Задание 1 Охарактеризуйте труд как средство исправительного воздействия на осужденных к лишению свободы. Является ли труд правом или обязанностью осужденных к лишению свободы? Соответствует ли, по вашему мнению, существующая в уголовно-исполнительном законодательстве норма, обязывающая осужденных трудиться, международным стандартам обращения с правонарушителями? (Решение → 1530)

МЭБИК. Иностранный язык в деловом общении. Зачет, экзамен, промежуточная аттестация. Билет 27.

Задание 1

Переведите на английский язык.

1. – Алло. Это компания «Глобал Трейдинг»? – Да. – Говорит Томас Симмз из «Юником». Могу я поговорить с господином Грином? – Одну минуту. Соединяю. – Говорит Алекс Грин …

2. – Как прошло собеседование? – Не знаю: заместитель начальника отдела сначала заставил себя ждать полчаса, потом задал мне два вопроса и сказал, что секретарь мне скоро позвонит.

3. Подготовка договора займёт 5 дней. За это время мы успеем обсудить все детали.

4. Генеральный директор представил нас своему заместителю. Тот произвёл на нас очень благоприятное впечатление.

5. – Пожалуйста, садитесь. Не хотите ли кофе или чего-нибудь покрепче? – Кофе без молока и сахара, пожалуйста.

Задание 2

Составьте предложения со следующими словами и выражениями.

Negotiations, supervisor, subordinate, to execute a contract, liabilities.

Задание 3

Составьте своё резюме и напишите краткое сопроводительное письмо к нему, в котором Вы просите принять Вас на работу.