Контрольная работа по "Праву Европейского Союза"

План  работы

1. Источники основных  личных прав граждан Европейского  Союза.

2. Система и содержание  основных личных прав граждан  Европейского Союза.

3. Система и содержание  политических прав граждан Европейского  Союза.

Заключение.

Список использованной литературы.

1. Источники основных  личных прав граждан Европейского  Союза. 

Действующие источники европейского права в области прав человека являются результатом правотворческой  деятельности, с одной стороны, Совета Европы, с другой - Европейского Союза.

Совет Европы осуществляет правотворческую деятельность в  форме международных договоров (конвенций), которые предлагаются государствам-участникам для подписания и ратификации. Аутентичные  тексты этих документов существуют только на английском и французском языках, являющихся официальными языками Совета Европы.

Первым и наиболее важным источником рассматриваемой категории  служит Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод (ЕКПЧ), подписанная в Риме 4 ноября 1950 г. Конвенция вступила в силу для России 5 мая 1998 г., и с этого момента ее правила в обязательном порядке должны учитываться российскими судам¹.

Согласно Договору о Европейском  Союзе (ст.6) ЕКПЧ обязательна не только для его государств-членов (которые подписали Конвенцию в качестве сторон), но и для Союза в целом. Контроль за ее соблюдением со стороны наднациональных институтов и органов осуществляют Суд Европейского союза,  который может, в частности, отменять правовые акты ЕС на основании противоречия их ЕКПЧ.

Европейская конвенция о  защите прав человека и основных свобод включает преамбулу и 59 статей, объединенных в три раздела:

- раздел 1"Права и свободы" (ст.2-18) закрепляет, собственно, основные права и свободы личности, их допустимые ограничения;

- раздел 2 "Европейский суд по правам человека" (ст.19-51) устанавливает порядок создания и функционирования указанного суда, условия обращения к нему с жалобами;

- раздел 3 "Прочие положения" (ст. 52-59) содержит нормы общего и заключительного характера.

Список прав и свобод, закрепленных в раздел 1 был дополнен с помощью протоколов, которые отдельными соглашениями приложены к ЕКПЧ и имеют равную с ней юридическую силу. В настоящее время действуют следующие протоколы: N 1 (от 20 марта 1952 г.), № 4 (от 16 сентября 1963 г.), № 6 (от 28 апреля 1983 г.) и N 7 (от 22 ноября 1984 г.) Например, право собственности закреплено в Протоколе N 1 (ст. 1), а принцип равноправия супругов - в протоколе N 7 (ст. 5).

Российская Федерация - участница  всех этих протоколов, кроме шестого, устанавливающего запрет применения смертной казни (кроме смертной казни во время войны). В последние годы подписаны еще два протокола, которые для нашей страны тоже пока не вступили в силу: протокол  № 12 (от 4 ноября 2000 г.), предусматривающий общий запрет на дискриминацию, и протокол №13 (от 3 мая 2002 г.), который безоговорочно запрещает смертную казнь, в том числе во время войны. Протокол №14 (от 13 мая 2004 г.) направлен на реформирование контрольного механизма Конвенции и их гарантии. Органы правосудия европейских стран, в том числе Россия, обязаны учитывать постановления этого Суда при вынесении своих решений, прежде всего Европейского суда по правам человека. По этой причине для вступления в силу он требует ратификации всеми 47 государствами - участниками Конвенции. К концу 2009 г. ратификационный процесс завершили 46 из них (Российская Федерация подписала, но не ратифицировала данный Протокол).

Кроме Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод  подписаны также ряд специальных конвенций, посвященных защите отдельных прав личности: Конвенция о защите частных лиц в отношении автоматизированной обработки данных личного характера (от 18 января 1981 г.), Европейская конвенция по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания (от 26 ноября 1987 г.), Европейская конвенция об осуществлении прав ребенка (от 25 января 1966 г.) и др. Дела о нарушении этих конвенций также не подсудны Европейскому суду по правам человека.

В 1990-е гг. перечень прав и  принципов, содержащихся в Договоре о ЕС (как главном учредительном  документе), был расширен. В связи  с введением гражданства Союза  в 1992 г. в него были включены ряд основных прав союзных граждан (ч.2 "Гражданство Союза"). В 1997 г. (поправками Амстердамского договора) добавился общий принцип социального равенства (ст.13), т.е. недопустимости дискриминации в зависимости от "пола, расы или этнического происхождения, религии или убеждений, инвалидности, возраста или сексуальной ориентации". Указанный принцип, однако, закреплен косвенно, т.е. путем наделения Сообщества полномочиями издавать законодательство о борьбе с данными видами дискриминации.

Таким образом, и в первоначальной, и в действующей редакции "конституция" Европейского Союза не содержит всеобъемлющего "билля о правах", который  охватывал бы весь комплекс основных личных, политических и социально-экономических  прав человека и гражданина. В учредительных  документах Союза отсутствуют, например, такие основополагающие права, как  право на свободу и личную неприкосновенность, право собственности, свобода мысли  и слова и т.д.

Признание и защита этих и иных базовых прав личности стали  возможны благодаря судебной практике Суда Европейских сообществ. С конца 1960-х гг. Суд в своих решениях признал основные права в качестве "общих принципов права Сообщества" и провозгласил в качестве основного  их источника Европейскую конвенцию о защите прав человека и основных свобод 1950 г.

Несмотря на использование  Конвенции Совета Европы 1950 г., Европейский Союз не оставил попыток подготовить собственный "билль о правах", отражающий состояние их развития на конец XX в. Кульминацией этих усилий стало торжественное провозглашение 7 декабря 2000 г. Хартии Европейского Союза об основных правах.

Хартия призвана защитить человеческую личность во взаимоотношениях, прежде всего, с наднациональными институтами и органами Союза, а также с государствами - членами Союза, когда последние действуют во исполнение установленных им правил (например, привлекают к ответственности за нарушение предписаний регламентов, директив или рамочных решений).

При этом Хартия 2000 г. не отменяет иных "биллей о правах", существующих в рамках государств-членов или международного сообщества. Все они сохраняют силу "в рамках своей соответствующей области применения" (ст. 53 Хартии). Более того, когда положения Хартии корреспондируют нормам ЕКПЧ 1950 г., они должны толковаться одинаковым образом, в том числе с учетом прецедентов Европейского суда по правам человека. Например, "право на свободу и личную неприкосновенность" (ст.6 Хартии) имеет те же ограничения и пределы, что и одноименное право, провозглашенное в ЕКПЧ (ст. 5 "Право на свободу и личную неприкосновенность").

Из сказанного не следует  делать вывод, что Хартия Союза лишь копирует Конвенцию Совета Европы. В отличие от последней, она охватывает всю совокупность основных прав и свобод (в том числе социально-экономических и культурных). Хартия может устанавливать и более высокие стандарты защиты личности, но в любом случае она не должна снижать их по сравнению с ЕКПЧ, к которой Союз в дальнейшем планирует присоединиться в качестве отдельной стороны.

Полноценное действие Хартии Европейского Союза об основных правах станет возможным после придания ей высшей юридической силы в правовой системе Союза. Это предусмотрено Лиссабонским договором 2007 г., согласно которому Хартия будет иметь одинаковую юридическую силу с учредительными документами организации: Договором о Европейском Союзе и Договором о функционировании Европейского Союза в редакции Лиссабонского договора.

Применение Хартии судебными органами в дальнейшем будет осуществляться с учетом официального комментария, приложенного к ее тексту ("Разъяснения Хартии об основных правах"). Кроме того, двум государствам-членам - Великобритании и Польше - предоставлены отдельные изъятия из применения Хартии на их территории. Эти изъятия касаются главным образом группы социальных прав².

2. Система и  содержание основных личных прав  граждан Европейского Союза.

Личные права - совокупность естественных и неотчуждаемых основополагающих прав и свобод, принадлежащих человеку от рождения и не зависящих от его принадлежности к конкретному государству.³

Права граждан  ЕС

Право на участие в демократической  жизни Союза (пар. 3 ст. 10 ДЕС);

Избирательные права (ст. 22 ДФЕС, ст. 39,40 Хартии)

Свобода передвижения и выбора места жительства (ст. 21 ДФЕС, ст. 45 Хартии)

Право на дипломатическую  и консульскую защиту в третьих  странах (ст. 23 ДФЕС, ст. 46 Хартии);

Право петиций (ст. 24 ДЕФЕС, ст. 43,44 Хартии);

Право на доступ к документации ЕС (пар. 3 ст. 15 ДФЕС);

Право на защиту персональных данных (ст. 16 ДФЕС)

Право на хорошее управление (ст. 41 Хартии).

Личные права человека и гражданина в ЕС

Право на человеческое достоинство (ст. 4,19  Хартии, ст. 3 Конвенции)

Право на жизнь (ст. 2 Хартии);

Право на целостность личности (ст.2 Хартии);

Право на свободу и личную неприкосновенность (ст. 5 Хартии)

Право на уважение частной  и семейной жизни;

Право на защиту данных личного  характера(ст. 16 ДФЕС);

Право на вступление в брак и создание семьи (ст. 9, 12 Хартии)

Свобода мысли совести  и вероисповедания (ст.10 Хартии);

Свобода выражения мнений и свобода информации (ст. 11 Хартии);

Свобода передвижения и выбора места жительства (ст. 21 Договора о  функционировании ЕС);

Право на убежище (ст. 18 Хартии);

Социально-экономические  права

Право собственности (ст. 17 Хартии)

Свобода профессиональной деятельности и право на труд (ст. 15 Хартии);

Свобода предпринимательства (ст. 16 Хартии);

Право на защиту семь материнства  и детства (ст. 33 Хартии)

Право на социальную защиту и социальную помощь;

 Право на здравоохранение  (Ст. 35 Хартии);

Право на образование (ст. 36 Хартии)

         Важнейшим источником в сфере закрепления и реализации личных прав, является Хартия Европейского Союза об основных правах от 7 декабря 2000 г. (в редакции, утвержденной 12 декабря 2007 г. в связи с подписанием Лиссабонского договора).

Главная особенность Хартии - новый, уникальный подход к систематизации основных прав и свобод личности. В  отличие от классического подхода, принятого, в том числе в Конституции России, основные права личности систематизированы в Хартии не по сферам их реализации (личная, политическая, социально-экономическая), а по ценностям, которые они защищают. Важнейшие среди них указаны в преамбуле документа: человеческое достоинство, свобода, равенство и солидарность.

В соответствии с этими  и другими ценностями построена  структура Хартии:

- глава 1 "Достоинство" (ст.1-5) закрепляет те права и гарантии, без которых немыслимо бытие человеческой личности: право на человеческое достоинство, право на жизнь, запрещение пыток и др.;

- глава 2 "Свободы" (ст.6-19) призвана обеспечить свободную жизнедеятельность человека во всех сферах общественных отношений, защитить его от неправомерного вмешательства публичных властей (в том числе институтов Союза). Это выражается в признании за личностью таких прав, как право на свободу и личную неприкосновенность, на уважение частной и семейной жизни, свободы мысли, совести и вероисповедания, свободы искусства и науки, свободы предпринимательства, права частной собственности и т.д.;

- глава 3 наряду с принципом равенства положения о признании и уважении интересов групп населения, нуждающихся в особой защите общества (дети, пожилые люди, инвалиды);

- глава 4 "Солидарность" (ст.27-38) содержит трудовые и социальные права, призванные обеспечить снижение или устранение классовых и иных социальных противоречий: право работников предприятия на информацию и консультации, право на переговоры и коллективные действия, включая забастовку, запрещение детского труда, право на социальное обеспечение и т.д.;

- глава 5 "Гражданство" (ст.39-46) устанавливает права и гарантии, предоставляемые в первую очередь гражданам Союза;

- глава 6 "Правосудие" (ст.47-50) предусматривает уголовно-правовые и процессуальные гарантии прав личности: право на эффективное обжалование и на доступ к беспристрастному суду, презумпция невиновности и др.;

- глава 7 "Общие положения" (ст.51-54) определяет сферу действия и порядок применения Хартии, ее соотношение с другими источниками прав и свобод, в том числе с ЕКПЧ 1950 г.

К особенностям Хартии наряду с уникальной систематизацией основных прав и свобод можно отнести признание  в этом качестве "права на целостность  личности" (ст.3) и "права на хорошее управление" (ст.41). Первое защищает человека от возможных посягательств на его тело и душу с использованием достижений научно-технического прогресса (медицинские и биологические опыты, евгеника, клонирование, торговля частями человеческого тела), второе - от злоупотреблений со стороны институтов и органов Союза.⁴

В соответствии с преамбулой Хартии «Союз основывается на неделимых и универсальных ценностях человеческого достоинства, свободы, равенства и солидарности; он опирается на принцип демократии и принцип правового государства. Он ставит личность в центр своей деятельности, учреждая гражданство Союза и создавая пространство свободы, безопасности и правосудия».⁵

В соответствии со ст. 1 Хартии «Человеческое достоинство неприкосновенно. Оно подлежит уважению и защите».

       Достоинство личности  предполагает обязанность этой личности (носителя достоинства) уважительно относиться к другим лицам, их правам и свободам. В этом значении достоинство личности выступает основой и целью конституционных прав, их принципом, в соответствии с которым должна выстраиваться вся система  прав человека, должны закрепляться обязательства государства, всей системы власти по отношению к обеспечению.  Охраняя достоинство личности, Хартия возводит в ранг юридической аксиомы положение о том, что ничто не может быть основанием для его умаления.

Ст. 2 Хартии определяет, «Каждый имеет право на жизнь… Никто не может быть приговорен к смертной казни или казнен».

Положения ст.2 Хартии корреспондируют с положениями статьи 2  ЕКПЧ и дополнительного Протокола. В соответствии с параграфом 3 ст. 52 Хартии они имеют такое же значение и такое же действие. Следовательно, "негативные" определения, которые содержатся в ЕКПЧ, должны рассматриваться как одновременно содержащиеся и в Хартии:

a) параграф 2 ст. 2 ЕКПЧ:

«Лишение жизни не рассматривается как нарушение настоящей статьи, когда оно является результатом абсолютно необходимого применения силы:

a) для защиты любого лица от противоправного насилия;

b) для осуществления законного ареста или предотвращения побега лица, задержанного на законных основаниях;

c) для подавления в соответствии с законом бунта или мятежа».

Ст. 2 Протокола № 6, прилагаемого к ЕКПЧ: "Государство может предусмотреть в своем законодательстве смертную казнь за действия, совершенные во время войны или при неизбежной угрозе войны; подобное наказание применяется только в установленных законом случаях и в соответствии с его положениями» (3 мая 2002 г. в Вильнюсе подписан Протокол № 13 к ЕКПЧ, установивший безоговорочный запрет применения смертной казни, в том числе во время войны или в случае угрозы войны).⁶

Статья 3 Хартии, «Каждый имеет право на свою физическую и психическую целостность».

« В рамках медицины и биологии должны, в частности, соблюдаться:

a) свободное и основанное на адекватной информации согласие заинтересованного лица в соответствии с условиями, определенными законом;

b) запрет на занятия евгеникой, особенно тех, которые ставят целью произвести отбор между людьми;

c) запрет на превращение человеческого тела и его частей, как таковых, в источник прибыли;

d) запрет репродуктивного клонирования человеческих существ»

 В своем решении от 9 октября 2001 г. по делу С-377/98 "Нидерланды против Европейского парламента и Совета" (rec. 2001, p. I-7079, пункты 70, 78, 79 и 80) Суд подтвердил, что основное право на целостность личности входит в содержание права Союза и требует в рамках медицины и биологии свободного и основанного на адекватной информации согласия донора и реципиента.

 Принципы, содержащиеся  в ст. 3 Хартии, уже фигурируют в Конвенции о правах человека и биомедицине, принятой в рамках Совета Европы – Серия договоров Совета Европы (STE 164 и дополнительный протокол - STE 168). Настоящая Хартия не стремится отступить от этих положений и поэтому запрещает только репродуктивное клонирование. Она не санкционирует и не запрещает другие формы клонирования. Таким образом, Хартия ни в чем не препятствует законодателю устанавливать запрет на другие формы клонирования.

 Ссылка на занятия евгеникой, особенно те, которые ставят целью произвести отбор между людьми, относится к случаям организации и осуществления программ отбора, включающих в себя, например, кампании по стерилизации, принудительной беременности, обязательным этническим бракам и любые иные действия, которые признаются в качестве международных преступлений Статутом Международного уголовного суда, принятым в Риме 17 июля 1998 г.⁷

 Ст. 4 Хартии, «Никто не может подвергаться пыткам и бесчеловечному или унижающему достоинство обращению или наказанию».

Право, содержащееся в ст.4, корреспондирует с правом, гарантированным ст.3 ЕКПЧ, которое сформулировано аналогичным образом: «Никто не может подвергаться пыткам и бесчеловечному или унижающему достоинство обращению или наказанию». Согласно 3 ст.52 Хартии оно, следовательно, имеет такое же значение и такое же действие, как и статья 3 ЕКПЧ.

Ст.5 Хартии, «Никто не может содержаться в рабстве или подневольном состоянии… Никто не может привлекаться к выполнению принудительного или обязательного труда… Торговля людьми запрещена».

 Право, включенное  в параграфы 1 и 2 ст.5 корреспондирует c параграфами 1 и 2 ст.4 ЕКПЧ, имеющими аналогичную формулировку. В соответствии с параграфам 3 ст. 52Хартии оно, следовательно, имеет такое же значение и такое же действие, как и данная статья ЕКПЧ. Отсюда вытекает, что:

«никакое ограничение  не может на законных основаниях затрагивать  право, предусмотренное в параграфе 1;

- в параграфе 2 понятие "принудительный или обязательный труд" должно пониматься с учетом "негативных" определений, содержащихся в параграфе 3 ст.4 ЕКПЧ:

"Для целей  данной статьи термин "принудительный или обязательный труд" не включает:

a) любую работу, которую обычно должно выполнять лицо, находящееся в заключении, согласно положениям ст.5 настоящей Конвенции или условно освобожденное от такого заключения;

b) любую военную службу, а в тех странах, в которых в качестве законного признается отказ от военной службы на основании убеждений, службу, назначенную вместо обязательной военной службы;

c) любую службу, обязательную в случае чрезвычайного положения или бедствия, угрожающего жизни или благополучию населения;

d) любую работу или службу, которые входят в обычные гражданские обязанности».

Параграф 3 непосредственно вытекает из достоинства человеческой личности и учитывает новейшие характеристики организованной преступности, такие как организация приносящих прибыль каналов нелегальной иммиграции или сексуальной эксплуатации. Конвенция о Европоле  содержит в приложении следующее определение, которое относится к торговле в целях сексуальной эксплуатации: "Торговля людьми - подчинение лица реальной и незаконной власти других лиц с использованием насилия и угроз путем злоупотребления положением авторитета или посредством обманных действий в целях, в частности, осуществления эксплуатации занятий другого лица проституцией, сексуальной эксплуатации и сексуального насилия в различных формах по отношению к несовершеннолетним или торговли, связанной с отказом от детей".⁸ Глава VI Конвенции о применении Шенгенского соглашения, которая была интегрирована в достижения Союза и в которой участвуют Соединенное Королевство и Ирландия, содержит в параграфе 1 ст. 27 следующую формулировку в отношении каналов нелегальной иммиграции: «Договаривающиеся Стороны обязуются ввести надлежащие меры ответственности в отношении каждого лица, которое в корыстных целях помогает или предпринимает попытку помочь иностранцу проникнуть на территорию одной из Договаривающихся Сторон или проживать на упомянутой территории в нарушение законодательства этой Договаривающейся Стороны о въезде и проживании иностранцев». 19 июля 2002 г. Совет принял Рамочное решение о борьбе с торговлей людьми (JO L 203 du 01.08.2002, p. 1);ст. 1 этого Рамочного решения четко определяет преступления, связанные с торговлей людьми в целях эксплуатации их труда или сексуальной эксплуатации, которые государства-члены обязаны сделать наказуемыми во исполнение названного Рамочного решения.⁹

В соответствии со ст. 6 Хартии «Каждый имеет право на свободу и личную неприкосновенность».

Права, предусмотренные в ст. 6, корреспондируют с правами, которые гарантированы ст.5 ЕКПЧ, и согласно параграфу 3 ст.52 Хартии имеют одинаковое с ними значение и действие. Отсюда следует, что ограничения, которые могут законным образом к ним применяться, не должны превышать пределов, разрешенных ЕКПЧ в самой формулировке статьи 5:

«Каждый человек имеет право на свободу и личную неприкосновенность. Никто не может быть лишен свободы иначе как в следующих случаях и в порядке, установленном законом:

a) законное содержание лица под стражей после его осуждения компетентным судом;

b) законный арест или задержание лица за невыполнение законного решения суда или с целью обеспечения выполнения любого обязательства, предписанного законом;

c) законный арест или задержание лица, произведенные с тем, чтобы оно предстало перед компетентным судебным органом по обоснованному подозрению в совершении правонарушения или в случае, когда имеются достаточные основания полагать, что необходимо предотвратить совершение им правонарушения или помешать ему скрыться после его совершения;

d) задержание несовершеннолетнего лица на основании законного постановления для воспитательного надзора или его законное задержание, произведенное с тем, чтобы оно предстало перед компетентным органом;

e) законное задержание лиц с целью предотвращения распространения инфекционных заболеваний, а также душевнобольных, алкоголиков, наркоманов или бродяг;

f) законный арест или задержание лица с целью предотвращения его незаконного въезда в страну или лица, против которого принимаются меры по его высылке или выдаче.

2. Каждому арестованному  незамедлительно сообщаются на  понятном ему языке причины  его ареста и любое предъявленное  ему обвинение.

3. Каждое лицо, подвергнутое аресту или задержанию  в соответствии с положениями пункта «с» параграфа 1настоящей статьи, незамедлительно доставляется к судье или к иному должностному лицу, уполномоченному законом осуществлять судебные функции, и имеет право на судебное разбирательство в течение разумного срока или на освобождение до суда. Освобождение может ставиться в зависимость от предоставления гарантий явки в суд.

4. Каждый, кто  лишен свободы путем ареста  или задержания, имеет право на  разбирательство, в ходе которого  суд безотлагательно решает вопрос  о законности его задержания  и выносит постановление о  его освобождении, если задержание  незаконно.

5. Каждый, кто  стал жертвой ареста или задержания  в нарушение положений настоящей  статьи, имеет право на компенсацию».¹⁰

Включенные в ст.6 права должны соблюдаться, в частности, когда Европейский парламент и Совет принимают законодательные акты в сфере судебного сотрудничества по уголовным делам на основании ст.82, 83 и 85 Договора о функционировании Европейского союза, особенно при определении общих минимальных положений в отношении квалификации преступлений и наказаний, и некоторых аспектов процессуального права.

Статья 7 Хартии «Каждый имеет право на уважение своей частной и семейной жизни, своего жилища и своих сообщений».

Права, гарантированные в ст.7, корреспондируют с правами, гарантированными ст. 8 ЕКПЧ. С целью учета технического прогресса слово "сообщения" было использовано вместо слова "корреспонденция".

В соответствии с параграфам 3 ст.52 Хартии данные права имеют такое же значение и такое же действие, как и права, содержащиеся в ст.8 ЕКПЧ. Отсюда вытекает, что ограничения, которым они могут подвергаться законным образом, аналогичны тем, какие допускаются упомянутой ст. 8: «Каждый человек имеет право на уважение своей частной и семейной жизни, неприкосновенности его жилища и тайны корреспонденции.

Не допускается  вмешательство со стороны государственных  органов в осуществление этого права, за исключением вмешательства, предусмотренного законом и необходимого в демократическом обществе в интересах государственной безопасности и общественного спокойствия, экономического благосостояния страны, в целях предотвращения беспорядков или преступлений, для охраны здоровья или нравственности или защиты прав и свобод других лиц».¹¹

Статья 8 Хартии, «Каждый имеет право на защиту относящихся к нему персональных данных. Эти данные должны обрабатываться добропорядочно, в установленных целях и при наличии согласия заинтересованного лица или других правомерных оснований, предусмотренных законом. Каждый вправе получать доступ к собранным в отношении его данным и добиваться устранения в них ошибок. Соблюдение этих правил находится под контролем независимых органов».

Данная статья была основана на ст. 286 Договора об учреждении Европейского сообщества и на Директиве 95/46/ЕС Европейского парламента и Совета от 24 октября 1995 г. о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных (JO L 281 du 23.11.1995, p. 1), а также на ст. 8 ЕКПЧ и на Конвенции Совета Европы о защите частных лиц в отношении автоматизированной обработки персональных данных от 28 января 1981 г., ратифицированной всеми государствами-членами. Статья 286 Договора об учреждении Европейского сообщества отныне заменена ст. 16 Договора о функционировании Европейского союза и ст. 39 Договора о Европейском союзе. Следует также упомянуть Регламент (ЕС) N 45/2001 Европейского парламента и Совета от 18 декабря 2000 г. о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных институтами и органами Сообщества и о свободном перемещении таких данных (JO L 8 du 12.01.2001, p. 1). Вышеуказанные Директива и Регламент содержат условия и ограничения, подлежащие применению к реализации права на защиту персональных данных.