Федеральное агентство по образованию РФ

Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Восточно-Сибирский государственный технологический университет»

(ГОУ ВПО ВСГТУ)

Факультет прикладной лингвистики и коммуникации

Кафедра «Реклама и связи с общественностью» 
 
 
 
 
 
 
 

Курсовая  работа 

Специфика жанра интервью в республиканской еженедельной газете «Информ Полис» 
 
 
 
 

Выполнила: студентка гр.718-1

Ю.В. Шкабарова  

Научный руководитель: Е.С. Ботороева  
 

г. Улан-Удэ 2010 

Аннотация 

     В первой главе мы рассмотрим понятие  и виды интервью, понятие жанра, жанровую характеристику интервью - информационное, аналитическое и портретное интервью.

      Во  второй главе мы выявим специфику жанра интервью газеты «Информ Полис», проанализировав интервью с Сергеем Замотохиным "Наш проект хотят "заволокитить»; с Амархуу Борхуу «Амархуу Борхуу откровенно обо всем»; с Цыпилмой Аюшеевой «Идеал бурятской красоты»; с Николаем Атановым «Уроки кризиса». 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание 

Аннотация……………………………………………………………………………………………….2

Введение……………………………………………………………………………………………...….4

Глава 1. Классификация  жанра интервью.……………………………...….………………….....…5

1.1 Понятие  интервью и жанра. Виды интервью …………………………………..............................5

1.2 Жанровая  характеристика интервью …………………………………….……………………...…6 

Глава 2. Специфика жанра интервью газеты «Информ Полис»……………………..…...…….11

2.1 Анализ интервью с Сергеем Замотохиным "Наш проект хотят "заволокитить»…………….11 2.2 Анализ интервью с Амархуу Борхуу «Амархуу Борхуу откровенно обо всем»……………….12 2.3 Анализ интервью с Цыпилмой Аюшеевой «Идеал бурятской красоты»……………………….13 2.4 Анализ интервью с Николаем Атановым «Уроки кризиса» ………………………………….....14

Заключение …..………………………………………………………………………………………....16

Литература………………………………………………………………………………………...….....17

Приложение…………………………………………………………………………………..………....18

Введение 

     Жанр  интервью имеет поистине неограниченные возможности. Недаром журналисты высказывают  такую точку зрения на интервью: «Это возможность продемонстрировать высший пилотаж, естественно не превращая его в самоцель». В интервью проявляются характеры, время. И даже то, что не всегда могут объяснить историки и философы. Жанр интервью многофункционален. Он позволяет быстро и точно рассказать о взволновавшем событии, задав несколько вопросов очевидцам, и выйдя на авторитетного собеседника, развеять взбудоражившие многих слухи… ⁰

     Жанр  интервью берет свое начало в ХIХ веке. Появляются первые материалы, оформленные в форме вопросов и ответов, закладываются основные черты, характеризирующие интервью: определенные типы вопросов, формулы вежливости, риторические и стилистические фигуры и так далее.

     Со  временем интервью, как жанр претерпел ряд изменений, касающихся стилистики, типологии, характера функционирования, что в значительной степени определяется  социальным контекстом.

      На сегодняшний день, интервью подразделяется на определенные виды, имеет собственные жанровые характеристики и у каждого печатного СМИ своя специфика этого жанра.

     По результатам исследований независимых исследовательских компаний, проведенных за последние четыре года, еженедельник "Информ Полис" является самой читаемой газетой в республике Бурятия. В курсовой работе мы рассмотрим и проанализируем интервью этой газеты.

     Объект  исследования –  еженедельная газета «Информ Полис».

     Предмет исследования – жанр интервью (газетные материалы), опубликованные в газете «Информ Полис».

     Цель  курсовой работы заключается в выявлении  специфики жанра интервью, присущей данному печатному СМИ.

     Для достижения поставленной цели необходимо решить следующие задачи:

• Рассмотреть понятие интервью, понятие жанр, виды интервью и жанровые характеристики;
• Рассмотреть и проанализировать опубликованные материалы газеты «Информ Полис».

     При выполнении работы были использованы метод сбора необходимой информации (изучение литературы), на основе которого сделан анализ интервью с помощью теоретического материала  I главы.  
 

______________________________________________________________________

⁰ Шостак М. «Дирижирование беседой». «Профессия-журналист» 2002. №10 С.47

Глава 1. Классификация жанра интервью.

1. Понятие интервью и жанра. Виды интервью.

     «Интервью - разговор, который строится по определенным правилам профессионального журналистского общения. Протекает оно в вопросно-ответной форме, когда журналист спрашивает, а собеседник отвечает». ¹

       «Интервью – акт коммуникации, предполагающий диалогическое общение журналиста с респондентом в ситуации последовательного чередования вопросов и ответов, с целью получения информации, мнений и суждений, представляющий общественный интерес»².

      «Жанр (франц. genre) – род, вид. Тип произведения в единстве специфических свойств его формы и содержания»³. Как жанровая форма интервью обозначает диалог журналиста с человеком, интересным определенной читательской аудитории. При этом метод сбора информации полностью совпадает со структурой жанра.

     Интервью  в современной прессе получило очень  широкое распространение. Это объясняется  многими причинами: люди стали раскованнее, повысился интерес к жанру. Задача журналиста – сделать интервью интересным для всех.

      Рассматриваемый жанр дифференцируется по двум признакам:

1. количественному соотношению задействованных в беседе лиц
2. предметно-эмоциональной направленности.

     По  первому выделяются интервью-монолог, интервью-диалог, интервью-полилог, интервью-беседа; по второму – интервью-сообщение, интервью-зарисовка. Чаще всего собеседниками  журналиста становятся: очевидец, «звезда», интересный человек, эксперт и другие.

     Интервью-монолог представляет собой ответы интервьюируемого на вопросы, предложенные журналистом в преамбуле материала. Оно часто бывает проблемным. Содержание беседы передается полностью.

     Интервью-диалог – такой вид жанра, когда приводятся суждения партнеров (журналиста и его собеседника), в равной мере интересные аудитории. Диалогическая форма интервью предполагает не только проникновение во внутренний мир респондента, но и раскрытие личности журналиста.

     Интервью-беседа – наиболее традиционный вид. Изложение беседы содержит лишь наиболее существенные ее черты. Причем ответы собеседника журналист может пересказать своими словами.

__________________________________

      ¹ Бахтин М.М. Вопросы литературы и эстетики. М., 1975.

² Белановский С.А. Глубокое интервью. М., 2001.

³ [Советский энциклопедический словарь./ Гл. ред. А. М. Прохоров. С56 2-е изд. – М.: Сов. энциклопедия, 1983. – С.431].

     Интервью-полилог – своеобразная форма беседы, в которой задействовано несколько журналистов и респондентов (иногда несколько журналистов и один респондент, и наоборот). Характеризуется максимальным количеством собеседников с одной или другой стороны.

     Интервью-сообщение – это интервью в сокращенном варианте, где представлены наиболее значительные фрагменты разговора.

     Интервью-зарисовка – вид интервью, в котором реплики собеседника журналист сопровождает описанием его манеры поведения, стиля одежды, выражения лица и так далее. Этот прием нацелен на повышение читательского интереса. Для интервью-зарисовки характерны лирические размышления, широкое использование выразительных средств. Журналист создает эмоционально-психологический портрет собеседника.

     Выделяются  следующие виды интервью:

1. протокольное интервью: цель – получение официальных разъяснений по вопросам внутренней и внешней политики;
2. информационное интервью: цель – получение сведений от компетентного лица по злободневным вопросам. По стилю приближается к обычному бытовому разговору. Ответы собеседника не являются официальными заявлениями;
3. интервью-портрет: цель – раскрытие личности собеседника;
4. интервью – дискуссия: цель – выявление разных точек зрения и по возможности разных путей решения проблемы;
5. интервью – анкета: цель – выяснение мнения различных людей по одному и тому же вопросу.

1.2 Жанровая характеристика  интервью

     По  своей предметной организации жанр интервью всегда нацелен на отображение  определенного мнения людей о  тех или иных событиях, явлениях и тенденциях жизни. Подобного рода мнение может быть выяснено через обращение к отдельному человеку или взято у коллектива. Целевая установка беседы  метод отображения во многом определяют жанровое разнообразие интервью. Рассмотрим различные виды интервью более подробно.

1.2.1. Информационное интервью

     Выделение жанра «интервью» произошло в  результате того, что в ряд публикаций, в ходе создания которых был применен метод интервью, фиксирует собой реальный процесс интервьюирования или же специально строится в вопросно-ответной форме, то есть в форме интервью. В том случае, когда автор ставит своей задачей лишь сообщение аудитории сведений, полученных от интервьюируемого лица, никак не пытаясь их комментировать, можно говорить, что он создает информационный материал. Однако в полной мере интервью получится информационным, если и в ответах его собеседника акцент будет сделан на вопросах: что? где? когда? Информационное интервью ставит перед собой цель лишь проинформировать читателя о предмете авторского интереса, но не проанализировать этот предмет.

     В информационном интервью журналист  ориентирует своего собеседника  на выражение мнения по поводу события. В основе интервью-сообщения всегда находится общественно значимое событие. Перед нами «два события – событие, о котором рассказано в произведении, и событие самого рассказывания (в этом последнем мы и сами участвуем как слушатели-читатели); события эти происходят в разные времена (разные и по длительности) и на разных местах, и в то же время они неразрывно объединены в едином, но сложном событии, которое мы можем обозначить как произведение в его событийной полноте».¹Действительно, такое интервью интересно не только наличием фактологических данных, но и тем, как об этом рассказывает интервьюируемый. Факты эти в интервью-сообщении приобретают субъективное звучание, так как соотносятся с личностью говорящего. И здесь определенное значение имеет не только то, в какой логической последовательности излагаются факты, но и какие акценты расставляются в событии.

      Информационное  интервью ставит перед собой цель лишь проинформировать читателя о предмете авторского интереса. Например, интервью с председателем комитета Госдумы по бюджету и налогам Юрием Васильевым:

     РГ: Юрий Викторович, говорят, на заседании правительства Вы выступили с инициативой об изменении механизма сбора налогов на доходы физических лиц?

Васильев: Я предложил в пределах России перечислять подоходный налог в бюджеты населенных пунктов, где проживают работники, а не в бюджеты городов, где они трудятся. То есть, распределять налог по месту жительства, а не работы. Эту тему в разное время поднимали руководители Ленинградской, Пермской, Московской, Тверской областей. И на то у них были резонные причины. Как известно, налог на доходы физических лиц - третий по объему поступлений в бюджет после налогов на прибыль и добавленную стоимость.

     РГ: Какие еще изменения  ожидаются в 2007- 2009 годах?

Васильев: Прежде всего, налоги будут иметь общую тенденцию к снижению. Можно говорить о переходе от разрешительного к заявительному порядку возмещения НДС экспортерам, уплаченного ими по материальным ресурсам. Уместно сказать и об уменьшении налогоплательщиками, в полном размере, налоговой базы по налогу на прибыль организаций на сумму убытков, полученных ими в предыдущем году. Будут введены нулевые налоговые ставки по НДПИ для новых нефтяных месторождений на срок до 10 лет с момента государственной регистрации лицензии до достижения определенного объема добычи нефти. Намечен и ряд других конструктивных мер. Но прежде мы должны принять законопроект о налоговом администрировании. «…»²

      В силу того, что основной задачей  интервью-сообщения является оперативное информирование о значимых сторонах события, первостепенное значение имеют здесь не оценки и комментарии (это уже будет прерогативой аналитического интервью), а сообщение о значимых итогах и результатах того или иного события. 

     1.2.2. Аналитическое интервью

     Аналитическое интервью можно отнести к синтетическим  жанрам журналистики, потому что в  нем могут проявляться различные  жанровые элементы. Например, в аналитическом  интервью могут использоваться как  элементы корреспонденции, так и  статьи, комментария и обзора. Все зависит от целевой установки, которую ставит перед собой журналист. Главным признаком аналитического интервью является анализ какого-либо события, явления, процесса. Поэтому для данного вида интервью наиболее приемлемыми будут ответы на такие вопросы: как, почему, каким образом, по какой причине и т.п.? Только в отличие от других аналитических жанров, в которых ответы на такие вопросы пытается сформулировать сам журналист, в аналитическом интервью данная роль возлагается на собеседника.

     1.2.3. Портретное интервью

     В портретном интервью главный интерес  сосредоточен на партнере, акцент делается на неординарность личности, чертах, выделяющих личность из числа других. Такое  интервью нацелено на создание яркого эмоционально-психологического портрета, вопросы носят личный характер. Отсюда осторожность и такт. В портретном интервью журналист должен быть полноправным собеседником.

      «Интервью со «звездами» призвано показать истинное лицо героя («без маски»). Цель интервью может меняться, впрочем, меняется и характер общения. «Звездное» интервью предполагает создание комфортной обстановки, воспроизведение ситуации игры».³

     Итак, жанровое разнообразие интервью определяется не по какому-нибудь одному признаку, а  по всей их совокупности. Есть у жанра  интервью и свои родовые признаки. Во-первых, по предмету отображения: в интервью всегда выражается чье-то мнение по поводу того или иного события или явления; во-вторых, по функциональной заданности – это должна быть беседа (в данном случае количество собеседников и их представленность не имеют значения); в-третьих, по методам отображения интервью может быть отнесено ко всем группам журналистских жанров: к информационным, аналитическим и художественно-публицистическим. Именно из комплекса этих жанровых характеристик складывается жанровое разнообразие интервью. 
 

       Интервью с Дженнифер  Лопез:

     ― Дженнифер, вы уже  три раза побывали в России. Какое  впечатление сложилось  у вас о нашей  стране?

     ―В  предыдущие разы я приезжала всего  на один день и нечего не успевала посмотреть. Сейчас времени у меня оказалось чуть больше и, пожалуй, я впервые смогла по-настоящему увидеть город. Оказывается, у вас так красиво! Мы успели погулять по парку возле реки, посетить детскую больницу, встретится с ребятишками. Из России в этот раз я вернусь полная впечатлений!

     ― В этот раз вы приезжали  к нам уже в  качестве мамы двух очаровательных малышей. Как изменилась ваша жизнь после появления  детей?

     ― Ну конечно кардинально! Я изменилась и внутренне, и внешне. Даже мои  наряды теперь отличаются от прежних. Но на моей музыке это отражается только положительно. Во мне теперь еще больше энергии и страсти! (Вот это уж точно правда. После рождения детей Дженнифер заявила, что в доме не будет нянь и они с мужем будут сами заниматься детьми. Обещание свое они выполняют до сих пор, что не мешает им обоим успешно заниматься карьерой. - Прим. ред.)

     ― Кстати, коль уж мы заговорили об одежде… Носите ли вы одежду своей  марки?

     - Конечно, мне нравится моя одежда, и меня в ней часто можно  увидеть. Кстати, 7 июня я посетила московский бутик своих марок JLo и Sweetface (в Крокус Сити Молл – прим.ред.), и мне там очень понравилось! Но одежды других марок у меня все-таки больше. Кстати, во время беременности у меня созрела куча новых дизайнерских идей. Думаю, что в самое ближайшее время вы увидите мою новую и совершенно необычную коллекцию.

     ― А после 9 месяцев  ожидания детей не появилось желание  сделать коллекцию  одежды для беременных?

     ― Конечно, и об этом я думала! Когда  я была беременна, я первый раз  в жизни столкнулась с проблемой – что же носить?! В таких случаях одежда должна быть, в первую очередь, удобной. Но все-таки не хочется выглядеть, как будто на тебе мешок. Тогда мне приходила в голову мысль о создании коллекции для беременных, но пока конкретных планов нет.

     ― Дженнифер, просто не могу не задать вам  вопрос о вашей  потрясающей фигуре! Вы недавно родили двойню и вновь  в прекрасной форме! Как вас удается  так потрясающе выглядеть?!

     ― Я всегда стараюсь следовать принципам  здорового питания, хотя порой позволяю себе что-то запретное, например, шоколадное печенье (смеется). Если я набираю вес, я тут же начинаю следить за тем, что я ем, но никогда не перебарщиваю с диетой, просто немножко меньше ем и немножко больше времени уделяю спорту. Еще, конечно, я занимаюсь с тренером дважды в неделю и ем побольше рыбы с овощами на пару, но и про углеводы не забываю. Еда - это прекрасно, и она дана нам, чтобы получать удовольствие!

     ― Расскажите, есть ли у вас мечта  записать с кем-нибудь дуэт для вашего следующего альбома?

     ― Я принципиально не пишу дуэтов! Я сейчас как раз заканчиваю англоязычный альбом, но на нем не будет никаких  звезд, кроме меня! Я просто поработала с новыми хорошими продюсерами, но приглашенных вокалистов не будет.  А зачем? Я  и сама по себе хороша! ³ 

Выводы 

     В первой главе мы рассмотрели понятие  и виды интервью, понятие жанра, рассмотрели жанровую характеристику интервью - информационное, аналитическое и портретное интервью.

     На основе данного материала, мы проведем анализ интервью, которые опубликованы в республиканской еженедельной газете «Информ Полис».  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

     _______________________________________________

     ³ Интервью с Дженнифер Лопез. Сайт «www.woman.ru» 
 

    Глава 2.Выявление специфики жанра интервью в газете «Информ Полис».

      2.1. Анализ интервью с Сергеем Замотохиным "Наш проект хотят "заволокитить». 

     Интервью  Сергея Басаева с Сергеем Замотохиным "Наш проект хотят "заволокитить", опубликованное в газете «Информ Полис» от 30.04.2010, относится к жанру количественного соотношения задействованных в беседе лиц, а именно к жанру интервью-монолог, т. к представляет собой ответы интервьюируемого на вопросы, предложенные журналистом в преамбуле материала. Содержание беседы передается полностью. Этот материал содержит проблему, заключающуюся в то, что бюджетный комитет Народного Хурала Бурятии рекомендовал депутатам не предоставлять госгарантии компании ЗАО «Агропромышленный комплекс «Великое озеро», которая собирается построить птицефабрику в Бурятии. Сергей Замотохин заявил, что проект, который поддерживает правительство республики,  хотят «заволокитить».

     По  жанровой характеристике, данное интервью можем отнести к аналитическому типу.    В материале происходит анализ проблемной ситуации, связанной с построение птицефабрики. Вопросы, содержащие в себе такие слова как: «почему», «каким образом», «по какой причине» дают нам понять, что это аналитическое интервью.

     Также, данный материал относится к протокольному интервью, потому что мы получаем ответы на вопросы, связанные с политикой Республики Бурятия.

- По каким причинам на заседании бюджетного комитета рекомендовали отложить рассмотрение вашего проекта птицефабрики?

-   Если уменьшить общий объем инвестиций, будет ли эффективным проект?

- Вам известно, что сегодня в Народном Хурале хотят внести изменения в закон об инвестиционной деятельности, в соответствие с которым инвестор будет обязан вкладывать собственные средства в размере не 20 процентов, как сейчас, а уже 50 процентов?

- Представьте, пожалуйста, ваш взгляд на то, что произошло вчера на заседании бюджетного комитета Народного Хурала? 

2.2. Анализ интервью с Амархуу Борхуу «Амархуу Борхуу откровенно обо всем» 

        Интервью Наташи Саган с популярным певцом Амархуу Борхуу «Амархуу Борхуу откровенно обо всем», опубликованное в газете «Информ Полис» от 18.09.2009 относится к жанру предметно-эмоциональной направленности, а именно к интервью-зарисовке. Собеседником журналиста стала «звезда» и интересный человек. В данном случае – это победитель телевизионного конкурса «Народный артист», юный монгол из Улан-Удэ, который прорвался на олимп российского шоу-бизнеса. В интервью журналист создает эмоционально-психологический портрет собеседника, например, употребление ремарок в тексте: «смеется», «хохочет».

     По  жанровой характеристике, данное интервью можем отнести портретному интервью. В портретном интервью главный интерес сосредоточен на партнере, акцент делается на неординарность личности, чертах, выделяющих личность из числа других. Такое интервью нацелено на создание яркого эмоционально-психологического портрета, вопросы носят личный характер.

— Как  ты сам оцениваешь развитие своей  карьеры на российской эстраде?

— Долго  ли еще будешь в группе «Премьер-министр»?

— Тебя, например, иркутский бизнесмен Амгалан  Базархандаев?

— А  на какой машине все-таки ездишь?

— Стукаешься?

— Это  относится и к девушкам? Были слухи  про танцовщицу...

— Я  вижу у тебя тату...

— Амархуу, тебя называют восточным красавцем  с экзотическим вокалом.

— Ты записываешь  новый диск?

— Когда  ты намерен представить его в Улан-Удэ?

— Будет  сольник?

— Как  ты сам определяешь свой стиль?

— Кажется, твой отец возвращается в Монголию?

— У  него есть предложения в Монголии?

— Вернемся к тебе. Кроме музыки, в каких  проектах ты участвуешь или планируешь участвовать?

— На «Аист-ТВ» в Монголии веду передачу о российском шоу-бизнесе. Иду, например, по Красной площади с оператором и разговариваю со звездами. Сейчас идут слухи о Валерии Меладзе, якобы он разводится, а он уже два года как развелся. Или эти бесконечные слухи о вражде между Софией Ротару и Аллой Пугачевой, на самом деле у них все нормально, но это им выгодно.