Инкотермс 2010
ПКЗ «Правовое регулирование ВЭД»
Федеральное государственное
высшего профессионального образования
РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА и ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ
при ПРЕЗИДЕНТЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
СИБИРСКИЙ ИНСТИТУТ УПРАВЛЕНИЯ – ФИЛИАЛ РАНХиГС
ЦЕНТР ПЕРЕПОДГОТОВКИ СПЕЦИАЛИСТОВ
КАФЕДРА ГРАЖДАНСКОГО ПРАВА И ПРОЦЕССА
(кафедра)
ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ
(дисциплина)
Письменное контрольное
задание
для студентов и слушателей дистанционного
обучения
Вариант 1
Студент |
Блинов Д.А. |
Группа |
09405 |
Дата |
10.01.2012 |
Подпись |
______________________________ |
Преподаватель |
Кальяк А.М. |
Дата |
______________________________ |
Оценка |
______________________________ |
Подпись |
______________________________ |
Новосибирск 2013
Введение
Инкотермс 2010 (Incoterms 2010) – это международные правила, признанные правительственными органами, юридическими компаниями и коммерсантами по всему миру как толкование наиболее применимых в международной торговле терминов.
Сфера действия Инкотермс 2010 (Incoterms 2010) распространяется на права и обязанности сторон по договору купли-продажи в части поставки товаров (условия поставки товаров).
Каждый термин Инкотермс 2010 (Incoterms 2010) представляет собой аббревиатуру из трех букв. Это Правила Incoterms (Инкотермс) и они представляют сокращенные по первым трем буквам торговые термины, отражающие предпринимательскую практику в договорах международной купли-продажи товаров. Правила Инкотермс определяют в основном обязанности, стоимость и риски, возникающие при доставке товара от продавцов к покупателям.
Избранный термин Инкотермс должен соответствовать товару, способу его транспортировки и, кроме того, отражать, до какой степени стороны намерены внести дополнительные обязательства, например, обязательство продавца или покупателя по организации перевозки или страхования. Пояснения к каждому термину содержат информацию, полезную для осуществления такого выбора. Какой бы термин ни был избран, сторонам следует учитывать, что на толкование их договора могут повлиять обычаи портов или иных пунктов.
Правила Инкотермс только указывают, какая из сторон договора купли-продажи должна осуществить необходимые для перевозки и страхования действия, когда продавец передает товар покупателю, и какие расходы несет каждая из сторон. Правила Инкотермс не указывают на подлежащую уплате цену или способ оплаты. Они также не регламентируют переход права собственности на товар или последствия нарушения договора. Эти вопросы обычно определяются в ясно выраженных условиях в договоре купли- продажи или в праве, применимом к такому договору. Стороны, однако, должны учитывать, что строго обязательный национальный закон (mandatory local law) может иметь преимущество в отношении какого-либо аспекта договора купли-продажи, включая избранный термин Инкотермс.
Инкотермс традиционно
ипользовались в договорах
Поэтому в подзаголовках правил Инкотермс 2010 в явно выраженной форме указывается, что эти правила могут быть использованы как в договорах международной купли-продажи товаров, так и во внутринациональных договорах купли-продажи. В результате правила Инкотермс 2010 в ряде пунктов четко подчеркивают, что обязанность по осуществлению экспортно-импортных формальностей имеется только тогда, когда это применимо.
Контракт № 001-А
г.Нижний Новгород 23 декабря 2012 г.
ООО «ЛРС-Цемент» (Россия), именуемое в дальнейшем «Продавец», в лице генерального директора Иванова Ивана Ивановича , действующего на основании Устава с одной стороны, и компания «ООО Excellent Element» (Финляндия), именуемая в дальнейшем «Покупатель», в лице Директора Якко Суари, действующего на основании Устава, с другой стороны, вместе именуемые «Стороны», заключили настоящий Контракт о нижеследующем:
1. Предмет Контракта
1.1. Продавец продает,
а Покупатель покупает цемент,
именуемый в дальнейшем «Товар»
1.2. Марка цемента, качество, период поставки (календарный месяц), объем поставки в указанный период и цена Товара, поставляемого по настоящему Контракту, согласовываются ежемесячно и оформляются Приложениями к настоящему Контракту. Цена Контракта включает в себя стоимость Товара, подлежащего поставке по Приложениям к настоящему Контракту.
1.3. Поставка Товара будет осуществляться на условиях FCA - станция отправления (в соответствии с Инкотермс 2010). Переход права собственности на Товар от Продавца к Покупателю происходит в момент передачи его первому перевозчику на станции отправления. Дата поставки - дата штемпеля станции отправления на ж.д. накладной.
2. Согласование объемов поставки Товара
2.1. Товар по настоящему
договору поставляется только
при наличии Заявки Покупателя.
В срок до 1 (первого) числа месяца,
предшествующего месяцу поставк
В заявке Покупатель указывает желательные для Покупателя период поставки, объем поставки в указанный период, станцию назначения, реквизиты грузополучателя, страну назначения и другие сведения, необходимые для заполнения формы ГУ-12 и железнодорожных накладных, в соответствии с действующим законодательством РФ.
Дополнительно для оформления
железнодорожных и
2.2. На основании данных,
указанных в Приложении, Продавец
оформляет заявку на перевозку
Товара железнодорожным
2.3. Продавец имеет право отказаться полностью (в части) от исполнения Приложения к настоящему Контракту в случае: отсутствия у Продавца указанного в Приложении объема Товара; отсутствия у Продавца Товара, необходимого Покупателю качества, отсутствия согласования плана перевозок, в соответствии с п.2.2. Контракта, нарушения Покупателем условий настоящего Контракта.
3. Качество Товара
3.1. Качество Товара определяется при погрузке Товара в ж.д. вагоны на станции отправления сертификатом производителя. При необходимости проведения проверки качества с привлечением независимой международной инспекционной компанией «SGS», «Incolab» на станции отправления, данная проверка производится по отдельному заказу и за счет Покупателя.
3.2. Покупатель имеет
право проверить качество
При отборе образцов для проверки качества Товар должен быть соответствующим образом идентифицирован (обозначен как Товар, являющийся предметом данного Контракта).
3.3. В случае отклонения
фактических показателей
4. Цена Товара
4.1. Цена 1 тонны поставляемого
по настоящему Контракту
5. Условия поставки Товара
5.1. Товар считается
поставленным Продавцом и
5.2. Товар поставляется Партиями. Под Партией Товара понимается объем Товара, отгруженный со станции отправления за одну дату отгрузки, указанную в штемпеле ж.д. накладной.
5.3. Количество Товара,
поставленного по настоящему
Контракту, определяется в
При этом претензия по недопоставке Товара принимается только в том случае, если объем месячной отгрузки Товара, отгруженный в соответствии с согласованным периодом поставки Товара, отличается более чем на 1 (Один) % (0,2% - погрешность взвешивания; 0,8% - естественная убыль при перевозке угля на расстояние более 2000 км) от указанного объема в ж.д. накладных на станции отправления при условии перевески на станции назначения каждого вагона из объема месячной отгрузки с участием независимой международной инспекционной компании, нанятой Покупателем. Нормы естественной убыли и нормы погрешности взвешивания исключаются из общего объема недопоставки Товара.
Претензию по недопоставке Товара вместе с заверенными грузополучателем копиями ж.д. накладных и оригиналом акта перевески, составленного независимой международной инспекционной компанией, нанятой Покупателем, Покупатель должен предъявить Продавцу не позднее 15 (Пятнадцати) календарных дней с даты прибытия на станцию назначения последнего вагона из объема месячной отгрузки Товара.
В случае не предъявления Покупателем претензии по количеству в указанный срок, он теряет право на ее предъявление Продавцу.
Если Покупателем не производилось официального контрольного взвешивания на станции назначения, то Товар считается принятым Покупателем по количеству в соответствии с весом, указанным грузоотправителем в ж/д накладных.
6. Условия транспортировки Товара
6.1. Поставка Товара осуществляется путем отгрузки Товара железнодорожным транспортом в согласованные настоящим Контрактом сроки.
Продавец поставляет товар, только после полной оплаты товара и железнодорожного тарифа (иных обязательных к уплате пошлин, сборов, платежей по контракту) Покупателем на условиях, предусмотренных настоящим Контрактом.
6.2. Продавец должен
стремиться обеспечить
6.3. В случае невыполнения Покупателем в установленный Контрактом срок условий об оплате товара и/или оплаты железнодорожного тарифа (иных обязательных к уплате пошлин, сборов и платежей по контракту), Продавец обязан передать товар, подлежащий поставке по настоящему контракту, на хранение третьему лицу, заключив с ним по своему усмотрению, договор хранения на обычно предъявляемых к подобным договорам хранения условиях. Срок хранения товара не может превышать 6 (шесть) месяцев.
7. Документы
7.1. В течение следующего
рабочего дня после отгрузки
каждой партии Товара, Продавец
передает Покупателю в
В течение 5 (Пяти) рабочих дней после отгрузки последнего вагона из партии Товара, Продавец предоставляет Покупателю по факсу или электронной почте сертификат качества на отгруженную партию Товара.
В течение 10 (Десяти) рабочих дней после отправки последнего вагона из объема месячной отгрузки Товара Продавец предоставляет Покупателю следующие отгрузочные документы:
- Оригинал счета-проформы (инвойс);
- Заверенную копию дубликата ж.д. накладной;
- Заверенный сертификат соответствия производителя;
- Оригинал сертификата о происхождении Товара (по отдельному письменному запросу Покупателя и за его счет);
7.2. По итогам экспорта Товара Покупатель должен в течение 60 дней с момента поставки предоставить Продавцу следующие документы, подтверждающие отгрузку Товара на экспорт (для обоснования льготы по НДС на экспортируемый Товар):
8. Условия платежа
8.1. Покупатель производит
оплату по настоящему
8.2. Платежи за товары
по настоящему Контракту,
Исполнение (раскрытие) аккредитива происходит по документам согласованных в Контракте в течение 3 (трех) банковских дней после предоставления Продавцом документов в исполняющий банк.
8.3. Аккредитив должен
предусматривать право
1) договора (копии) с перевозчиком (заверенной печатью Продавца);
2) счета-фактуры (инвойса) Продавца;
8.4. Платежи по аккредитиву
производятся с учетом
- оригинал сертификата качества, выданного независимой международной лабораторией на станции грузоотправителя;
- счет-инвойс Продавца на отгруженную партию угля с учетом фактического количества и качества отгруженного угля;
- дубликат ж.д. накладных со штампом станции отправления, датой отгрузки и отметкой таможенного органа «вывоз разрешен».
8.5. Все банковские
расходы по настоящему
- вознаграждение банка Покупателя и его банков-корреспондентов – за счет Покупателя;
- вознаграждение банка Поставщика и его банков-корреспондентов – за счет Поставщика.
В случае изменения аккредитива, все соответствующие расходы несет сторона, которая запрашивает изменения.
8.6. По окончании каждого месяца поставки Продавец и Покупатель проводят сверку взаиморасчетов в течение 15 (Пятнадцати) дней.
8.7. Окончательный расчёт по
9. Ответственность Сторон
9.1. В случае невыполнения Продавцом обязательств по передачи перевозчику количества товара, согласованного в соответствии с условиями п.п.1.2.- 1.3. настоящего Контракта, Продавец в соответствии с нижеуказанными условиями уплачивает Покупателю штраф в размере 10 % от стоимости тонны товара по Контракту за каждую тонну товара, надлежащего поставке, но не переданного перевозчику в установленный срок.
Количество фактически поставленного
товара определяется в соответствии
с данными, содержащимися в
Продавец уплачивает суммы, установленные настоящим пунктом при условии, если Покупатель осуществит оплату перевозки товара до начала соответствующего месяца поставки. В случае, если оплата перевозки товара осуществляется Покупателем в течение соответствующего месяца поставки, Продавец несет установленную настоящим пунктом ответственность за не поставку только того количества товара, которое Продавец был обязан отгрузить (передать перевозчику) согласно согласованных с перевозчиком условий погрузки после даты поступления документа об оплате перевозки на станцию отправления (отгрузки).
9.2. Покупателем возмещаются убытки, в виде исчисленных Продавцом подлежащих к уплате в бюджет сумм налога на добавленную стоимость, возникших в связи с невозможность использования льготы по налогу на добавленную стоимость по причине непредставления (несвоевременного представления) Покупателем документов, указанных в пункте 7 настоящего контракта.
Суммы административных и иных штрафов (сборов), предъявленных к уплате Продавцу компетентными органами (организациями), грузоотправителями (иными лицами), в результате не предоставления Покупателем документов, указанных в пункте 7 настоящего Контракта, изменений по инициативе Покупателя в утвержденный план перевозок, отказа Покупателя от заявленного и согласованного объема поставки, погрузки товара ранее согласованных сроков по инициативе Покупателя, а также в иных случаях нарушения Покупателем условий настоящего Контракта, возмещаются Покупателем Продавцу в полном объеме, на условиях, предусмотренных настоящим контрактом.
9.3. В случае невыполнения Покупателем обязательств по приемке количества товара, согласованного в соответствии с условиями п.п.1.2.- 1.3., Покупатель в соответствии с нижеуказанными условиями уплачивает Продавцу штраф в размере 1% от стоимости тонны товара за каждую тонну товара, поставленного, но не принятого Покупателем/ Получателем в установленный срок.
9.4. В случае просрочки оплаты, неполной оплаты товара, Покупатель обязан уплатить Продавцу неустойку в размере 0,2% от стоимости неоплаченного товара за каждый день просрочки оплаты. В случае просрочки оплаты, неполной (частичной) оплаты Покупателем иных платежей, подлежащих к уплате Покупателем в связи с исполнением им настоящего контракта, Покупатель обязан уплатить Продавцу неустойку в размере 0,2 % от цены контракта за каждый день просрочки оплаты таких платежей.
9.5. Покупатель возмещает Продавцу расходы на хранение товара, согласно п.6.3. настоящего контракта, за весь срок хранения товара, в срок не позднее 7 (семи) календарных дней с момента предоставления Продавцом Покупателю документов, подтверждающих расходы Продавца по договору хранения. В случае просрочки оплаты (неполной оплаты) Покупателем расходов Продавца по договору хранения, Покупатель уплачивает Продавцу неустойку в размере 0,2% от стоимости расходов Продавца, понесенных на хранение товара, за каждый день просрочки оплаты.
9.6. В случае, если действиями (бездействием) Покупателя по настоящему контракту, Продавцу были причинены убытки, размер этих убытков подлежит определению Продавцом в одностороннем порядке на основании подтверждающих убытки документов. Убытки Продавца подлежат возмещению Покупателем в срок не позднее 7(семи) календарных дней с момента предоставления Продавцом Покупателю документов, подтверждающих убытки Продавца.
9.7. Продавец вправе
засчитать суммы неустойки (
9.8. В случае просрочки
предоставления Покупателем
9.9. Стороны пришли
к соглашению, что цена товара,
предусмотренная Приложениями
9.10. В случае просрочки
оплаты Товара более чем на
5 (Пять) дней, Продавец вправе в
одностороннем порядке
10. Форс-мажор
10.1. В случае возникновения
непредвиденных обстоятельств,
10.2. Сторона, для которой стало невозможным выполнение ее обязательств по настоящему Контракту, должна немедленно известить другую Сторону о начале и окончании обстоятельств, препятствующих выполнению ее обязательств.
10.3. Сертификат, выданный Торгово-Промышленной Палатой страны, на территории которой возникли обстоятельства непреодолимой силы, является достаточным свидетельством наступления и прекращения обстоятельств непреодолимой силы.
10.4. Наличие форс-мажорных обстоятельств у Продавца не освобождает Покупателя от оплаты поставленного Товара. Наличие форс-мажорных обстоятельств у Покупателя не освобождает его от окончательных расчетов за поставленный Товар.
11. Арбитраж
11.1. Все споры, разногласия или требования, возникающие из настоящего Контракта или в связи с ним, в том числе касающиеся его исполнения, нарушения, прекращения или недействительности разрешаются в Арбитражном суде г.Санкт-Петербурга в соответствии с российским процессуальным законодательством. До предъявления иска обязателен претензионный порядок разрешения споров.
11.2. Претензии сторон,
возникающие по настоящему
11.3. Сторона, получившая
претензию, обязана
12. Общие условия
12.1. Все приложения, изменения
и дополнения к настоящему
Контракту считаются
12.2. Права и обязанности
сторон по настоящему
12.3. Положения Международных
правил толкования торговых
12.4. Вся контрактная документация, связанная с настоящим Контрактом, может передаваться сторонами по техническим средствам связи (факс, электронной почте и т.п.). Документация, переданная сторонами по техническим средствам связи, имеет юридическую силу для сторон при условии ее последующей замены на оригинал. Срок передачи сторонами оригинальных экземпляров документов не может превышать 7 (семь) календарных дней. Датой передачи оригинальных экземпляров документов является дата их получения другой стороной контракта.
12.5. С момента подписания
настоящего Контракта все
12.4. Настоящий Контракт подписан в двух экземплярах, по одному для каждой из Сторон.
Ни одна из Сторон не имеет права передавать свои права и обязанности, вытекающие из Контракта или в связи с ним третьим лицам без письменного на то согласия другой Стороны. Стороны обязуются ставить друг друга в известность об изменении своих адресов, банковских реквизитов, уполномоченных лиц, иных, имеющих значение для исполнения настоящего контракта сведениях, в срок, не позднее 10 (десяти) календарных дней с момента осуществления таких изменений. Неисполнение стороной настоящего пункта лишает ее права ссылаться на то, что предусмотренные контрактом уведомление или платеж не были произведены надлежащим образом.
12.5. Контракт, вступает в силу с даты его заключения и действует до «23» декабря 2012 г.
12.6. В случае разночтения
при толковании английского и
русского текста настоящего
13. Адреса и реквизиты Сторон
Продавец: ООО «ЛСР-Цемент», 199155 Россия, Санкт-Петербург,
В.О., пр. КИМа, д. 19, лит.А, ИНН 4713008017, КПП
471301001,ОГРН № 1054700453587, ОКПО 75114000,р/с № 40702810012308141428
в «ВНЕШЭКОНОМБАНК» г. Москва,
к/с 30101810500000000060, телефон: (812) 640 00 19E-mail: [email protected]
- Инкотермс и договорная практика
- Инкультурация и социализация
- Инкультурация: понятие, формы и значение процесса
- И. Н. Никитина, как основоположника русской светской живописи
- Инновативность как фактор конкурентоспособности организации
- Инновативность как фактор конкурентоспособности организации
- Инноваторы как носители социальных новвоведений
- Инклюзивное образование в России
- Инклюзивное образование в России
- Инкотермс 2000
- ИНКОТЕРМС 2000
- Инкотермс 2000. Гармонизированная система описания и кодирования товаров
- Инкотермс-2000: основные положения, тенденции развития
- Инкотермс - 2010