Особенности речевого поведения телеведущего ток-шоу

Федеральное агентство  по образованию

Государственное образовательное  учреждение

высшего профессионального  образования

Ульяновский государственный  технический университет

гуманитарный факультет

Кафедра «Политологии, социологии и связей с общественностью»

Дисциплина «Теория  и практика массовой информации»

Реферат  на тему:

«Особенности речевого поведения телеведущего

 ток-шоу »

                                              Студент: Кашичкина Е.С. Сод-31

                                                       Преподаватель: Шигабетдинова Г. М.

Ульяновск

2011

Содержание

Введение…………………………………………………………………….3

1. Особенности речевого поведения телеведущих ток-шоу

а) Особенности речевого поведения в массовой коммуникации………5                                              

б) Ток-шоу как жанр коммуникационного телевидения…………...…...8

2. Речевое поведение ведущих ток-шоу различных телевизионных каналов

     а) Сравнительная характеристика ОАО «Первый канал» и«ТНТ»…15

     б) Анализ речевого поведения телеведущих ОАО «Первый канал»  А.Малахова («Пусть говорят»)  и «ТНТ» Д.Нагиева («Окна»)………….18

Заключение……………………………………………………………….....24

Библиографический список…………………………………………….....26

Введение

            Современное российское телевидение - это разнообразие идей, форм, жанров. Многие из них заимствованы с Запада и адаптированы к отечественной действительности. Одним из таких видов телевизионной продукции является ток-шоу (англ. talk show от talk - говорить, беседовать и show - показ, демонстрация) - особый жанр журналистики, подразумевающий дискуссию, обсуждение какого-либо вопроса. При этом в дискуссии принимают непосредственное участие приглашенные в студию зрители.

Ток-шоу отличается необычайной тематической и функциональной широтой жанровой разновидности. Исследователи  считают, что ток-шоу сочетает сущностные признаки интервью, дискуссии, игры, а  также концентрируется вокруг личности ведущего.

В ток-шоу ведущий  обращается не только к массовому  зрителю, но и к гостям студии. Эта  двойной адресация считается  одним из характерных признаков  жанра ток-шоу. Ведущий ток-шоу, несомненно, определяет "лицо" передачи, являясь  центральной фигурой ток-шоу, заявляет тему для обсуждения, производит выбор между эксплицитной и имплицитной информацией, делает некоторые выводы, направляет развитие диалога, создает определенный образ себя. Речевые стратегии способствуют максимально эффективной реализации всех целей и нацелены на увеличение силы высказывания.

Актуальность  исследования обусловлена необходимостью описания речевых стратегий и тактик в ток-шоу, которая создается в ходе изучения  типовых образцов речевого поведения телеведущих, позволяющих понять алгоритмы быстрого и эффективного достижения коммуникативного результата.

           Цель работы – провести сравнительный анализ речевого поведения ведущих ток-шоу, на основе разработанных типологий речевых стратегий телеведущих.

Задачи исследования:

1. Охарактеризовать  разновидности ток-шоу как жанра телевидения.
2. Рассмотреть особенности речевого поведения телеведущих
3. Выявить речевые стратегии и тактики, используемые журналистами в ток-шоу
4. Провести анализ  речевого поведения телеведущих ток-шоу А. Малахова "Пусть говорят" и Д.Нагиева «Окна»

Обзор литературы. Теоретической и методологической основой реферата послужили работы:

1. Князев А. А. Основы тележурналистики и телерепортажа. Структурно пособие учитывает учебные программы по основам телевидения и тележурналистики. Примеры, иллюстрирующие те или иные теоретические положения, взяты как из мировой практики телепроизводства, так и из личного опыта автора, в течение 10 лет работавшего собственным корреспондентом российского государственного телевидения в странах центральноазиатского региона. Князев обращает внимание на важность  соблюдения определенных форм речевого поведения.
2. Борисова И. Н. Дискурсивные стратегии в разговорном диалоге.

В данной монографии анализируются: структура коммуникативного события, замысел речевой партии коммуниканта, режимы диалоговедения, стандартные механизмы дискурсивного развертывания, типы коммуникативной координации речевого поведения. Опираясь на данную работу, мы рассмотрели особенности речевого поведения в социально ориентированном общении.

3. Володина, М. Н. Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования

Это пособие помогло  нам овладеть необходимыми знаниями, направленными на понимание текстов массовой коммуникации, которые во многом определяют социально-психологическую, информационно-языковую и культурную ситуации в обществе. Основываясь на данное пособие, мы рассмотрели условия, позволяющие участникам общения действовать совместно.

4. Родченко, И. Г. Типы речевого поведения

В данной статье автор  предлагает классификацию речевого поведения участников беседы. В своем исследовании автор пришел к выводу, что, несмотря на уникальность личности каждого, есть некие общие качества, которые позволяют обнаружить типичное в речевом поведении

5. Васильев, А. Д. Слово в телеэфире: очерки новейшего словоупотребления в российском телевещании

         Книга посвящена актуальным вопросам словоупотребления в текстах российского телевидения последних лет. Выводы автора подтверждаются многочисленными примерами, иллюстрирующими основные тенденции лексической динамики в телевещании. На основании данной книги мы сделали вывод, что словоупотребление в телепередачах зачастую воспринимается в качестве авторитетной нормы, оказывающейся соответственно весьма интересной для исследования.

            Так же мы опирались на работы  Бредермайера К. Искусство словесной атаки», Вартанова А. С. Актуальные проблем телевизионного творчества. На телевизионных подмостках, Введенской Л. А. Русский язык и культура речи,  Кузнецова Г. В. Так работают журналисты ТВ, Могилевской Э. Ток-шоу как жанр ТВ: происхождение, разновидности, приемы манипулирования и др.

Материалом для исследования послужили репортажи, взятые из программ «Пусть говорят» (Первый) и «Окна» (ТНТ).

1. Особенности речевого поведения телеведущих ток-шоу

а) Особенности речевого поведения в массовой коммуникации

Начать работу следует  с ответа на вопрос: что же называется речевым поведением? Согласно словарю¹, речевое поведение – это система устойчивых формул общения, предписываемых для установления речевого контакта, поддержания общения в ситуативно-адекватной тональности и стилистике. По мнению А. А. Князева²,соблюдение определенных форм речевого поведения является чрезвычайно важным для работы в радио и телевизионной журналистике, особенно в диалогических и полилогических жанрах.

Речевое поведение людей в социально ориентированном общении имеет ряд особенностей. Прежде всего, следует отметить, что в социальном взаимодействии отчетливо выражен обслуживающий характер речевой деятельности; здесь речь всегда подчинена внеречевой цели, направлена на организацию совместной деятельности людей. «Эта особенность предопределяет значительно более строгую (в сравнении с межличностным взаимодействием) регламентацию речевого поведения. Хотя нормы речевого поведения относятся к сфере молчаливых соглашений между членами общества, именно в сфере социально ориентированного общения их соблюдение сопровождается значительно более строгим контролем»³.

М. Н. Володина выделяет исходные условия, позволяющие участникам общения действовать совместно:

• наличие у участников взаимодействия хотя бы кратковременной ближайшей общей цели. Даже если их конечные цели отличаются или противоречат друг другу, всегда должна быть общая цель на период их взаимодействия;
• ожидание, что взаимодействие будет продолжаться до тех пор, пока оба участника не решат его прекратить (мы не отходим от собеседника, не говоря ни слова, и не начинаем ни с того ни с сего заниматься чем-то другим)⁴.

Данные условия  автор называет «принципом кооперации», т.е. требованием к собеседникам действовать таким образом, который соответствовал бы принятой цели и направлению разговора.

В. М. Березин отмечает основные правила речевого поведения, обусловленные этим принципом:

• высказывание должно содержать ровно столько информации, сколько требуется для выполнения текущих целей общения; излишняя информация иногда вводит в заблуждение, вызывая не относящиеся к делу вопросы и соображения, слушающий может быть сбит с толку из-за того, что предположил наличие какой-то особой цели, особого смысла в передаче этой лишней информации;
• высказывание должно по возможности быть правдивым; старайтесь не говорить того, что считаете ложным; не говорите того, для чего у вас нет достаточных оснований;
• высказывание должно быть релевантным, т.е. соответствовать предмету разговора;
• высказывание должно быть ясным: избегайте непонятных выражений, неоднозначности, ненужного многословия.

Однако, «реальная речь грешит отступлениями или нарушениями тех или иных правил коммуникации: люди бывают многословны, не всегда говорят то, что думают, их речь бывает отрывочной, неясной. Но если нарушение не касается базового принципа кооперации, взаимодействие продолжается и достигается тот или иной уровень взаимопонимания. В противном случае отступление от правил может обернуться разрушением коммуникации и деградацией речи»⁵.

В социальном взаимодействии особое значение приобретают применяемые  собеседниками речевые стратегии  и тактики. Под стратегией речевого общения понимают процесс построения коммуникации, направленной на достижение долговременных результатов⁶. Стратегия включает в себя планирование речевого взаимодействия в зависимости от конкретных условий общения и личностей коммуникаторов, а также реализацию этого плана, т.е. линию беседы. Целью стратегии может являться завоевание авторитета, воздействие на мировоззрение, призыв к поступку, сотрудничеству или воздержанию от какого-либо действия.

Тактика речевого общения понимается как совокупность приемов ведения беседы и линия поведения на определенном этапе в рамках отдельного разговора. Она включает конкретные приемы привлечения внимания, установления и поддержания контакта с партнером и воздействия на него, убеждение или переубеждение адресата, приведение его в определенное эмоциональное состояние и т.д. Стоит отметить, что тактика может меняться в зависимости от условий общения, полученных сведений, чувств и эмоций. Один и тот же человек при различных обстоятельствах стремится реализовать различные цели или стратегические линии. Смена тактик в разговоре — мыслительная операция, хотя может совершаться и интуитивно.

Типы  речевого поведения:

И. Г. Родченко в  своей статье «Типы речевого поведения»⁷говорит о том, что своеобразие нашей личности ярко проявляет себя в речи. Являясь участниками общения, мы вольно или невольно подмечаем те речевые характеристики нашего собеседника, которые позволяют оценить его индивидуальность и спрогнозировать тактику поведения, намерения и преследуемые цели. Автор подчеркивает, что прогноз вряд ли был бы возможен, если бы не существовало тех закономерностей, что проявляются в речевом поведении самых разных людей. Особенно ярко бывают они выражены в условиях массовой коммуникации.

В своем исследовании автор пришел к выводу, что, несмотря на уникальность личности каждого, есть некие общие качества, которые  позволяют обнаружить типичное в  речевом поведении. Таким образом, И. Г. Родченко предлагает следующую  классификацию:

• «Системщики» - для представителей этого типа характерно особо тщательное отношение к подготовке речевого высказывания. Они возводят в абсолют конкретность примеров, точность цитат, исповедуют приверженность фактам, критично относятся к публичному выражению чувств. Говорят, как правило, спокойно, часто сухо и невыразительно, крайне редко позволяют себе шутку или неожиданную метафору. Они не любят отступать от намеченного плана и, если что-то происходит, что «выбивает их из колеи», то им бывает очень трудно справиться с возникшей неразберихой. В этих случаях «системщики» могут потерять контроль над аудиторией, так как и во время выступления, они лишь опосредовано, через материал, поддерживали связь со слушателями. По мнению автора, этот тип идеален при подготовке материала, хорош в чтении научных сообщений и докладов, но проигрывает, когда необходимо добиться от аудитории сопереживания.
• «Мыслители» - люди такого типа способны на неожиданные решения, им нередко свойственен парадоксальный взгляд на события. Они могут уводить внимание слушателей далеко в сторону от предмета речи, неизменно возвращаясь к нему спустя какое-то время. «Мыслители» не особенно заботятся о впечатлении, которое производят, бывают небрежны в жестах (засовывают руки в карманы), говорят тихо или, наоборот, громко, как бы забывая о других, склонны к использованию наглядных материалов, черчению разных графиков и диаграмм. Автор считает, что «мыслители» хороши в речах совещательного типа, когда важен процесс обнаружения решений, но им гораздо труднее работать в условиях ограниченного ресурса времени.
• «Поэты» - их непременным преимуществом является богатый словарный запас и развитое чувство языка. Если люди этого типа обладают приятной внешностью, красивым голосом, изящными манерами, то поддерживать контакт с таким собеседником - редкое удовольствие. «Поэты» сильны, когда дело касается описания чувств, предметов, картин природы и событий. Они бывают великолепными рассказчиками, но им гораздо труднее существовать в жестких рамках плана и работать с информацией.
• «Вожди» - это люди, способные воодушевить толпу. Содержание их выступлений основано на сочетании безупречной аргументации и ярких жизненных примеров. Никому лучше не удается так уверенно держать зал, не отпуская его ни на секунду своего выступления. Однако, отмечает автор, если предмет речи не задевает их за живое, то «вожди», к сожалению, теряют свою силу слова.

Разумеется, пишет  И. Г. Родченко, массовая коммуникация - лишь одна из форм речевого поведения  и далеко не все люди попадают в  такие условия. Зато побывать в ситуации конфликта доводилось каждому. Автор  считает, что человек проявляет  себя именно в ссоре, споре, столкновении интересов. Речевое поведение человека в ситуации эмоционального стресса  многое говорит о его личности.

 Исходя из этого В. И. Максимов пишет, что выделяется три типа речевого поведения в споре: конфликтный, центрированный и кооперативный.

По словам автора, конфликтный тип - это агрессор или  манипулятор, чьи действия открыто  или завуалировано направлены против партнера по общению⁸. В конфликтах могут нагрубить или наговорить колкостей, получая удовольствие от унижения собеседника. В речевом поведении их отличает неумение замечать окружающее пространство и уменьшать или повышать в зависимости от этого силу голоса. Как правило, они говорят громче, чем требуется и невоздержанны в жестах и словесных оборотах.

Главная особенность  людей с центрированным типом  речевого поведения, пишет В. И. Максимов, заключается в игнорировании  собеседника и концентрации внимания на себе. Более активные эгоцентрики  бывают шумными, с выразительной  голосовой подачей, яркими словесными образами, но их меньше всего интересует мнение партнера, они слушают и  слышат только себя. Более меланхоличные  люди центрированного типа могут  быть полностью закрыты: отвечают невпопад, неожиданно меняют тему, не слушают  партнера. Такие люди скупы в жестах, эмоционально и интонационно не выразительны. Говорят, как правило, тихо, тембр  голоса - тускл, речь монотонна.

По словам А. Д. Васильева⁹, телевизионная передача – в высшей степени эффективная форма рекламы товаров и пропаганды идей, способная одновременно воздействовать на многомиллионную аудиторию и склонять ее к принятию определенных решений. Автор пишет, что в сознании многих телезрителей по-прежнему присутствуют представления о СМИ как о рупоре и непременном атрибуте высшей государственной власти, никогда не ошибающейся. Поэтому и словоупотребление в телепередачах зачастую воспринимается в качестве авторитетной нормы, оказывающейся соответственно весьма интересной для исследования.

Причиной заимствования обычно оказывается необходимость обозначения реалий, неизвестных носителям языка-реципиента. Однако в настоящее время телевидение пропагандирует моду на употребление заимствованных слов. Например, относительно недавно в широкое употребление вошли такие слова как шоу-бизнес, кастинг, промоушен, экшн и др.

 Самым популярным жанром телепередачи стало ток-шоу, которое А. С. Вартанов определяет как «вид телевизионной передачи, во время которой происходит обсуждение каких-либо проблем»¹⁰.

С. А. Муратов в  своей книге «Телевизионное общение в кадре и за кадром» пишет о том, что телеведущий является объектом оценки аудитории, перед которой демонстрирует собственную культуру речевого поведения. И если присутствие культуры на экране, как правило, незаметно, то ее отсутствие зрители заметят сразу¹¹. Итак, по мнению автора, телеведущего нельзя считать профессионалом, если он:

• задает несколько вопросов одновременно;
• прерывает партнера по диалогу на полуслове, не позволяя ему закончить мысль;
• добивается откровенности любой ценой;
• в интервью не задает того вопроса, который интересовал телезрителей больше всего;
• не умеет слушать и молчание собеседника, когда тот собирается с мыслями, принимает за ожидание очередного вопроса, который задает невпопад;
• отдает предпочтение кому-то из собеседников, что заметно по взгляду, тону голоса, позе;
• позволяет себе истолковать в нужном для себя ключе точку зрения собеседника.

    Подводя итог сказанному, можно отметить, что выбор речевой тактики зависит не только от сферы общения, но и от психологического типа собеседника, его культурного уровня, моральной установки в момент общения. Эффективность речевого воздействия во многом зависит от методов, уровня риторической грамотности собеседников, правильном использовании коммуникативных стратегий и тактик и выбора их речевого воплощения.

        Мы  рассмотрели типы речевого поведения  в беседе и споре, условия  создания беседы, стратегии  и  тактики речевого поведения, которые  послужили основой для выявления  критериев при сравнении речевого  поведения телеведущих ток-шоу. 

б) Ток-шоу как жанр коммуникационного телевидения

            Россия представляет собой особый мир со своей уникальной культурой, которая включает определенные черты культур Запада и Востока, но вместе с тем отличается от них. Массовая культура является неотъемлемой частью культуры в нашем современном мире, которая получила огромное распространение. Телевидение - очень молодой феномен массовой культуры, который давно стал неотъемлемой частью повседневной жизни. Мало кто из нас представляет день, проведенный без выпуска ново-стей, просмотра фильма или любимой передачи. Но мало кто задумывается о том, что телевидение - еще и мощное средство воздействия. Правильно сконструированный телепродукт приносит своим создателям не только при-быль, но и высокую оценку зрителя.

             Вступив в ХХI век, отечественное телевидение - вместе с коренными общественно-политическими, экономическими, социокультурными преобра-зованиями - тоже изменилось радикально:

• окончательно утвердилось как главный источник информации, средство развлечения (и - отвлечения), способ организации досуга массовой аудитории;
• создавая "вторую реальность" (вне пределов нашего опыта), телеви-дение моделирует наше отношение к миру действительному, предлагает интеллектуальные, эмоциональные и поведенческие образцы, в той или иной степени управляющие человеком;
• телевидение наделено мощным ресурсом технико-технологических и выразительных средств для реализации своих общественных функций, равно и деструктивных целей, включая манипуляцию массовым сознанием;
• из сферы деятельности ТВ России заметно вытесняются значительные составляющие: культурно-просветительная (подмененная развлекательной), нравственно-воспитательная (перекрытая китчевым масскультом).

В последние годы в наших программах все более заметное место занимают передачи с новым для нас названием – ток-шоу. В переводе с английского дословно – разговорное зрелище, разговорное представление. Перенесенное с подмостков эстрады в телевизионные павильоны ток-шоу завоевало широкую популярность у зрителей уже в 60-е годы: сначала в США, затем в Западной Европе, наконец, во всем мире.

Ток-шоу (от англ. talk show — разговорное шоу) — разговорный жанр на телевидении, строящийся на вопросно-ответной форме по предлагаемой ведущим теме, с обязательным участием зрителей в студии, компетентных экспертов и гостей.

Ток-шоу представляют собой феномен массовой культуры, возникший в 20 веке и занимающий достаточно большое место по содержательным, временным параметрам. Такая их значимость в массовой культуре связана с  рядом причин. Они заполняют телевизионное  время, в связи с большим количеством  каналов. Чрезвычайно велика социальная значимость, так как они позволяют  проводить определенные мировоззренческие  ориентиры и тем самым воздействовать на сознание телезрителей.

          Сюжетная линия ток-шоу достаточно проста и известна. Зрителю, сталкивающемуся с различными трудностями, дается понять, что его ситуация не уникальна, что он не одинок: есть еще люди, которых волнуют близкие вопросы, и те, кто готов поделиться с ними своим жизненным опытом. Именно ток-шоу позволяет моделировать ситуации, сообща переживать их, заручаясь поддержкой виртуального коллектива, и проговаривать допустимые линии поведения, что восполняет нынешнюю нехватку авторитетных суждений и указаний. Предполагается, что в каждой передаче будет предложено какое-то, хотя бы и промежуточное, решение поставленной проблемы. Потенциально такие программы могут служить освобождению от распространенных культурных страхов и предубеждений.

       Жанр ток-шоу раскрывает такие понятные  любому зрителю темы любви и ненависти,  власти и денег, победы и поражения и, в конце концов, жизни и смерти. Убедительность и неоднозначность характеров, реалистичность сюжета – именно это обеспечило ток-шоу невероятную популярность. Ток-шоу – это своего рода шаблон ситуаций и их решений, которые возникают с нами.

          Классическое ток-шоу представляет собой треугольник: ведущий - приглашённые собеседники (эксперты) - зритель в студии. Ток-шоу соединяет приемы журналистики и сценические приемы. И каждый из участников ток-шоу, какова бы ни была его служебная функция внутри программы, одновременно является персонажем заданной ему авторами ток-шоу ролью.

Проведение любого ток-шоу требует:

•  наличие актуальной или актуально поданной проблемы, задающей содержание разговора (вопросы и ответы);

•  участников ток-шоу (ведущие, герои ток-шоу, зрители, эксперты);

•  оформления места проведения дела (художественного и музыкального);

•  регламента дискуссии (определение времени и приёмов организации общения, выраженных в существующем сценарии);

•  необходимого для реализации ток-шоу материально-технического обеспечения.

          Современные ток-шоу выносят на передний план темы повседневности. Производители телевизионной продукции рассуждают о перспективности этого направления, об «усталости зрителей от политики» и их желании видеть на экране передачи, отражающие трудности и радости обычной жизни. Под «жизнью» понимается сфера житейских отношений, все то, что связано с устройством семьи, с детьми, родственниками, друзьями, бытовыми вопросами. Реже выпуски программ затрагивают социально значимые проблемы —преступности, экологии, демографии.

          Иногда термином "ток-шоу" обозначают любую "разговорную" передачу, например беседу за круглым столом или даже  простое интервью в студии, если его берет достаточно популярный, свободно ведущий себя журналист –  "звезда" экрана или радиоэфира¹².

        У  любого ток-шоу существуют стратегии и тактики. Т.В.Матвеева отмечает,что речевая стратегия предполагает отслеживание движения к намеченной цели, а также контроль над своей, так и над чужой речью, и выделяет группу генеральных стратегий.

• Информативная и диктальная стратегия предполагает, что цель говорящего – проинформировать своего собеседника.
• Регулятивная стратегия обусловливается намерением изменить поведение собеседника. Говоря о целях речевого общения, можно выделить два типа наиболее важных целей, которые имеет в виду говорящий: прежде всего он думает о результате своего сообщения, то есть об эффективности, и в то же время просчитывает варианты подходов, которые в большей степени соответствуют ситуации общения.
• Фатическая стратегия связана с «гармонизацией жизненных ритмов, с общением как самостоятельной гуманитарной ценностью»¹³. Важным и первоначально необходимым на протяжении всего процесса коммуникации является установление контакта, а затем его поддержание.

Сопоставим стратегии, выделенные Т.В.Матвеевой, с типологией  И.Н.Борисовой, представленной в статье «Дискурсивные  стратегии в разговорном диалоге». В  зависимости от характера коммуникационной цели И.Н.Борисова выделяет три типа стратегий.¹⁴

• Регулятивная стратегия предназначена для изменеия поведения собеседника.
• Диктальная стратегия имеет цель «информировать собеседника о фактах, событиях объективной реальности, рассуждать, рассказывать, логически осмыслить тему разговора».
• Модальная стратегия предназначена для выражения своих эмоций, чувств, настроения в отношении речи и коммуникативной ситуации в целом.

Как видим, в несколько  «сокращенном» варианте  это те же стратегии, о которых пишет  и Т.В. Матвеева.

         Вывод: Для того, чтобы правильно  вывести  критерии сравнения речевого поведения телеведущих ток-шоу, мы рассмотрели основные характеристики ток-шоу, его структуру и элементы, особенности и специфику этого жанра. Опираясь на данные знания и специфику этого телевизионного жанра, мы сможем дать анализ  речевому поведению телеведущих ток-шоу «Пусть говорят» А.Малахову и «Окна» Д.Нагиеву.

Глава 2. Речевое поведение ведущих ток-шоу различных телевизионных каналов

2.1. Сравнительная характеристика ОАО «Первый канал» и канала «ТНТ»

      Мы составили таблицу, в которой привели  сравнение телевизионных каналов ОАО «Первый канал» и «ТНТ».  Нам необходимо сравнить эти каналы, так как они отличаются своей направленностью, целями деятельности, целевой аудиторией, жанровой структурой вещания, а это сказывается на особенностях речевого поведения ведущих. От жанра телеканала, от особенностей его регламентации напрямую зависят характер и типы речевого поведения.

Сравнительная характеристика ОАО «Первый канал» и  «ТНТ»