Moscow nationalist rally hears attack on Putin party

An annual rally of radical nationalists in Moscow has cheered a fierce condemnation of the ruling party by a leading anti-corruption campaigner. 

Alexei Navalny, one of Russia's most popular bloggers, told a crowd of some 7,000 that United Russia was "the party of crooks and thieves". 

Speaking to reporters, he defended his attendance at an event where racist slogans were chanted by the crowd. 

He said the rally was an outlet for anger at the government. 

It was held on Russia's National Unity Day, a public holiday introduced in 2005 to replace the Soviet celebration of the 1917 Russian Revolution. 

The gathering was sanctioned by the authorities but confined to a district on the outskirts of the Russian capital, Lyublino. 

Russia holds parliamentary and presidential elections over the next five months which Prime Minister Vladimir Putin and his allies are widely expected to win. 

'Taboo' problems 

"This is our country, and we have to eradicate the crooks who suck our blood and eat our liver," Mr Navalny, a lawyer, yelled to the cheering crowd. 

"Down with United Russia! Down with the party of crooks and thieves!" 

Speaking to Reuters, he said the Russian March was a chance to "discuss problems which really exist in the society but which are taboo and are never discussed in the parliament, on television or anywhere else". 

"We have problems with illegal migration, we have the problem of the Caucasus, we have a problem of ethnic crimes...," he said. 

"The fact that our authorities hypocritically pretend that such problems do not exist leads to people discussing them only in the street, at the Russian March." 

The Moscow rally, which was one of a series held in Russian cities on Friday, also heard racist slogans attacking non-Russians, particularly from the Caucasus region, and speeches from far-right figures. 

A smaller "anti-fascist" rally was also in Moscow in protest at the "Russian March". 
 
 

На  Московском националистическом митинге была слышна критика в адрес партии Путина 

На  ежегодном Митинге  радикальных националистов  в Москве встретили  овациями слова осуждения  в адрес правящей партии от главных  противников коррупции. 

Алексей Навальный, один из самых популярных в России блоггеров, заявил с трибуны о  том, что “Единая Россия - партия жуликов и воров!"

В разговоре  с репортерами Алексей сообщил, что его нисколько не смущает, что митинг националистический. 

Он сказал, что на самом деле митинг - это  просто способ выплеснуть гнев в адрес  Правительства. 

Митинг проводился 4 ноября, в День Народного Единства России, этот государственный праздник введен в 2005 году и призван заменить советский праздник Революции 1917 года. 

Сбор был  санкционирован властями, но был ограничен  районом Люблино в столице  России. 

Россия проводит парламентские и президентские выборы в течение ближайших пяти месяцев, которые премьер-министр Владимир Путин и его союзники, как все ожидают, выиграет. 

Запретная проблема 

"Это наша  страна, и мы должны искоренить  мошенников которые сосут нашу кровь и едят нашу печень", г-н Навальный, юрист, кричал восторженной толпе. 

"Долой  Единую Россию! Долой партию жуликов  и воров!" 

В интервью Reuters он сообщил, что Русский Марш - это  возможность "обсудить проблемы, которые  реально существуют в обществе, но которые являются табу и никогда не поднимаются в парламенте, на телевидении или в другом месте". 

"У нас  есть проблемы с нелегальной  миграцией, у нас есть проблемы  на Кавказе, у нас есть проблема  преступлений, связанных со столкновением  разных этнических групп". 

"Тот факт, что наши власти лицемерно  делают вид, что таких проблем  не существует, заставляет людей  обсуждать их только на улице,  на Русском Марше". 

На московский митинге, который был одним из серии мероприятий, состоявшихся в  городах России в пятницу, также слышны были расистские лозунги против выходцев из кавказского региона и речи крайне правых деятелей. 

В Москве также  прошел меньший по масштабу антифашистский митинг в знак протеста Русскому Маршу.