What does a Petroleum engineer do?

Meeting the task of producing oil and gas and other resources from the earth is the primary challenge of the petroleum engineer. Petroleum provides over 70% of world energy consumption. It is likely to continue at this rate for at least another 50 years, probably 100 ears. No other branch of engineering is more concerned with our everyday lives. Economic and environmentally safe production of petroleum resources requires creative application of a wide spectrum of knowledge, ranging from the basic sciences of mathematics, physics, geology and chemistry to almost all engineering disciplines (mechanical, chemical, electrical, etc).

The petroleum engineer evaluates potential producing reservoirs, oversees drilling activities, selects and implements recovery schemes and design surface collection and treatment facilities. The petroleum engineer is increasingly concerned with the application of computers in these functions not only in exploration data analysis and simulation of reservoir behavior, but also in automation of oilfield production and drilling operations. Most of the worlds supercomputers are owned by petroleum companies.

Petroleum engineers have a future full of challenges and opportunities. They must develop and apply new technology to recover hydrocarbons from oil shale, tar sands, and offshore oil and gas fields.

Чем занимается инженер-нефтяник?

Встреча с задачей добычи нефти и газа и других ресурсов на земле является основной задачей инженера-нефтяника. Нефтяники обеспечивают более 70% мирового потребления энергии. Это, вероятно, будет продолжаться такими же темпами еще как минимум 50 лет, вероятно, 100 лет. Никакие другие отрасли техники больше так не связаны с нашей повседневной жизнью. Экономичное и экологически безопасное производство нефтяных ресурсов требует творческого применения широкого спектра знаний, начиная от фундаментальных наук, математики, физики, геологии и химии почти всех инженерных дисциплин (механические, химические, электрические и т.д.).

Инженер-нефтяник оценивает потенциал производства резервуаров, контролирует буровые работы, выбирает и реализует восстановление схем и дизайнов коллекции поверхности и очистных сооружений. Инженер-нефтяник все чаще связан с применением компьютеров в эти функции не только в разведке анализа данных и моделирование поведения пласта, но и в автоматизации производства нефтепромысловых и буровых операций. Большинство суперкомпьютеров мира находятся в собственности нефтяных компаний.

Инженеры-нефтяники это будущее полное проблем и возможностей. Они должны разрабатывать и применять новые технологии для восстановления углеводородов из сланцев, битуминозных песков и морских нефтяных и газовых месторождений.