менялся кардинально. Наша работа не зря посвещена именно возникновению и развитию письменности. С освоением письма люди подошли вплотную к цивилизационным ценностям и морали. Письменность стала не только средством передачи информации, а главное инструментом регулирования правовых, хозяйственных , делопроизводственных отношений. До наших дней сохранились многие юридические акты древности, которые будут рассмотрены нами в этой работе.
В наше время широко используются делопроизводственные материалы письменного характера. Несмотря даже на то что, инновационные технологии начали оттеснять письменные документы, все равно доминирующей остается письменная документация. И никто не может оспорить этот факт. Именно такие особенности письменных документов как удобство, доступность не дают ей быть в тени от других видов носителей информации.
Мы видим , что возникновение письменности сделало многое для развития тех отношений, которые преобладали в государстве.
На сегодняшний день до нас дошли памятники письменности древности. В них отражены история, культура, достижения медицины, науки и техники. Поразительно, что многие достижения были сделаны уже в давние времена в древних цивилизациях востока и Америки. Именно их письменность стала средством передачи их познаний в более поздний период. Остается только размышлять над тем, что бы человечество достигло к нашему времени, если эти научные достижения были переняты у них в более ранее время. Отметим еще раз, что именно письменность стала связующим звеном передачи всех достижений.
Хронологическими рамки нашей работы трудно определить, так как исследование заданной проблемы начинается с глубокой древности, когда возникли первые черты цивилизации. Поэтому нижней рамкой будем считать 40 тыс. лет до нашей эры, верхней хронологической рамкой условно будет XII век.
Что касается территориальных границ, то это территориальные рамки древнейших цивилизаций Египта, Шумера, Вавилона, и безусовно территория Древней Руси.
Главная цель работы – рассмотреть историю развития мирового письма и появление первых документов и показать его значение в делопроизводстве и в других сферах жизнедеятельности человека.
Исходя из поставленной цели, можно сформулировать следующие задачи нашей курсовой работы:
- рассмотреть стадии возникновения письменности;
- обозначить их роль в жизнедеятельности человека;
- рассмотреть разнообразие видов письменности в древности;
- рассмотреть первые документы, дошедшие до нас , и их место в общественной структуре.
Структурно работа состоит из введения, двух глав и заключения, изложенных на 42 страницах машинописного текста. В первой главе рассказывается об этапах возникновения (пиктографическое, идеографическое, слоговое и буквенно-звуковое письмо) и эволюции письменности; далее говориться о самом древнейшем типе письма – о пиктографическом письме, его основу заключали рисунки; на примерах письменности различных народов (египетское, шумерское, китайское письмо) рассматривается идеографическое письмо, в нем выделяется языковая единица – слово; в следующем разделе говорится о слоговом письме, в нем выделяется такая единица языка, как слог, к нему относятся следующие системы: слоговые системы письма, восходящие к идеографическим, возникшие на основе консонантно-звукового письма, возникшие первоначально как дополнение к идеографическим для обозначения грамматических аффиксов; затем приводится буквенно-звуковое письмо, которое выступает в двух разновидностях: консонантно-звуковой и вокализовано - звуковой.
Во второй главе рассматривается вопрос появления документа: общая характеристика первых документов; после приводятся деловые и юридические документы древнего Египта; дальше речь идет о документах древней Месопотамии; вслед за тем говорится о делопроизводстве в Киевской Руси. В этой работе мы широко затронем вопрос касающейся места письменности в делопроизводстве, так как именно документы, касающиеся этой сферы ,сохранились до наших дней. Рассматривая эти документы, можно проследить как происходило становление и развитие не только письменности, но и всего делопроизводства в целом.
Что касается источников, которые были использованы нами при написании данной курсовой работы, можно отметить следующие. В широком масштабе мы использовали «Древнерусские письменные источники X-XIIвв»/ Под редакцией Щапова Я.Н1 В документах широко отражена письменность древнерусского государства этого времени.
Особняком в нашей работе стоит Повесть временных лет2. Этот источник считается первой летописью. В нем отражены основные моменты истории России, также по этому источнику можно проследить развитие письменности и увидеть специфику письма того времени. Этот источник является для нашей работы доказательством возникновения письменности в Руси. Можно сделать вывод , что если в это время возникли такие обьемные труды, то развитие письма имело место еще в ранее время.
Следующие источники из Хрестоматии по истории Древнего мира3. В нашей работе будут использованы следующие источники из этой хрестоматии. Первый документ это «Законы Хамураппи»4. Этот документ является делопроизводственной, в нем отражены основные принципы введения хозяйства, а также прочие стороны жизнедеятельности вавилонского общества. Следующий источник- это «Эпос о Гильгамеше»5. Он иного характера. Эпос является одним из интересных сочинений древности. В нем имеются сведения о потопе, о первых городах шумера. Тщательно изучив это произведение, мы можем сделать вывод, что уже в древнем Шумере существовала письменность, а именно в допотопное время, и можно твердо утверждать , что именно в Шумере зародилась цивилизация, главным признаком которой является именно письменность. Эпос интересен не только с точки зрения истории, но и с литературной стороны, так как он является одним из первых художественных произведений. Следующий для нас важный документ- это «Законы Ашока» 6, который датируется . Документ носит законодательный характер, в нем отражены основные нормы общественного поведения, и меры наказания на те или иные преступления.
Эти источники будут главными при написании нашей курсовой работы.
При
написании курсовой работы нами также
использовалась различная литература,
в которой отражены основные моменты
, касающейся нашей темы.
В работе Истрина В.А.7достаточно широко излагается на основе история жизни и деятельности Кирилла и Мефодия. Следует также отметить, что при написании им этой работы им широко использовались различного рода документальные и летописные источники. Наряду с вышеуказанным в работе дается сравнительная характеристика и прослеживается последующая судьба первых славянских азбук- кириллицы и глаголицы, а также рассматриваются пока еще не решенные до конца наукой вопросы о докирилловской славянской письменности, о том , какая из двух дошедших до нас азбук была создана Кириллом и откуда появилась вторая из этих азбук.
Другая работа этого же автора «Возникновение и развитие письма»8 . В этой работе автор также ставит первой целью интерпретировать предпосылки развития письма, ознакомить читателей с основными стадиями развития письменности.
Происхождение и дальнейшая судьба славянских азбук рассматривается в работе преимущественно в историко – культурном разрезе с привлечением и анализом лишь наиболее необходимых лингвистических и палеографических материалов. Почти не затрагивается в работе сложный, далеко не ясный и не имеющий прямого отношения к теме книги вопрос об особенностях звуковых значений кирилловских и глаголических букв в различных древних славянских языках и наречиях.
Несмотря на сложность многих вопросов, рассматриваемых в работе, автор стремился построить и изложить ее так, чтобы без ущерба для научного содержания она оказалась бы доступна для более широких кругов читателей.
Н.А. Павленко в книге «История письма»9 освещает историю возникновения и развития письма. Прежде чем излагать основой материал по истории письма , автор приводит сведения и факты из предыстории письма. Также в книге учтены результаты исследований представленные в новейших работах по грамматике.
Также примечательна работа Иванцова В.П.10Хотя это работа является уже старой ,но все равно в нем содержатся разного рода справки на счет письменности. Также автор систематически разбирает вопрос возникновения письменности, основные стадии развития, рассматривает вопрос, проблему возникновения азбуки.
Другой важной работой для нашей курсовой работы можно назвать монографию Бойко П.И.11 Работа ,на наш взгляд важна тем, что в нем широко отражена проблема нашего исследования. Он рассматривает данный вопрос, анализируя все данные, опровергает те или иные гипотезы, делает выводы. На его взгляд , письменность возникла со стремлением человека общаться, передавать свои достижения потомкам, это было общением с помощью символов. Этот труд при написании данной курсовой работы будет занимать значительное место, так как в нем есть новые гипотезы на счет возникновения письменности.
Следующая работа на которую мы будем неоднократно ссылаться- это работа Люльфлингса Г.12Этот труд принадлежит немецкому ученому. В нем также содержаться различного рода факты по поводу возникновения письменности. На наш взгляд, его взгляды не отличаются от других авторов, но он более шире рассматривает причины возникновения письменности, как происходил процесс перехода от общения к письму. И эта работа не может обойтись без такого ценного труда.
Другая немаловажная работа немецкого исследователя Фридриха И.13Автор также дал традиционное объяснение возникновения письма, труд также увлекателен тем, что в нем содержаться ссылки на разного рода источники различного характера. Можно одновременно исследовать данный вопрос в двух контекстах: первоисточника и автора данного труда.
Интересной также является работа Чудинова В.А.14. Работа интересна тем, что там приводятся различные толкования возникновения славянской письменности. В нем содержатся увлекательные истории по этому вопросы. Можно также отметить, что автор просто и доступно растолковывает читателям этот вопрос.
Среди разных трудов примечательна также работа Дойеля В.15Характерной чертой этого труда является то , что автор все свои выводы на счет своей сферы исследования закрепляет данными археологии. В основном он большой упор при рассмотрении этого вопроса делает на данные рукописей тех лет, знакомит читателя с достижениями тех времен, делает акцент на то, что именно письменность явилась фактором возникновения древних цивилизаций.
Нельзя не отметить труд Авдиева В.И16. Хотя в его работе мало уделяется вопросу возникновения письменности, но достаточно полно освещает проблему возникновения делопроизводственных, законодательных, актовых, хозяйственных документов. Неудивительно, так как именно восток стал родителем этих явлений, и уже в глубокой древности люди пытались регулировать отношения в обществе. С возникновением данного рода документов появились зачатки правового общества – государства.
Не отличаются в своих позициях и авторы учебников по Истории древнего Востока17. По их мнению, развитие письменности стало отталкивающей силой в развитии цивилизации на Востоке, чему свидетельствуют документы древности.
Значительное место при написании курсовой работы будет занимать труд Кузнецовой Т.В18. В этой работе автор широко рассматривает древнейшие делопроизводственные документы Киевской Руси. Тщательно рассматривается вопрос выяснения места делопроизводства при регулировании общественных отношений, хотя многое не уходило далеко от норм морали.
Примечателен также коллективный труд следующих авторов Данилевского И.Н., Кабанова В.В.и др.19Авторы дают различного рода характеристики дошедших до нас рукописей различного характера. Особое внимание будут уделяться документам делопроизводственного характера.
Нельзя
перечислить все труды по этой
проблеме, важно то, что при написании
нашей курсовой работы можно использовать
их в разных аспектах, можно делать
выводы, анализировать, конкретизировать
достижения авторов разных времен. Мы
не будем придерживаться мнения одного
автора, путем анализа и синтеза будем
выделять главное, что касается нашей
темы. На наш взгляд, главной задачей исследования
является выделение главных тенденций
возникновения письменности, увидеть
в древних рукописях начало делопроизводственной
деятельности.
ГЛАВА I Возникновение
письменности
I.1.
Основные этапы развития
письма
Письмо прошло длинный путь развития, который охватывает период в несколько тысяч лет. Представляя собой дополнительно к звуковому языку средство общения людей, возникающее на базе языка и служащее для передачи речи на большое расстояние и закрепления ее во времени при помощи начертательных знаков или изображений, письмо появилось на сравнительно поздней ступени развития человечества. История письма тесно связана с развитием языка, историей народа и его культурой.
Появление письма было вызвано практической потребностью расширения связей между людьми при их общении на больших расстояниях и необходимостью хранения и передачи знаний будущим поколениям.
Собственно письмо, т.е. начертательное письмо, - это письмо, связанное с использованием графических знаков (картинок, букв, цифр) для фиксации и передачи звукового языка.
В развитии начертательного письма исторически сменилось несколько типов. Каждый из этих этапов определялся тем, какие элементы звукового языка (целые сообщения, отдельные слова, слоги или фонемы) служили единицей письменного обозначения.
Обычно
последовательно
- пиктографическое;
- идеографическое;
- слоговое;
- буквенно-звуковое.
Это деление в известной мере условно, так как ни один из указанных типов не выступает в «чистом» виде. Каждый из них включает в себя элементы другого типа письма21. Например, в пиктографии уже содержатся зачатки идеографии, а в идеографическом письме обнаруживаются многочисленные элементы слогового и буквенно-звукового письма. В свою очередь, буквенно-звуковое письмо часто совмещает в текстах идеографические знаки – цифры, математические, физические и химические формулы и т.д. Но такое деление дает возможность увидеть последовательность основных этапов в истории письма, выявить своеобразие формирования его основных типов и тем самым представить себе общую картину становления и развития начертательного письма.
Существуют и иные классификации типов письма. Согласно одной из них устанавливается пять разновидностей22:
- Фразография – наиболее древний тип письма, передающий символическими и начертательными знаками содержание целых сообщений без графического расчленения их на отдельные слова;
- Логография – последующий тип письма, графические знаки которого передают отдельные слова;
- Морфемография – тип письма, возникший на базе логографического для передачи графическими знаками наименьших значимых частей слова – морфем;
- Силлабография, или слоговое письмо, знаки которого обозначают отдельные слоги;
- фонография, или звуковое письмо, графические знаки которого обозначают обычно фонемы как типовые звуки.
В соответствии с другой классификацией эволюция письма представлена в виде следующей схемы23:
- предписьменности: семасиография, включающая древнейшие условные знаки, пиктографию и примитивную идеографию;
- собственно письмо: фонография, которая выступает в таких разновидностях:
- словесно-слоговое письмо;
- слоговое письмо;
- буквенное письмо.
Однако эти классификации пока не получили широкого распространения в учебной литературе, где чаще пользуются традиционно установившейся классификацией.
Из
того, что в истории письма последовательно
устанавливаются четыре основных этапа,
вовсе не следует, что каждые народ, вступив
в стезю цивилизации, должен был непременно
пройти все эти этапы развития письма.
Дело здесь обстояло гораздо сложнее,
чем кажется на первый взгляд. Тот или
иной народ в силу разных причин, связанных
как с особенностями грамматического
строя его языка, так и с обстоятельствами
исторического характера, мог остановиться
на каком – ни будь из этих этапов. Так,
например, произошло с китайцами, остановившимися
на использовании идеографического письма,
или с японцами и корейцами, применяющими
наряду с идеографией национальные слоговые
системы Кана в Японии и кунмун в Корее.
С другой стороны, многие народы смогли
шагнуть непосредственно от низшего этапа
в развитии письма к высшему, например,
от пиктографии прямо к буквенно-звуковому
письму, минуя идеографический и слоговый
этапы. Речь идет о чукчах, эскимосах, эвенках,
ненцах и других народах Крайнего Севера,
получивших возможность совершить такой
скачок после Октябрьской революции.
I.2
Пиктографическое
письмо
Древнейший, самый первоначальный тип письма – это пиктографическое письмо (от лат. pictus «картинный, нарисованный» и греч. grapho «пишу»). Основными средствами этого письма были более или менее сложные рисунки сюжетного, повествовательного характера или же серии рисунков. Оно представляет собой преднамеренное изображение на камне, дереве, глине предметов, действий, событий и т.п. с целью общения. При помощи таких рисунков передавались на расстояние различные сообщения (например, военные, охотничьи) или же закреплялись во времени какие-либо памятные события, например, условие торгового обмена или сообщения о военных походах (на надгробных памятниках вождей).
Пиктографическое письмо
Пиктограмма представляла собой схематический рисунок, художественное достоинство которого не имело существенного значения. Здесь важно было только, чтобы рисунок что-то сообщал, а нарисованное правильно опознавалось теми, кому оно адресовалось.
Пиктография передавала только содержание высказывания, не отражая языковых особенностей передаваемого сообщения (звучания слов, их грамматических форм, последовательности слов и т.д.).
Когда же и из каких источников возникло первоначальное пиктографическое письмо? Важнейшим источником его формирования послужила первобытная живопись (первые следы первобытного искусства относятся к эпохе верхнего (позднего) палеолита (40-25 тысяч лет до н.э.)24. До нас дошло много рисунков, но не все они являются письмом. Многие из них служили для выражения и удовлетворения только эстетических потребностей первобытных людей или использовались в магически-культовых целях.
Появление пиктографического письма связывается с периодом, когда первобытные рисунки начинают применяться не только для эстетических и религиозно-культовых потребностей, но и как средство коммуникации, т.е. как средство передачи сообщений в дополнение к устному рассказу и закрепления сообщений в памяти рассказчика или слушателя. Как полагают, это относится к эпохе неолита, который начался для большинства народов с 8-6 тысячелетия до н.э.25
Судя по тем сведениям, которые дошли до нас из отдаленных эпох, а, также учитывая данные этнографии большинства народов, можно заключить, что пиктографическое письмо выполняло самые разнообразные функции.
Известны
следующие разновидности
- различные записи условий обмена предметов охоты, рыбной ловли и т.д.;
- сообщения о боевых походах, стычках, охоте;
- разные письма, в том числе и любовные;
- племенные летописи-хроники;
- надгробные мемориальные надписи;
- записи магических и заклинательных формул, легенд, обычаев, заповедей.
Первый
этап в истории пиктографии
Это первоначальное, зачаточное письмо обычно появлялось в период развития племенного строя. Формирование его было обусловлено превращением небольших и разрозненных родовых групп в более крупные племенные общины, а также развитием между ними постоянных торгово-обменных или иных связей. Пиктографическое письмо широко применялось еще в сравнительно недавнем прошлом племенами американских индейцев, многими народами Крайнего Севера и некоторыми африканскими племенами.
То,
что пиктография обычно обладала
наглядностью и была доступна для
всех, являлось положительным фактором.
Однако пиктографическому письму были
свойственны и существенные недостатки.
Будучи несовершенным и неупорядоченным
письмом, пиктография допускала разные
толкование сообщений и не давала возможность
передавать сложные сообщения, содержащие
отвлеченные понятия. Пиктография была
не приспособлена к передаче того, что
не поддается рисуночному изображению,
является абстрактным (бодрость, храбрость,
зоркость и т.д.). По этой причине пиктографическое
письмо на известной ступени развития
человеческого общества перестало удовлетворять
потребности письменного общения. И тогда
на его почве возникает другой тип письма,
более совершенный, - письмо идеографическое.
I.3
Идеографическое
и смешанное идеографическое
письмо
Появление идеографического письма связано исторически с дальнейшим развитием человеческого мышления и, следовательно, языка, с приобретенной ими способностью к бо́́льшим абстракциям, с умением человека разлагать речь на элементы – слова. Древнейшие логографические системы письма – египетская, шумерская, критская, китайская и др. обычно возникали в связи в связи с формированием первых рабовладельческих государств (ІV – начало II тысячелетия до н.э.)26. Возникновение этих систем письма было обусловлено потребностью первых государств в более упорядоченном и точном письме: потребность эту уже не могла удовлетворить примитивная пиктография. В свою очередь, потребность в упорядоченном и точном письме появлялась в связи с необходимостью сложного хозяйственного учета, характерного для рабовладельческих государств, в связи с развивавшейся торговлей, для записи крупнейших исторических событий, религиозных обрядов, посвящений богам и т.п. (см. Приложение I)