МИНИСТЕРСТВО  СЕЛЬСКОГО  ХОЗЯЙСТВА

ДЕПОРТАМЕНТ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ  ПОЛИТИКИ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ  ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ  УЧРЕЖДЕНИЕ

ВЫСШЕГО ПРОФИЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

ВОЛГОГРАДСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ  СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ АКАДЕМИЯ

КАФЕДРА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ПО  АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ 

НА ТЕМУ: «Economic system. Changes in economic situation of Russia» 
 

Выполнила: студентка Бух-25

                                                                                                 Ярмакович Снежана

                                                                                   Проверил: Имангалиев А.Д 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Волгоград, 2010

Содержание: 
 

1. Economic system

      1.1.The division of economic systems 3

2. List by hands-on and hands-off 4

3. Types of economic systems

      3.1 Market economy 4

      3.2 Mixed economy 4-5

      3.3 Planned economy 5

      3.4 Traditional economy 6

      3.5 Participatory economics 6

4. Changes of an economic situation in Russia 

      4.1. Recent economic developments 7

5. Перевод………………………………………………………………….8-12

6.Словарь…………………………………………………………………….13 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1. Economic system

     An economic system is a mechanism (social institution) which deals with the production, distribution and consumption of goods and services in a particular society. The economic system is composed of people, institutions and their relationships to resources, such as the convention of property. It addresses the problems of economics, like the allocation and scarcity of resources.

1.1 The division of economic systems

     There are several basic and unfinished questions that must be answered in order to resolve the problems of economics satisfactorily. The scarcity problem, for example, requires answers to basic questions, such as: what to produce, how to produce it, and who gets what is produced. An economic system is a way of answering these basic questions. Different economic systems answer them differently.

     There is often a strong correlation between certain ideologies, political systems and certain economic systems (for example, consider the meanings of the term "communism"). Many economic systems overlap each other in various areas (for example, the term "mixed economy" can be argued to include elements from various systems). There are also various mutually exclusive hierarchical categorizations.

The basic and general economic systems are:

• Market economy (the basis for several "hands off" systems, such as capitalism).
• Mixed economy (a compromise economic system that incorporates some aspects of the market approach as well as some aspects of the planned approach).
• Planned economy (the basis for several "hands on" systems, such as socialism).
• Traditional economy (a generic term for the oldest and traditional economic systems)
• Participatory economics (a recent proposal for a new economic system)

     An economic system can be considered a part of the social system and go home hierarchically equal to the law system, political system, cultural system, etc.

2. List by hands-on and hands-off

     Typically, "hands-on" economic systems involve a greater role for society and/or the government to determine what gets produced, how it gets produced, and who gets the produced goods and services, with the stated aim of ensuring social justice and a more equitable distribution of wealth (see welfare state). Meanwhile, "hands-off" economic systems give more power to certain private individuals (or corporations) to make those decisions, rather than leaving them up to society as a whole, and often limit government involvement in the economy.

     The primary concern of "hands-on" economic systems is usually egalitarianism, while the primary concern of "hands-off" economic systems is usually private property. Libertarians target individual economic freedom as a primary goal of their "hands-off" policies.

     The following list divides the main economic systems into "hands-on" and "hands-off," it attempts to structure the systems in a given section by alphabetical order and in a vertical hierarchy where possible.

     3. Types of economic systems

                                                                3.1. Market economy

     A market economy (also called a free market economy or a free enterprise economy) is an economic system in which the production and distribution of goods and services take place through the mechanism of free markets guided by a free price system. In a market economy, businesses and consumers decide of their own volition what they will purchase and produce. Technically this means that the producer gets to decide what to produce, how much to produce, what to charge to customers for those goods, what to pay employees, etc., and not the government. These decisions in a free-market economy are influenced by the pressures of competition, supply, and demand. This is often contrasted with a planned economy, in which a central government decides what will be produced and in what quantities.

     No pure market economy exists. Thus, almost all economies in the world today are mixed economies which combine varying degrees of market and command economy traits. For example, in the United States there are more market economy traits than in Western European countries.

3.2. Mixed economy

     A mixed economy is an economy that has a mix of economic systems. It is usually defined as an economy that contains both private-owned and state-owned enterprises or that combines elements of capitalism and socialism, or a mix of market economy and command economy.

     There is not one single definition for a mixed economy, but relevant aspects include: a degree of private economic freedom (including privately owned industry) intermingled with centralized economic planning (which may include intervention for environmentalism and social welfare, or state ownership of some of means of production).

     For some states, there is not a consensus on whether they are capitalist, socialist, or mixed economies. Economies in states ranging from the United States to Cuba have been termed mixed economies. By most definitions, Canada could be referred to as a mixed economy, as Canadian health care is nationalized in order to provide health care free of charge.

3.3. Planned economy

     A planned economy (also known as command economy and centrally planned economy) is an economic system in which the state or government controls the factors of production and makes all decisions about their use and about the distribution of income. In such an economy, the planners decide what should be produced and direct enterprises to produce those goods. Planned economies are in contrast to unplanned economies, i.e. a market economy, where production, distribution, and pricing decisions are made by the private owners of the factors of production based upon their own interests rather than upon furthering some overarching macroeconomic plan.

     A planned economy may either consist of state owned enterprises, private enterprises who are directed by the state, or a combination of both. Though "planned economy" and "command economy" are often used as synonyms, some make the distinction that under a command economy, the means of production are publicly owned. That is, a planned economy is "an economic system in which the government controls and regulates production, distribution, prices, etc." but a command economy, while also having this type of regulation, necessarily has substantial public ownership of industry. Therefore, command economies are planned economies, but not necessarily the reverse (example: Nazi Germany's private ownership yet use of the Four Year Plan could construe them as a planned economy, but not necessarily a command economy, while the Soviet Union with public ownership would be a command economy).

     Important planned economies that existed in the past include the economy of the Soviet Union, which was for a time the world's second-largest economy. Beginning in the 1980s and 1990s, many governments presiding over planned economies began deregulating and moving toward market based economies by allowing the private sector to make the pricing, production, and distribution decisions. Although most economies today are market economies or mixed economies, planned economies exist in some countries such as Cuba and North Korea.

3.4.Traditional economy

     A traditional economy is an economic system in which resources are allocated by inheritance, and which has a strong social network and is based on primitive methods and tools. It is strongly connected to subsistence farming. In the majority of countries traditional economy has been replaced by command economy, market economy or mixed economy. However, it is found today mainly in underdeveloped, agricultural parts of South America, Asia, and Africa. There are some advantages and disadvantages in a  traditional economy. Advantages: a traditional economy fosters the sense of community, as it causes little friction among members and provides a sense of security and psychological comfort. Subsequently, there is a relatively low unemployment rate and low crime rate. A traditional economy allows for a greater degree of autonomy as no money or little is given to the government and there is no competition. Disadvantages: a traditional economy does not allow for much economic growth and development as changes are very slow and there is a lack of social mobility. A traditional economy does not take advantage of technology and there is relatively little promotion of intellectual and scientific development. With no incentives for entrepreneurs, the consumer choice is diminished, which leads to a lower standard of living.

3.5. Participatory economics

     Participatory economics, often abbreviated parecon, is a proposed economic system that uses participatory decision making as an economic mechanism to guide the allocation of resources and consumption in a given society. Proposed as an alternative to contemporary capitalist market economies and also an alternative to centrally planned socialism or coordinatorism, it is described as "an anarchistic economic vision". It emerged from the work of activist and political theorist Michael Albert and that of radical economist Robin Hahnel, beginning in the 1980s and 1990s.

     The underlying values that parecon seeks to implement are equity, solidarity, diversity, and self-management. It proposes to attain these ends mainly through the following principles and institutions:

• workers' and consumers' councils utilizing self-managerial methods for decision making,
• balanced job complexes,
• remuneration according to effort and sacrifice, and
• participatory planning.

4. Changes of an economic situation in Russia 

4.1. Recent economic developments 

     A booming domestic market continues to drive strong economic growth in Russia. Substantial net capital inflows have now joined receipts from resource exports in fueling domestic demand. In this context, the pace of economic growth has accelerated since the second quarter of the year. Annual GDP growth could reach 7.0 percent. Fixed capital investment and FDI have also exhibited impressive growth. The economic expansion continues to be concentrated primarily in non-tradable sectors of the economy that have profited from a stronger ruble. Stagnating production, high investment needs, and rapidly-growing domestic demand are raising increasing concerns about the state of the Russian energy sector.

     Following the stabilization of oil prices, Russia’s large current account surplus has finally begun to contract. Yet a stronger capital account has somewhat compensated for this trend, supporting the continued accumulation of foreign reserves, albeit at a slower pace. Rapid growth in money supply and higher federal expenditures in 2006 have been largely absorbed by higher-than-expected economic growth. Inflation has slowed considerably in the second half of the year. The planned 2007 budget foresees an expansion of federal expenditures of 0.9 percent of GDP, with priorities in additional expenditures going to the state apparatus, investment and social programs.

     Real incomes of the population, wages, and retail trade have been growing in double digits, significantly outpacing GDP growth. Consistent with this picture, import growth soared to 29 percent for the first three quarters of the year.

Recent policy initiatives of the government include a planned package of measures aimed at promoting diversified growth and the innovation economy and new legislative initiatives on migration. A long awaited bilateral agreement with the United States could pave the way for Russia’s accession to the WTO in the near future.  

Main Macroeconomic Indicators

5. Перевод  

1. Экономическая  система

      Экономической системой является механизм (социальный институт), который занимается производством, распределением и потреблением товаров и услуг в конкретном обществе. Экономическая система состоит из людей, организаций и их отношения к ресурсам, таким как конвенция имущества. В нем рассматриваются проблемы экономики, как распределение и нехватка ресурсов.

1,1 Разделение  экономических систем

     Есть несколько основных и незавершенные вопросы на которые необходимо ответить, чтобы решить проблемы экономики окончательно. Решение проблемы, например, требует ответов на основные вопросы, такие как: что производить, как производить, и кто, что получается. Задачей экономической системы является способ ответить на эти основные вопросы. Различные экономические системы отвечать на них по-разному.

     Существует часто сильная корреляция между некоторыми идеологиями, политических систем и некоторых экономических систем (например, рассмотреть вопрос о значении термина "коммунизм"). Многие экономические системы накладываются друг на друга в различных областях (например, термин "смешанная экономика" можно утверждать, включить в него элементы из различных систем). Существуют также различные взаимоисключающие иерархические классификации.

             Основным и общим в экономических системах является:

• Рыночная экономика (основой для нескольких "руки прочь" систем, таких как  капитализм).

• Смешанная  экономика (компромисс экономической  системы, которая включает в себя некоторые аспекты рыночного подхода, а также некоторые аспекты планируемого подхода).

• плановой экономики (основой для нескольких "руки на" систем, таких как  социализм).

• Традиционная экономика (общий термин для старых и традиционных экономических систем)

• Совместное экономики (недавнее предложение о новой экономической системы)

Экономической системы можно рассматривать  как часть социальной системы  и вернуться домой иерархически равны перед законом система, политическая система, культурной системы  и т. д.  
 

2. Экономические системы основанные на вмешательстве и невмешательстве инвестора

     Как правило, экономические системы «рискового финансирования с непосредственным участием инвестора в проекте» имеют большую роль для общества и / или правительства, чтобы определить то, что производить, как это производить, и для кого производить товары и услуги, с целью обеспечения социальной справедливости и более справедливого распределения богатства (см. государства всеобщего благосостояния). Между тем, экономические системы «основанные на невмешательстве», дают больше полномочий определенным физическим лицам (или корпорациям), чтобы эти решения, а не оставлять их на общество в целом, и часто ограничивает вмешательство государства в экономику.

       Главное, в экономической системе «основанной на вмешательстве», как правило, эгалитаризм, а главное в экономической системе «основанной на невмешательстве», как правило, является частная собственность. Либертарианцы предназначены для индивидуальной экономической свободы, как первичная цель их политики «основанной на невмешательстве».

      Следующей список делит основные экономические систем на "основанные на вмешательстве" и "основанные на невмешательстве", пытаясь структуризировать систему в данном разделе в алфавитном порядке и в вертикальной иерархии, насколько это возможно.

3. Типы  экономических систем

3,1. Рыночная  экономика

      Рыночной экономики (также называется свободной рыночной экономики и свободной экономики предприятия) является экономической системы, в которой производство и распределение товаров и услуг происходит через механизм свободного рынка руководствоваться свободную ценовую систему. В условиях рыночной экономики, бизнеса и потребителей, решать по собственному желанию, что они будут покупать и производить. Технически это означает, что производитель будет решать, что производить, сколько производить, как взимать с клиентов за те товары, сколько платить сотрудникам, и т.д., а не правительства. Эти решения в экономике свободного рынка находятся под влиянием давления конкуренции, предложения и спроса. Это часто контрастирует с плановой экономикой, в которой центральное правительство решает, что будет произведена и в каких количествах.

     Чистой рыночной экономики не существует. Таким образом, почти все страны  в сегодняшнем мире  обладают смешанной экономикой, которая сочетают различные степени рынок и черты командной экономики. Например, в Соединенные Штаты имеют больше  черты рыночной экономики , чем страны  Западной Европы.

3,2. Смешанная  экономика

     Смешанная экономика представляет собой экономику, которая сочетает несколько экономических систем. Она обычно определяется как экономика, которая содержит как частные, так собственные и государственные предприятия или, что сочетает в себе элементы капитализма и социализма, или сочетание рыночной экономики и командной экономики.

      Не существует  одного единственного определение для смешанной экономики, но соответствующие аспекты включают в себя: степень экономической свободы частных (в том числе частная промышленность) перемешаны с централизованным экономическим планированием (которое может включать вмешательства в охране окружающей среды и социального обеспечения, или государственной собственности некоторых средства производства).

     Для некоторых государств, не существует консенсуса относительно их капиталистической, социалистической, или смешанной экономикой. Экономика в странах, начиная от Соединенных Штатов до Кубы были названы смешанной экономикой. По большинству определений, Канада могла бы называться смешанной экономики, как канадский медико-санитарной помощи национализированы в целях оказания медицинской помощи бесплатно.

3,3. Плановая  экономика

      Плановой экономики (также известный как командной экономики и централизованного планирования экономики) экономической системы, в которых государство или государственный контроль факторов производства, и принимает все решения об их использовании и о распределении доходов. В такой экономике характерно планирование решений, что должно быть произведено и прямых предприятий по производству этих товаров. Страны с плановой экономикой в отличие от стран не с плановой экономикой, то есть рыночной экономикой, где производство, распределение и ценообразование решения принимаются частными владельцами, факторы производства на основе их собственных интересов, а не на дальнейшем выполнении всеобъемлющего макроэкономического плана.

     Плановая экономика может состоять либо из государственных предприятий, частных предприятий, которые руководят государством, или комбинация обоих. Хотя "плановая экономика" и "командно-административная экономика" часто используются как синонимы, некоторые делают различие, что при командно-административной экономике, средства производства принадлежат государству. Таким образом, плановая экономика является "экономической системой, в которой государство контролирует и регулирует производство, распределение, цены и т.д." но командная экономика, а также имеет этот тип регулирования, обязательно имеет существенную общественную собственность промышленности. Таким образом, команда экономикой плановой экономики, но не обязательно наоборот (например: частная собственность нацистской Германии пока использование четырехлетнему плану может толковать их в качестве плановой экономики, но не обязательно командной экономики, в то время как Советский Союз государственной собственности будет быть командной экономики).

      Особенность планового хозяйства, которые существовали в прошлом, включая экономику Советского Союза, который был на некоторое время второй по величине экономики в мире. Начиная с 1980-х и 1990-х годов правительства многих стран на посту Председателя плановой экономикой начали дерегулирование и движется в сторону рыночной экономики, позволив частному сектору вносить цен, производства и распределения решений. Хотя большинство стран сегодня рыночной экономикой или смешанной экономикой, плановая  экономика существует  в таких странах, как Куба и Северная Корея.

3.4.Традиционная  экономика

   Традиционная экономика,  экономическая система, в которой распределение ресурсов по наследству, и которая имеет сильную социальную сеть и основывается на примитивных методов и инструментов. Она тесно связан с натуральным хозяйством. В большинстве стран традиционная экономика была заменена командно-административной экономикой, рыночной экономикой или смешанной экономикой. Однако, оказывается, сегодня в основном в слаборазвитых сельскохозяйственных районах Южной Америки, Азии и Африки. Есть некоторые преимущества и недостатки в традиционной экономики. Преимущества: традиционная экономика стимулирует чувство общности, так как вызывает мало трений между членами Совета и дает чувство защищенности и психологического комфорта. Впоследствии, существует относительно низкий уровень безработицы и низкий уровень преступности. Традиционная экономика позволяет в большей степени автономии, а денег нет или мало уделяется правительства и нет конкуренции. Недостатки: традиционная экономика не позволяет значительно экономического роста и развития, изменения очень медленные и отсутствием социальной мобильности. Традиционная экономика не воспользоваться преимуществами технологии и существует сравнительно мало поощрению интеллектуального и научного развития. В отсутствие стимулов для предпринимателей, выбор потребителя снижается, что приводит к низкому уровню жизни.

3,5. Коллективная  экономика

     Коллективная экономика, часто сокращенно parecon, является разновидностью экономической системы, которая использует участия в принятии решений, а экономического механизма регулирования распределения ресурсов и потребления в данном обществе. Предложено в качестве альтернативы современной капиталистической рыночной экономикой, а также альтернативы централизованного планового социализма или координируемого , выдвинули как "анархическое видение экономики".    Оно возникла из работы активиста и политолог Майкл Альберт и радикального экономиста Робин Ханел, начиная с 1980-х и 1990-х.