Современные методы регулирования регионального туризма
Глава 1. Туризм как объект правового регулирования
§ 4. Международное правовое регулирование туризма
Важное значение для эффективного правового регулирования туриз-
ма имеет международный правовой опыт. При этом международное
правовое регулирование связано не только с международным туриз-
мом; оно оказывает существенное влияние на национальное законо-
дательство в данной области.
Общепризнанные принципы и нормы международного права и
международные договоры Российской Федерации являются состав-
ной частью ее правовой системы. Если международным договором
Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмот-
ренные законом, то применяются правила международного договора
(ч. 4 ст. 15 Конституции РФ)
Можно выделить две основные группы международных право-
вых актов в сфере туризма: акты, затрагивающие интересы стран
СНГ; акты, затрагивающие интересы иных иностранных государств.
Прежде
чем перейти к анализу
сфере туризма, охарактеризуем роль и место Всемирной туристской
организации (ВТО) в международном правовом регулировании ту-
ризма.
ВТО является специализированной организацией в системе ООН,
созданной в 1975 г., и играет решающую роль в пропаганде и раз-
витии ответственного, устойчивого и общедоступного туризма, при-
званного способствовать экономическому развитию, международ-
ному взаимопониманию, миру, благосостоянию, а также взаимному
уважению, безусловному соблюдению гражданских прав и основных
свобод. Выполняя эту миссию, ВТО уделяет особое внимание инте-
ресам развивающихся стран в сфере туризма.
Всемирная туристская организация имеет следующую структуру:
• Генеральная ассамблея — высший орган;
• Исполнительный совет — руководящий орган;
• региональные комиссии;
• комитеты;
• секретариат
1
.
Российская Федерация является членом ВТО как правопреемник
бывшего СССР, состоявшего в ВТО с момента ее образования.
1
См.: <www.world-tourism.org/ruso/
htm#mission>. 29
§ 4. Международное правовое регулирование туризма
За время деятельности международных организаций был принят
ряд важнейших документов по вопросам туризма; основные из них:
• Манильская декларация по мировому туризму;
• Гаагская декларация по туризму;
• Глобальный этический кодекс туризма;
• Хартия туризма и ее раздел «Кодекс туризма»;
• Осакская декларация по туризму;
• Осакская декларация тысячелетия.
♦ Манильская декларация по мировому туризму была принята
всемирной конференцией по туризму, проходившей в Маниле (Фи-
липпины) в 1980 г. Декларация определила место туризма в совре-
менном обществе. В частности, туризм понимается как деятельность,
имеющая важное значение в жизни народов в силу непосредственно-
го воздействия на социальную, культурную, образовательную и эко-
номическую сферы жизни государств и международных отношений.
В данном акте подчеркивается неразрывная связь между туриз-
мом и правами граждан на отдых, отпуск и свободные передвиже-
ния. Учитывая широкое распространение этих прав как прямого
следствия права на труд, правительства и общество должны пере-
осмыслить
понятие туризма и
возможности доступа к туризму.
В декларации рассматривается экономическая составляющая ту-
ризма. Он признается одной из основных отраслей мировой эконо-
мической деятельности. Развитие внутреннего туризма положитель-
но сказывается на внутренней экономике страны, поскольку балан-
сирует ее, что должно способствовать деятельности государств по
поощрению
соответствующих
Однако
участники конференции
оценивать только с экономической точки зрения. Важное значение в
сфере
туризма имеют чувство
ре и народу, солидарность с соотечественниками, возможность граж-
данина реализовать свое право на отпуск, ознакомиться с тем, что
его окружает, укрепить национальное сознание.
Декларация
устанавливает приоритет
ристической сфере, к которым относятся:
1) полное и гармоничное развитие человеческой личности;
2)
постоянно возрастающий
3)
равные права народов в
Глава 1. Туризм как объект правового регулирования
4) освобождение человека (как право на уважение его достоинства и
индивидуальности);
5)
признание самобытности
народов.
Особое внимание уделяется социальному туризму, рассматрива-
емому как цель, к которой должно стремиться общество, путем под-
держки молодежного туризма, туризма лиц преклонного возраста и
инвалидов.
В указанной декларации отмечено, что туризм имеет влияние на
сферу занятости в государствах, поскольку способствует созданию
новых рабочих мест.
В документе также отмечается международное значение ту-
ризма как фактора, содействующему взаимопониманию между на-
родами.
♦ Гаагская декларация по туризму принята Межпарламент-
ской конференцией по туризму, проведенной в Гааге (Нидерланды)
в 1989 г. Содержание декларации сводится к закреплению 10 основ-
ных принципов, которые необходимо соблюдать всем участникам
отношений в сфере туризма. В каждом принципе закрепляются осно-
вополагающий тезис и рекомендации по его реализации:
Первый принцип содержит определение туризма, под которым
понимаются не только все свободные перемещения людей, но и сфе-
ра услуг, созданная для удовлетворения потребностей, возникающих
в результате этих перемещений. Здесь же определяется значение ту-
ризма для жизни человека и общества.
Второй принцип посвящен социально-экономической составля-
ющей туризма: «Туризм может быть эффективным средством со-
действия социально-экономическому росту всех стран». Подчерки-
вается, что условием этого является приемлемый уровень самообес-
печения туристской сферы, при котором страна не должна тратить
больше того, что она надеется получить от туризма.
Третий принцип закрепляет необходимость охраны окружающей
природной среды и иных туристских ресурсов.
Четвертый принцип содержит определение иностранного туриста.
Пятый принцип говорит о возможности разумного ограничения
прав человека на отдых и свободное время только в случаях, преду-
смотренных законом.
Шестой принцип посвящен вопросам упрощения туристских фор-
мальностей.31
§ 4. Международное правовое регулирование туризма
Седьмой и восьмой принципы затрагивают взаимосвязанные проб-
лемы безопасности в туризме и угрозы терроризма.
Девятый принцип определяет, что качество туристских услуг за-
висит от уровня образования не только специалистов в сфере туриз-
ма, но и общества в целом.
Десятый принцип закрепляет основные составляющие взаимо-
действия между туризмом и публичными властями, которые выра-
жаются в особом внимании, необходимом сфере туризма со сторо-
ны государства, наделении туристских администраций расширенны-
ми полномочиями, а также в проведении адекватной национальной
политики и международного сотрудничества.
♦ Глобальный этический кодекс туризма принят в Сантьяго
(Чили) в 1999 г. на 13 сессии Генеральной ассамблеи ВТО.
В кодексе освещаются следующие вопросы в сфере туризма:
вклад туризма во взаимопонимание и взаимоуважение людей и со-
обществ; обязанности профессионалов туристического бизнеса; пра-
во на туризм; свобода туристских перемещений; права работников и
предпринимателей в туриндустрии.
Туризм рассматривается как двигатель индивидуальной и кол-
лективной самореализации; фактор устойчивого развития; пользова-
тель и творец культурного наследия; полезная активность для при-
нимающих стран и сообществ.
♦ Хартия туризма одобрена в 1985 г. на 6 сессии Генеральной
ассамблеи ВТО. Фактически документ содержит рекомендации по
деятельности нескольких субъектов туристической сферы: государ-
ства, представителей местного населения туристских районов, работ-
ников в сфере туризма и самих туристов. Рекомендации для послед-
них содержатся в специальном разделе (Кодекс туриста).
Поскольку право на отдых признается во всем мире, государ-
ствам
следует разрабатывать и
международного туризма, включающую в себя:
• развитие туризма на различных уровнях — местном, региональном,
национальном и международном;
•
обеспечение доступности
• защиту туристской среды;
• содействие росту туристского сознания и контактам местного насе-
ления с посетителями;
•
обеспечение свободы
криминации и безопасности туристов;32
Глава 1. Туризм как объект правового регулирования
• создание условий для беспрепятственного доступа туристов к служ-
бам здравоохранения, административным и юридическим службам;
• принятие мер по противодействию использования туризма для
эксплуатации других в целях проституции и распространения нар-
котиков.
При этом местное население само должно иметь возможность
доступа к туристским ресурсам. Оно также вправе ожидать понима-
ния и уважения к своим обычаям, религиям и прочим сторонам сво-
ей культуры, что должно обеспечиваться распространением соот-
ветствующей информации среди туристов. Местное население также
должно принимать туристов «с лучшим гостеприимством».
Работники в сфере туризма, от которых зависит качество турист-
ского продукта, также вправе рассчитывать на содействие со сторо-
ны государства, выражающееся в создании благоприятных условий
их деятельности, обеспечении возможности профессиональной под-
готовки, сотрудничества между собой и с публичными властями.
Кодекс туриста закрепляет основные права и обязанности ту-
ристов. Туристы должны способствовать взаимопониманию между
народами; проявлять уважение к укладу жизни и законодательству
стран пребывания; с пониманием относиться к обычаям, верованиям
и поступкам местного населения; воздерживаться от подчеркивания
различий, существующих между ними и местным населением; быть
восприимчивыми к культуре местного населения; препятствовать
эксплуатации кого-либо в целях проституции и распространению
наркотиков. Туристы имеют право на: смягчение административно-
го и финансового контроля; возможно лучшие условия на транспор-
те; свободный доступ к районам туристского интереса; надлежащую
информацию об условиях путешествия; личную безопасность и без-
опасность своего имущества; возможность пользоваться средства-
ми общественной гигиены и предоставления информации по пред-
упреждению распространения инфекционных заболеваний; доступ к
средствам связи и административным и юридическим процедурам;
возможность исповедания своей религии; обращение в законода-
тельные органы и общественные организации для наилучшего осу-
ществления права на отдых.
♦ Осакская декларация по туризму принята в 1994 г. Всемир-
ной конференцией министров по туризму в Осаке (Япония). Декла-
рация посвящена росту и значению международного туризма, разви-
тию индустрии туризма, воздействию международного туризма на 33
§ 4. Международное правовое регулирование туризма
общество и окружающую среду, соотношению международного ту-
ризма и мира на земле, а также роли правительств и международных
организаций в сфере туризма.
♦ Осакская декларация тысячелетия принята в 2001 г. на Кон-
ференции лидеров туризма тысячелетия, которая прошла в Осаке
(Япония).
В данном документе
туризма к началу XXI в., а также поднимаются проблемы развития
рынка международного туризма, сохранения культурного наследия
на основе туризма, внедрения в туристическую сферу современных
информационных технологий.
Существует ряд документов, посвященных отдельным аспектам
туризма, например:
•
Заявление ВТО в области
туризма (Мадрид (Испания) и Сент Винсент, Балле-д’Аоста (Ита-
лия), 1995 г.);
•
Документы Международной
ма и уменьшению рисков при путешествиях (Эстерсунд (Швеция),
1995 г.);
• Монреальская декларация, принятая Генеральной ассамблеей
Международного бюро социального туризма (Монреаль (Канада),
1996 г.),
посвященная вопросам
• Материалы Мадридского семинара ВТО по вопросам подготовки
кадров для сферы туризма (Мадрид (Испания), 2000 г.).
Международные договоры в области туризма можно классифи-
цировать на: многосторонние международные договоры в сфере ту-
ризма и путешествий (например, Шенгенские соглашения Европей-
ского союза «О едином визовом и туристском пространстве»); дву-
сторонние договоры в туризме
1
.
Наиболее эффективным и перспективным признается многосто-
роннее сотрудничество государств по правовому регулированию меж-
дународной туристской деятельности; двустороннее же — не облада-
ет такой характеристикой. «При этом в силу регионального/субреги-
онального
характера процессов
расположения туристских ресурсов наиболее адекватное регулирова-
ние присуще этому уровню межгосударственного взаимодействия»
2
.
1
См.:
Корнеев С.Е., Викулова О.Н. Международно-
ской деятельности // Туризм: право и экономика. 2005. № 4. С. 24–27.
2
Чеботарева И.А. Указ. соч. С. 8.34
Глава 1. Туризм как объект правового регулирования
Тем не менее практика двустороннего регулирования отношений
в области туризма активно развивается. Следуя рекомендациям и
развивая положения международных актов, Российская Федерация
(СССР) заключила более 50 соглашений с иностранными государст-
вами в сфере туризма. Эти соглашения можно разделить на договоры
о сотрудничестве в социальной сфере, в том числе туристской, и до-
говоры,
посвященные исключительно
Необходимо подчеркнуть, что и в случае, когда договор о сотруд-
ничестве между Российской Федерацией и иностранным государст-
вом направлен на регулирование только туристских отношений, он
имеет достаточно общий характер, устанавливая лишь определенные
рамки
для дальнейшего
В качестве примера проанализируем Соглашение между Прави-
тельством РФ и Правительством Республики Болгарии о сотрудни-
честве в сфере туризма
1
. В
соответствии с данным
роны:
•
стремятся к упрощению
обменом между Российской Федерацией и Республикой Болгарией;
•
содействуют как
ному туризму, а также обмену специализированными туристскими
группами, в том числе с целью посещения симпозиумов и конгрес-
сов по вопросам туризма;
• поддерживают обмен между государственными органами управле-
ния туризмом статистической и другой информацией в области ту-
ризма, включая информацию о законодательных и иных норматив-
ных актах государств, регулирующих туристскую деятельность, а
также об опыте управления гостиницами и иными средствами раз-
мещения туристов;
• содействуют участию российских и болгарских туристских орга-
низаций в международных туристских выставках, проводимых
при
поддержке своих
ризмом, и т.д.
В соответствии с решением глав правительств Содружества Неза-
висимых Государств в сентябре 1994 г. образован Совет по туризму
стран СНГ. Основными актами о сотрудничестве государств — участ-
ников
СНГ в области туризма
1
Бюллетень международных договоров. 2008. № 10. 35
§ 5. Основные нормативные правовые акты Российской Федерации в сфере туризма
• Межправительственное соглашение от 23 декабря 1993 г. «О со-
трудничестве в области туризма»;
• Рекомендательный законодательный акт Межпарламентской ассам-
блеи государств — участников СНГ от 29 октября 1994 г. «Об основ-
ных принципах сотрудничества государств — участников СНГ в об-
ласти туризма»;
• Межгосударственная целевая программа от 14 февраля 1996 г. «Раз-
витие туристских связей между государствами — участниками СНГ»
(концепция).
Анализируя проводимую политику сотрудничества госу-
дарств — участников СНГ, принятые международные правовые
акты в области туризма, А.В. Стригулина делает вывод о недостат-
ках развития правовой базы в туристической сфере, относят к ним
следующие:
а) положения о целях и задачах, направлениях деятельности осново-
полагающих международных правовых актов недостаточно конкре-
тизированы;
б) немало формулировок соглашений носят необязательный характер
(«будут
стремиться», «будут
в) отсутствует единообразно понимаемое определение некоторых по-
нятий и явлений, используемых в сфере международного туризма,
или наблюдается их не совсем обоснованное применение в приня-
тых документах и соглашениях СНГ.
Среди причин, которые затрудняют процесс образования еди-