Трудовая миграция из РФ в США. Причины и последствия

МИНИСТЕРСТВО  ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

УЛЬЯНОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ  УНИВЕРСИТЕТ

ФАКУЛЬТЕТ ИНОСТРАННЫХ  ЯЗЫКОВ И ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ

КАФЕДРА РЕГИОНОВЕДЕНИЯ И МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ

 

 

КУРСОВАЯ РАБОТА

 

Трудовая миграция из РФ в США. Причины и последствия.

 

 

Специальность:

Международные отношения

Группа МО-О-09\2

Базалинская А.Л.

Научный руководитель:

зав.кафедрой, доцент,

доктор педагогических наук,

 кандидат  филологических наук,

Карнаухова  Марина Владимировна.

 

 

Ульяновск

2013

План:

Введение 

1. Сущность трудовой миграции  США

1.1 Эволюция Американской иммиграционной политики

1.2 Динамика трудовой иммиграции

2. Легальная и нелегальная  трудовая миграция

2.1 Государственные органы  управления трудовой иммиграцией

2.2 Проблемы миграционной политики США

2.2 Регулирование  трудоустройства и занятости  временных работников

3. «Утечка мозгов»  из РФ

3.1 Причины «утечки умов» из России

3.2 Последствия  «утечки мозгов» из РФ

4. Плюсы и  минусы иммиграции

4.1. Меры по борьбе с нелегальной иммиграцией

4.2. Новые задачи миграционной политики

4.3 Программы  возвращения интеллектуальных ресурсов  в Россию

Заключение

Литература

 

 

 

 

 

 

 

Введение

Соединенные Штаты остаются единственной высокоразвитой страной  мира, в которой население продолжает расти, причем достаточно высокими темпами: на 2 млн человек в год за счет естественного прироста и на 1 млн вследствие иммиграции. Основанные в качестве переселенческой колонии, США привлекали иммигрантов со всего мира как пространство политической свободы и широких экономических возможностей.

Первоначально свобода  иммиграции преимущественно означала свободу европейской протестантской иммиграции. Но даже тогда неоднократно слышались требования ограничить въезд  отдельных этнических либо религиозных  групп. Эта во многом парадоксальная ситуация возникла несмотря на то, что американцы представляют собой нацию иммигрантов.

Трудовые мигранты образуют важную составляющую общей  иммиграции на американский континент  и обеспечивают значительную часть  рабочей силы в национальной экономике США. Существуют две основные схемы, обеспечивающие приток в США трудовых мигрантов:

   * при  получении статуса трудового  иммигранта, то есть лица, въезжающего  в страну по приглашению американской  компании-работодателя на постоянную работу (ежегодно в соответствии со ст. 201 Закона об Иммиграция и натурализация американским правительством выдается 140.000 разрешений на трудовую иммиграцию);

   * при  получении не иммиграционного  статуса в качестве временного  работника, срок пребывания которого в США ограничен и заранее оговаривается американскими властями (для въезжающих иностранных граждан на временную работу количественные ограничения не установлены).

В первой главе  будет изучена сущность трудовой миграции в США. Здесь она будет  подробно рассмотрена в историческом аспекте.

Во второй главе будет  уделено внимание органам контроля за трудовой миграцией, легальной и  нелегальной миграцией.

Третья глава посвящена  термину «утечка мозгов», который  непосредственно относится к  РФ. Будут рассмотрены причины и последствия данного аспекта.

Четвертая глава посвящена рассмотрению мер по борьбе с нелегальной миграцией и их эффективности, а также методам удержания специалистов в РФ.

В заключительной части  приведены обобщения и точка зрения автора учебного проекта относительно данного вопроса.

 

1. Сущность  трудовой миграции США

1. 1 Эволюция  Американской иммиграционной политики

Бенджамин Франклин (наиболее терпимый и демократичный из «отцов-основателей») был озабочен масштабами иммиграции этнических немцев, в целом, по его мнению, недостаточно культурно развитых и образованных и с большим трудом осваивавших английский язык. Франклин опасался, что их присутствие породит «серьезные беспорядки в нашей среде». (Сегодня выходцы из Германии составляют самую многочисленную группу в населении США, а президентом страны является человек с немецкой фамилией Буш.)

В середине XIX столетия интенсивная  иммиграция из католических стран Средиземноморья  и Ирландии (последняя во многом была следствием «картофельного голода» 1850-х годов) породила боязнь изменения религиозного и этнического баланса и требования ввести иммиграционные квоты. Эти опасения усилились, когда стала расти доля выходцев из Азии и представителей нехристианских конфессий. В частности, во второй половине XIX века начался интенсивный приток контрактных рабочих из Китая и некоторых других азиатских стран. К 1880-му более чем 200 тыс. китайцев осели в Калифорнии, составив почти 10 % ее населения. В ответ были введены ограничения: в 1882 году Конгресс принял Акт об исключении китайцев, который на 10 лет запретил китайскую иммиграцию и натурализацию китайцев - постоянных жителей Соединенных Штатов.

В 1890-х возникли значительные миграционные потоки из Центральной  и Восточной Европы, включая масштабную еврейскую иммиграцию: в 90-х годах XIX столетия доля западноевропейцев в притоке составила менее 50 %, в то время как в 1860-х она превышала 95 %. Одновременно масштаб прибытия продолжал расти: только через знаменитый нью-йоркский остров Эллис за 30 с небольшим лет (1892-1924) прошли более 12 млн человек.

Иммиграционный прирост  достиг пика в первом десятилетии XX века, когда в страну въехали около 9 млн человек. И количество иммигрантов, и изменение их религиозного и  этнического состава вызвали  многочисленные требования или ограничить миграцию, или вообще закрыть двери длч въезда на определенный срок.

Подобные настроения особенно усилились в 1910-1920-х годах, поскольку перемены в этническом составе мигрантов совпали с  резким ростом их числа. В 1910-м 14,7 % жителей США составляли рожденные за пределами страны (в настоящее время - 10,4 %).

Был принят ряд жестких  административных мер, направленных на ограничение иммиграции и регулирование  ее региональной и этнической структуры. В частности, Иммиграционный акт 1917 года выделил категории лиц, не подлежавших приему, и внес уточнения в уже существовавший до этого ценз грамотности. Законодательные акты 1921-го и особенно Акт об ограничении иммиграции 1924 года закрепили наличие квот, которые должны были обеспечить сохранение существующих межэтнических и прочих пропорций в составе американского населения. Ежегодная иммиграция из отдельных стран и регионов не должна была превышать «одну шестую процента населения континентальной территории Соединенных Штатов в 1920-м». За Великой депрессией 1929 года последовали ограничительные меры. В результате поток переселенцев снизился с 280 тыс. человек в 1929-м до 23 тыс. в 1933 году.

Новые изменения внесены  в миграционное законодательство в 1952-м с принятием Конгрессом Акта об иммиграции и гражданстве Маккарена - Уолтера. Данный законодательный акт подтвердил наличие квот, введенных в 1924 году. Как и ранее, они не распространялись на выходцев из Западного полушария, на супругов и детей американских граждан. Ряд ограничений по расовому признаку был отменен, список же политических ограничений, появившийся в 1950-м, - расширен.

Реальные изменения, направленные на облегчение миграционного законодательства и ликвидацию дискриминационных  льгот, начались в рамках общей либерализации  и борьбы за гражданские права в 60-х годах XX столетия. В 1965 году Конгресс принял Акт об иммиграционной реформе, дополненный затем в 1976 и 1980 годах: устанавливался годовой лимит сначала в 170 тыс., а затем в 320 тыс. иммигрантов и беженцев. При этом из одной страны могли въехать не более 20 тыс. человек. Приоритет отдавался высококвалифицированным работникам и лицам, имевшим родственников в Соединенных Штатах.

Следствием этого нового подхода и фактической отмены дискриминационных квот было стремительное  изменение региональной и этнической структуры иммиграционных потоков. Так, если перед 1965-м более 90 % иммигрантов приезжали в США из Европы, то спустя 20 лет доля европейцев оказалась ниже 10 %. Большинство иммигрантов теперь прибывают в Соединенные Штаты из развивающихся стран (в настоящее время половина родившихся за границей жителей США прибыли из Латинской Америки, а четверть - из Азии).

В последние десятилетия  миграция, как легальная, так и  нелегальная, вызывает непрекращающиеся споры в американском обществе. Предложения высказываются чрезвычайно разнообразные - от полной легализации незаконных переселенцев и либерализации режима миграции до полного ее запрещения. В число наиболее противоречивых мер входят периодические амнистии нелегалов.

Миграционная система получила дальнейшее развитие с принятием Конгрессом в 1986 году Акта об иммиграционной реформе и контроле. В отличие от предыдущих документов, этот был ориентирован прежде всего на решение проблемы незаконной трудовой иммиграции, которая достигла колоссальных масштабов и на сей раз в ней преобладали выходцы из Мексики и других стран Латинской Америки. По сути, данный акт представлял собой компромисс, направленный одновременно и на легализацию многих иммигрантов, уже находившихся в Соединенных Штатах, и на создание препятствий для расширения числа нелегалов в будущем.

Те, кто предъявлял доказательства непрерывного пребывания в США с 1 января 1982-го или ранее, мог получить амнистию и законный статус с перспективой приобретения права на постоянное жительство. Напротив, лица, незаконно оказавшиеся в стране после 1982 года, подлежали депортации. Вместе с тем работодатели, которые сознательно нанимали нелегальных мигрантов, с этого времени подвергались штрафам, а в случае повторных нарушений могли попасть за решетку.

Кардинально изменился  и порядок приема на работу иностранных  граждан. До 1986-го многие работодатели вначале нанимали иностранцев и  лишь потом запрашивали разрешение у иммиграционных властей. Теперь эту  процедуру предстояло проделать  до начала трудовой деятельности. Более того, головные офисы компаний несли ответственность за решения, которые принимались в этой сфере их подразделениями. (Любопытно, что одновременно отказ в приеме на работу иностранцев, легально находящихся в стране и имеющих соответствующее разрешение, по причине их гражданства, национальной, религиозной или расовой принадлежности, считался нарушением их гражданских прав. Это могло повлечь за собой штрафы и судебные иски, что создавало серьезные трудности как работодателям, так и иммиграционным и правоохранительным органам.)

До 4 мая 1987 года приблизительно 2 млн человек обратились в Службу иммиграции и натурализации (СИН) с  просьбой о применении амнистии, более 70 % из них прибыли в Соединенные  Штаты из Мексики. В то же время  многие нелегалы не пытались изменить свой статус, так как не имели возможности документально подтвердить длительность своего пребывания в США и опасались, что даже в случае успеха некоторым членам их семей могла грозить депортация.

Аналогичная реформа  была проведена и после принятия Конгрессом нового Иммиграционного акта, подписанного американским президентом 29 ноября 1990-го. Квоты вновь оказались увеличены, особенно в отношении членов семей. Это объяснялось необходимостью сократить нелегальную иммиграцию и усилить контроль правоохранительных органов над потоками переселенцев.

Годовая иммиграционная квота возросла до 700 тыс. человек, не считая беженцев. В 1995 году квота была несколько снижена (до 675 тыс. человек) и включала следующие основные категории: 465 тыс. человек, приезжающих по программе воссоединения семей, 140 тыс. трудовых мигрантов и 55 тыс. переселенцев, прибывающих по программе иммиграционной лотереи, направленной на увеличение этнического разнообразия американского общества. (После событий сентября 2001-го концепция лотереи подверглась резкой критике как потенциальный источник бесконтрольного проникновения в страну носителей враждебных Соединенным Штатам идеологий и лиц, связанных с террористическими организациями.)

1.2 Динамика  трудовой иммиграции

В Соединенные  Штаты Америки направлен наиболее мощный в мире миграционный поток, который  в течение последних десятилетий  имел тенденцию к нарастанию. В  период 70-х годов численность  легальных мигрантов, прибывших  в США, составила 4,5 млн. человек, или  по 450 тыс. в среднем за год. В 80-е годы их число достигло 7,4 млн. человек, т.е. по 740 тыс. в год. В период 90-х годов в результате иммиграции уже около миллиона человек в среднем за год получили здесь легальное разрешение на постоянное проживание, что в 2,5 раза больше, чем в 70-е годы. Кроме того, по оценкам Службы иммиграции и натурализации США, в последние годы еще около 275 тыс. человек ежегодно приезжали в страну незаконно, в основном через границу с Мексикой.

Рост иммиграции в США в минувшие десятилетия сопровождался изменением структуры иммиграционных потоков. Если в 60-е годы основным источником иммиграции были Канада и Западная Европа (около 80 % прибывших в США), то в последующие десятилетия уже доминировали выходцы из стран Латинской Америки и Азии. В период 90-х годов основной поток новой рабочей силы в США обеспечивали Мексика, Филиппины, Китай, Доминиканская Республика и Индия.

В течение длительного  времени значительное количество людей  эмигрировали в США из России и  СССР. По данным американской статистики, за период 1820-1996 на постоянное место жительства с территории бывшего СССР в Соединенные Штаты прибыло 3,8 млн. иммигрантов, или около 6 % всей иммиграции в США за эти годы. Вместе с тем, значительная часть граждан России ежегодно прибывает сюда по временной визе. Так, в 1996 г. для российских граждан было выдано 145,5 тыс. таких виз, из которых около 40 % было выдано для деловых поездок и 3,4 % - для въезжающих со статусом временный работник или стажер.

Трудовые мигранты образуют важную составляющую обшей иммиграции на американский континент, и обеспечивают значительную часть рабочей силы в национальной экономике США. Существуют две основные схемы, обеспечивающие приток в США трудовых мигрантов:

   * при  получении статуса трудового  иммигранта, то есть лица, въезжающего в страну по приглашению американской компании-работодателя на постоянную работу (ежегодно в соответствии со ст. 201 Закона об иммиграции и натурализации американским правительством выдается 140 тысяч разрешений на трудовую иммиграцию);

   * при  получении не иммиграционного  статуса в качестве временного  работника, срок пребывания которого  в США ограничен и заранее  оговаривается американскими властями (для въезжающих иностранных граждан  на временную работу количественные  ограничения не установлены).

Количество  иностранных граждан, получивших в  последние годы в США разрешение для трудовой иммиграции увеличивается. Если в 1996 г. число трудовых мигрантов, въехавших в США на постоянное место жительства, составило 117,5 тыс. человек (что было несколько ниже установленного количества виз для этих целей - 140,0 тыс.), то уже в 2000 г. годовая квота виз для этой категории иностранных граждан была выполнена полностью. Большинство из тех, кто попал в США через данный канал, - высококвалифицированные специалисты технических наук, программисты, инженеры, ученые и менеджеры, в услугах которых нуждается американская экономика.

Число "не иммигрантов", прибывающих в Соединенные Штаты  на временную работу по контрактам с американскими компаниями и местными предпринимателями, также устойчиво растет. Поданным Службы иммиграции и натурализации США, за пятнадцатилетний период (1981-1996 гг.) в США число временных работников из-за рубежа возросло с 44,8 тыс. человек до 227,4 тыс. человек, или более чем в 5 раз.

Современные масштабы привлечения в США трудовых мигрантов  с не иммиграционным статусом сравнимы с использованием иностранных рабочих  и специалистов в Российской Федерации, численность которых в 2000 г. составила 213,3 тыс. человек.

В прошедшее десятилетие большинство временных работников прибыло в США из Европы (примерно одна треть), Азии (немногим более 30 %) и Северной Америки (примерно каждый пятый). В середине 90-х годов самыми крупными экспортерами иностранной рабочей силы для работы по контракту в США выступали такие страны, как Великобритания, Канада, Япония, Германия и Индия. Среди зарубежных стран по числу въезжающих в США для временной работы и на стажировку Россия занимает 9-е место.

Как иммигранты, так и "не иммигранты", прибывающие в Соединенные Штаты на работу по контрактам с местными предпринимателями, составляют относительно малочисленные группы в общем потоке въезжающих в страну. Так, поданным Службы иммиграции и натурализации США, в 1996 г. доля трудовых иммигрантов в общем количестве получивших легальное разрешение на постоянное проживание в Соединенных Штатах составила 12,8 %, включая членов их семей. Основной удельный вес приходится на въезжающих по линии воссоединения семей - примерно две третьих от общего потока иммигрантов приходится на долю родственников постоянных резидентов и граждан США.

Для "не иммигрантов", то есть временно въезжающих на работу, этот уровень гораздо меньше, особенно в сравнении с разрешениями, касающихся деловых поездок и туризма. В  потоке "не иммигрантов" удельный вес иностранцев, прибывающих в США для временной работы, составляет всего 0,9 % от общего количества въезжающих в страну. Это свидетельствует о том, что иностранцы, имеющие временные визы с разрешениями на работу, не входят в число наиболее "привилегированных" категорий лиц, въезжающих в США, а их допуск на национальный рынок труда жестко ограничен.

 

 

 

2. Легальная  и нелегальная трудовая миграция

2.1 Государственные  органы управления трудовой иммиграцией

В практической работе государственных органов в области привлечения и использования иностранной рабочей силы выделяются три основные направления: во-первых, правовое обеспечение трудовой иммиграции, во-вторых, деятельность судебной системы и, в третьих, оперативное регулирование допуска на национальный рынок труда иностранной рабочей силы со стороны исполнительной системы.

Регулированием  трудовой иммиграции в США занимаются все три ветви власти: законодательная, исполнительная и судебная. Определяющую роль при этом играет законодательная  власть: Конгресс США разрабатывает иммиграционную политику американского государства и ее основные направления, включая политику в области трудовой иммиграции. Органы исполнительной власти на основе принимаемых ими нормативных актов осуществляют практическое решение этих вопросов. Судебные органы призваны толковать иммиграционные законы и способствовать их выполнению. Основными, федеральными органами исполнительной власти, занимающимися вопросами трудовой иммиграции, являются:

   * Государственный  департамент США;

   * Министерство  юстиции США, в состав которого  входит Служба иммиграции и  натурализации; 

   * Министерство  труда США. 

Государственный департамент - американское министерство иностранных дел. Осуществляет иммиграционную политику государства: через посольства и консульства, число которых превышает 200 и которые входят в структуру Государственного департамента, происходит выдача иммиграционных и не иммиграционных виз, то есть практическое решение вопросов въезда иностранцев в США. Американские консулы на местах наделены правом принятия окончательного решения о выдаче визы или об отказе в ее получении. Данное решение не может быть пересмотрено никакими другими должностными лицами Государственного департамента.

Служба иммиграции и натурализации (СИН) - подразделение Министерства юстиции США со штаб-квартирой в г. Вашингтон. Основное федеральное учреждение, осуществляющее контроль за въездом и проживанием иностранцев в Соединенных Штатах, а также за их выездом за пределы этой страны. Представлена управлением центрального аппарата, четырьмя региональными офисами (Восточным, Северным, Южным и Западным), четырьмя региональными сервисными центрами, 60 отделениями, расположенными по всей территории США, сетью зарубежных представительств. Решает оперативные вопросы регулирования иммиграции, включая вопросы получения иностранными гражданами работы в США. В ее функции входит непосредственное претворение в жизнь иммиграционного законодательства, а важнейшими задачами являются:

   * контроль  над въездом и проживанием иностранных граждан на территории США;

   * рассмотрение  заявок на продление сроков  пребывания, изменение категории  визы, иммиграционных петиций по  всем категориям, получение статуса  постоянного жителя и гражданина  США; 

   * охрана  государственных сухопутных и морских границ США, пресечение нелегальной иммиграции;

   * пресечение  контрабандного ввоза иностранцев  в США; 

   * борьба  с группами лиц, занимающихся  изготовлением и продажей фальшивых  личных документов американских  граждан; 

   * выявление иностранцев, нелегально проживающих в США, и их депортация.

Служба иммиграции и натурализации осуществляет двойной  контроль за прибывающими в США иностранцами. Несмотря на имеющуюся у иностранца въездную визу, СИН может отказать во въезде на границе.

Министерство труда рассматривает ситуацию с допуском иностранной рабочей силы исходя из положения на рынке труда. При осуществлении иммиграционной политики государства, связанной с трудоустройством иностранных граждан, в его функции входит:

   * проведение  трудовой сертификации - выдача потенциальным работодателям сертификатов, удостоверяющих целесообразность привлечения и использования трудовых мигрантов на данные рабочие места. В функции данного министерства входит принятие решения о том, не лишит ли въезжающий в США рабочего места кого-либо из постоянных жителей или граждан этой страны;

   * проведение  процедуры трудовой аттестации - рассмотрение заявок потенциальных  работодателей об условиях труда  на их предприятиях, в которых  оговариваются определенные обстоятельства, связанные с наймом иностранного работника;

   * информирование  населения о ситуации на рынке  труда - публикация перечня профессий,  в которых США испытывают особую  нужду и на которые могут  ориентироваться работодатели при  подаче их иммиграционных петиций;

   * установление  официального уровня бедности, на  основании которого принимается  решение о том, не станет  ли потенциальный иммигрант обузой  для общества.

Особыми функциями  государственных органов США  по регулированию иммиграции в части  обработки иммиграционных дел (рассмотрение заявок на иммиграционные визы, проверка потенциальных иммигрантов на предмет совершения ими уголовных дел и иных преступлений) наделен Национальный визовый центр, управляемый Государственным департаментом. Ряд практических вопросов решаются Федеральным бюро расследований, в функции которого входит проверка потенциального иммигранта на наличие его имени в Межштатной базе данных Национального центра информации по преступлениям, а также Министерством здравоохранения США.

2.2 Проблемы  миграционной политики США

Причины относительной  неэффективности мер, ограничивающих иммиграцию, очевидны. Это - фактическая  прозрачность границ, относительная  слабость защитных механизмов иммиграционных и других правоохранительных органов, ограниченных жесткими конституционными рамками, высокий уровень доходов американского населения и политические гарантии, предоставляемые американским законодательством, которые привлекают в США людей различных образовательных и профессиональных категорий со всего мира, но прежде всего из Мексики и других стран Латинской Америки.

Можно выделить шесть типов мигрантов, доминирующих в иммиграционном потоке:

· трудовые низкоквалифицированные кадры;

· специалисты-профессионалы  высокой квалификации и студенты;

· беженцы;

· лица, прибывающие  по линии воссоединения семей;

· лица, въезжающие в страну по программе иммиграционной лотереи;

· незаконные переселенцы.

После окончания холодной войны, а тем более после террористических актов в сентябре 2001 года особое внимание уделяется тем аспектам иммиграции, которые связаны с возможностью проникновения в страну террористов и членов организованных преступных группировок из-за рубежа. Усиливается контроль над международными финансовыми потоками, в том числе и денежными переводами мигрантов.

В начале 2004-го президент  Джордж Буш выступил с новой законодательной  инициативой, призванной частично решить проблему нелегальной иммиграции.

Примечательно, что Буш  планировал выдвинуть эту программу  еще в самом начале своего президентства. Но был вынужден отсрочить свое начинание в связи с терактами в сентябре 2001 года и последовавшим ужесточением иммиграционного контроля, а также по причине общего ухудшения отношений с Мексикой, отказавшейся поддержать американские действия в Ираке.

Необычным является и тот факт, что Буш, опирающийся на поддержку консервативных политических слоев, выступил с довольно либеральных позиций, пойдя против значительной части Республиканской партии. Это можно рассматривать как свидетельство серьезности проблемы, которую президент, как бывший губернатор граничащего с Мексикой штата Техас, осознаёт в полной мере.

Немаловажно, что быстро растущая доля носителей испанского языка среди американского населения  превращает их в значительную политическую силу, приводя к усилению межпартийной борьбы за их голоса. Иммиграционная амнистия 1986-го, например, привела к увеличению числа избирателей на 3 млн человек. Доля испаноязычных избирателей возросла с 2 % в 1988 году до 7 % в 2000-м и 9 % в период выборов-2004. Между тем более 90 % жителей, говорящих на испанском языке, поддерживают идею легализации нелегальных иммигрантов.

Новая инициатива президента Буша состояла в следующем: незаконные переселенцы, находящиеся в настоящее  время в Соединенных Штатах, получают юридическое разрешение на работу сроком на три года. Для этого им необходима поддержка работодателя, который пообещает принять их на работу. В течение трехлетнего периода иммигранты могут, уплатив определенные налоги и штраф, обратиться в соответствующие органы за получением постоянного иммиграционного статуса или выехать из страны и вывезти свои сбережения на законных основаниях. Желающие въехать в США также могли бы обратиться за временной трехлетней визой в американские консульства за рубежом.

Идеи Джорджа Буша в  целом не встретили политической поддержки. В 2006-м вопросами иммиграции вплотную занялся Конгресс. Законодательная инициатива Капитолия оказалась более консервативной: нелегалы должны были уехать и запрашивать новую рабочую визу у себя в стране. Незаконное проникновение в страну предлагалось квалифицировать как уголовное преступление, хотя сейчас оно считается административным правонарушением. Упор делался на запретительные и административные меры: быстрое расширение пограничной службы, создание иммиграционных тюрем и строительство заградительной стены вдоль части границы Соединенных Штатов с Мексикой. Причем из 1 900 миль границы заграждение должно было охватить лишь 300 миль. Палата представителей предлагала защитить 30 % границы, Сенат - 15 %. В конечном итоге Сенат отказался одобрить законопроект.