Министерство  образования и науки, молодежи и спорта Украины

Донецкий  государственный университет управления 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

РЕФЕРАТ 
 

По  дисциплине: «Интеллектуальная  собственность» 

На  тему: «Правовая защита авторского права

и смежных прав» 
 
 
 
 
 
 
 

Выполнила студентка

группы  МВ-11с-2

Черноус Д.О.

Проверил 

к.т.н., доц. Стехин А.П. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Донецк, 2011

     СОДЕРЖАНИЕ 
 
 

ВСТУПЛЕНИЕ

     Свет  свободного научного, технического и  художественного творчества с древних времен настойчиво пробивается к мировому признанию. Благодаря бурному развитию научно-технического прогресса, интернационализации хозяйственных связей, компьютеризации производства информация стала таким же объектом права собственности, как и средства производства. Опыт развитых стран показал, что само по себе производство уже не является определяющим фактором роста экономических показателей, оно постепенно уступает место науке, развитию новых технологий. В связи с этим значимость интеллектуальной собственности в жизни людей растет уже не ежедневно, а ежечасно.

     Охрана  прав на результаты интеллектуальной деятельности введена сравнительно недавно — несколько больше 200 лет тому назад, — срок, с исторической точки зрения, мизерно малый. И относилась она только к некоторым видам интеллектуальных продуктов, которые являются результатами творческой деятельности, которые вышли на то время на рынок, — произведений литературы и искусства, а также изобретений.

     В соответствии с Конституцией Украины, которая гарантирует каждому гражданину свободу литературного, художественного, научного и технического творчества, наше независимое государство последовательно создает свои собственные механизмы защиты авторских прав, прав промышленной собственности, моральных и материальных интересов, которые возникают в связи с разными видами интеллектуальной деятельности.

     Вопросы охраны и использования интеллектуальной собственности в современных  условиях перехода к рыночным отношениям начинают играть все более важную роль в коммерческой и производственной деятельности предприятий и учреждений Украины всех форм собственности. В этом отношении всем, кто занимается или готовится к подобному роду деятельности, необходимо достаточно четко представлять себе, что такое интеллектуальная собственность, в чем заключается ее сущность, как она охраняется в современном мире и к каким серьезным материальным расходам может привести ее права.

1. Понятие и источники  авторского права

     Основными направлениями духовного творчества народа является научная деятельность, литература и искусство. Результаты этих видов творческой деятельности, неисчерпаемые за формами, приемами, способами объективного выражения духовного богатства человека, являются предметом правовой охраны. Определенные общественные отношения, которые возникают в связи с их использованием, нуждаются в правовой регуляции, которая берет на себя авторское право. В объективном понимании авторское право - это совокупность правовых норм, которые регулируют отношения, которые возникают в результате создания и использования произведений науки, литературы и искусства. В субъективном понимании - это совокупность прав, которые принадлежат автору или его правопреемникам в связи с созданием и использованием произведения литературы, науки и искусства.

     Законодательством Украины охраняются личные (неимущественные) и имущественные права авторов  и их правопреемников, связанные  с созданием и использованием произведений науки, литературы и искусства (авторское право), и права исполнителей, производителей фонограмм и организаций вещание (смежные права).

     Отношения, которые складываются в связи  с созданием и использованием объектов авторского права и смежных  прав, регулируются Законом Украины  «Об авторском праве и смежных  правах» и другими законодательными актами Украины.

     Задание авторского права  - установить самые благоприятные правовые условия для творческой деятельности, обеспечить доступность результатов этой деятельности всему обществу. Его основным принципом является сочетание интересов автора и интересов всего общества. Авторское право провозглашает и обеспечивает широкую защиту личных (неимущественных) и имущественных прав авторов.

     Источники авторского права представлены нормативными актами, к которым прежде всего  принадлежит новая Конституция Украины (в 1996г.), конституционные и законодательные акты, которые определяют основные принципы, Закон Украины «Об авторском праве и смежных правах» и других законах.

     Особенную группу источников современного авторского права составляют международные  договоры: Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений (1886), которая не раз дополнялась и изменялась; Всемирная (Женевская) конвенция об авторском праве (1952); Римская конвенция по охране прав артистов-исполнителей, производителей фонограмм, а также производителей организаций вещания (1961); Конвенция, которая создает Всемирную организацию интеллектуальной собственности (подписанная в Стокгольме в 1967 г., действующая с 1970 г.); Женевская конвенция об охране интересов производителей фонограмм от незаконного их воссоздания (1971); Брюссельская конвенция о распространении программ, которые несут сигналы, которые передаются через спутники (1974).

     Международные договоры устанавливают взаимные права  и обязанности стран-участниц и  являются основной правовой формой развития международного сотрудничества в отрасли авторского права. В Украине заключение международных договоров является конституционным правом.

     Если  международным договором, участником которого является Украина, установлены другие правила, чем те, которые содержатся в законодательстве Украины об авторском праве и смежных правах, то применяются правила международного договора.

2. Объекты авторского  права

     Объектом  авторского права  является произведение науки, литературы или искусства, выраженный в любой объективной форме. Произведение - это результат творческого труда автора, комплекс идей, образов, взглядов и тому подобное. В статье 433 ЦК и статьи 8 Закона об авторском праве размещен перечень объектов авторского права и их общие признаки. Это могут быть устные произведения (речи, лекции, доклады, выступления, проповеди и тому подобное), письменные (литературные, научные, технические), музыкальные произведения, переводы, сценарии, произведения изобразительного искусства и тому подобное. Закон не дает полного перечня объектов авторского права, поскольку жизнь в своем развитии может порождать новые и новые формы объективного выражения творческой деятельности людей.

     Объектом  авторского права может быть не любое произведение, а лишь то, которое имеет определенные, установленные Законом, признаки:

     а) творческий характер;

     б) выражение в объективной форме.

     Объектом  авторского права может быть лишь произведение, которое является результатом  творческого труда автора. Не считается  объектом авторского права сугубо техническая работа (например, перепечатка на печатной машинке чужого произведения или даже ее литературная обработка - редактирование, корректура и тому подобное).

     Произведение  может быть выражено в любой объективной  форме, но обязательно пригодной для воссоздания, восприятия. Сама объективная форма может быть устной, письменной (ноты, чертежи, схемы, запись на пластинку, магнитную пленку, фотографии и тому подобное). Замысел писателя или композитора, который в сознании автора уже сложился в законченную форму, образ, определеное соединение звуков, но не выраженный внешне в любой форме, не признается объектом авторского права.

     Объектами авторского права могут быть хореографические произведения и пантомимы. Сборники произведений народных песен, законов, судебных решений и тому подобное порождают авторское право лишь тогда, когда это имеет творческий характер отбора и размещения, но не распространяется на содержание собранных произведений.

     Самостоятельным объектом авторского права является перевод произведения на другой язык, поскольку работа переводчика считается творческой.

     Авторское право признается за любым произведением  в отрасли науки, литературы, искусства  независимо от его формы, готовности и художественной ценности.

     Форма охраны. Одна из форм охраны заключается в том, что владелец авторского права для извещения о своих правах может использовать знак охраны авторского права, который содержится на каждом экземпляре произведения и состоит из латинской буквы © в кругу, имени (наименования) владельца авторского права и года первой публикации произведения. Например: © Институт интеллектуальной собственности и права, 2002.

      Владелец  авторского права для получения  свидетельства об авторстве на обнародованное произведение в любое время в течение срока охраны авторского права может зарегистрировать его в официальных государственных реестрах.

      Государственная регистрация осуществляется в соответствии с установленным порядком УААСП, который составляет и периодически выдает каталоги всех регистраций. После регистрации прав автору выдается свидетельство.

      В случае возникновения спора регистрация  признается судом как юридическая  презумпция авторства, то есть считается  действительной, если в судебном порядке  не будет доказано другое.

3. Понятие смежных прав

     В Украине, начиная с 1994 года, гражданско-правовая регуляция так называемых смежных  прав регламентируется Законом. Эти  права возникают из отношений, которые  уже давно существуют в творческой жизни нашего общества. Особенное  значение эти отношения приобрели с развитием техники, что обусловило возникновение новых возможностей относительно выполнения и распространения авторских произведений, а вместе с тем и необходимость их правовой защиты.

     Охрана  смежных прав осуществляется в соответствии с положениями статей 13, 41, 54 и 55 Конституции Украины, ГК Украины, Законов Украины «Об авторском праве и смежных правах» в редакции от 11 июля 2001 года, и «О распространении экземпляров аудиовизуальных произведений, фонограмм, видеограмм, компьютерных программ, баз данных» от 23 марта 2000 года, международных конвенций и соглашений (Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений, Парижского акта от 24 июля 1971 года, измененного 2 октября 1979 года, Международной конвенции об охране интересов исполнителей, производителей фонограмм и организаций вещание от 26 октября 1961 года, принятой в г. Риме, Конвенции об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воссоздания их фонограмм от 29 октября 1971 года, Договора Всемирной организации интеллектуальной собственности об авторском праве и Договора Всемирной организации интеллектуальной собственности о выполнении и фонограммах, в 1996 году), а также в положениях ряда специальных законодательных актов, которые регулируют отношения субъектов интеллектуальной собственности в разных сферах жизнедеятельности.

     В соответствии со статьей 5 Закона Украины  «Об авторском праве и смежных  правах», если действующим международным  договором, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины, установлены другие правила, чем те, которые содержатся в законодательстве Украины об авторском праве и смежных правах, то применяются правила международного договора.

     Субъектов авторского права и смежных прав объединяет дух творческой деятельности. Правовой аспект взаимоотношений заключается в том, что подпочвой для возникновения смежных прав является произведение автора, который может быть определенным образом распространен. Носителями смежных прав является дирижер и музыканты, которые исполняют музыкальное произведение композитора; студия звукозаписи, которая впервые осуществила запись компактного диска исполнителя; телекомпания, которая транслирует свои видеограммы. Раздел III Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах» обеспечивает правовую охрану смежных прав исполнителей, производителей фонограмм, организации вещания и их правопреемникам.

     Таким образом можно дать такое определение  смежным правам. Смежные права - это права исполнителей на результаты творческой деятельности, их наследников и лиц, которым на законных основаниях переданы смежные имущественные права относительно выполнения, права производителей фонограмм, видеограмм, их наследников (правопреемников) и лиц, которым на законных основаниях переданы смежные имущественные права относительно фонограмм и видеограмм, а также организаций вещания и их правопреемникам, которые охраняются авторским правом.

     Объектом  смежных прав, независимо от назначения, содержания, оценки, способа и формы выражения являются:

     - любые способы выполнения литературных, драматических, музыкальных, музыкально драматических, хореографических, фольклорных и других произведений;

     - запись любого выполнения на  фонограмме и видеограмме;

     - вещание программ путем трансляции в эфир и по проводам.

     Следует отметить, что смежное право возникает в результате факта выполнения произведения, производства фонограммы, производства видеограммы, предания огласке передачи организации вещание.

      Оформление  смежных прав не требует выполнения любых формальностей. Производители  фонограмм и работники вещание ради охраны своих прав могут на всех экземплярах фонограмм или на их упаковках проставлять знак охраны смежных прав, который состоит из латинской буквы «R»  в кругу, имени (наименования) владельца смежных прав и года первой публикации фонограммы. Например:

      ® Aprelevka Sound Production, 1995.

      Личные права исполнителей охраняются бессрочно. Имущественные  права исполнителей, производителей фонограмм и организаций вещание  охраняются в течение 50 годов. Срок охраны начинается с первого января года, который наступает за годом, в котором имели место юридические факты (первое выполнение, первая публикация, первая передача)

4. Характеристика нарушений авторского права и смежных прав

     Нарушение авторских прав и смежных прав может быть выражено в незаконном использовании объектов авторского права, а также в присвоении авторства. Рассмотрим содержание данных нарушений и их особенности в отдельных сферах.

     Примерами незаконного использования объектов авторского права или смежных  прав являются: "переработка" чужого произведения, которая не придает новому произведению художественной или научной самостоятельности, принудительное соавторство (принуждение автора к включению в соавторы лиц, не имеющих отношения к созданию произведения), незаконное воспроизведение чужого произведения (переиздание без ведома автора его произведения, изъятие части произведения, включение в произведение комментария, пояснительного текста), незаконное распространение чужого произведения (реализация, публичное исполнение, представление) вопреки воле автора.

     Присвоением авторства является выпуск в полном объеме или части чужого произведения под своим именем, а также издание  под своим именем произведения, созданного в соавторстве с другими лицами, без указания их фамилий.

     Продукция, изготовленная и распространяемая с нарушением авторских прав, называется контрафактной. Доля контрафактной продукции в различных сферах достигает 95 - 98%. Данное криминальное явление приняло организованные формы и отличается высокой общественной опасностью.

     Криминальный  бизнес, связанный с изготовлением  и распространением контрафактной  продукции не отличается сверхдоходностью. Его привлекательность связана  с крайне невысоким уровнем риска. Это является причиной устойчивого  интереса к данной деятельности со стороны организованных преступных групп.

     Большое место в незаконном обороте объектов интеллектуальной собственности занимает контрафактная аудиопродукция. Значительная часть контрафактной аудиопродукции импортируется из Китая и Болгарии.

     В последнее время отмечаются такие виды незаконного использования объектов интеллектуальной собственности как публичный показ программ спутникового телевидения и организация студий кабельного телевидения без соответствующих разрешений (лицензий).

     В области полиграфии и книгоиздательства уровень "пиратства" составляет около 70 процентов. Наиболее распространенным видом нарушений является увеличение издательствами тиража сверх указанного в заявке правообладателя, а также незаконный выпуск переводных изданий.

     Преступления, связанные с нарушением авторских прав в большинстве случаев являются основой других серьезных экономических преступлений (незаконное использование товарного знака, лжепредпринимательство, уклонение от уплаты налогов, таможенных платежей, обман потребителей и других). 

5. Понятие контрафактных произведений и фонограмм

     Под незаконным «воспроизведением» либо «изготовлением»  понимается изготовление с помощью  имеющейся записи «контрафактных»  повторов этой записи, т. е. экземпляров (копий) записи на материальных носителях.

     Слово «контрафактная», «контрафактный» (contrefacon — фр.) означает нарушение прав интеллектуальной собственности. В последнее время  под термином «контрафактный» подразумевают  «пиратский», как производное от английского неологизма «piracu» — также нарушение прав интеллектуальной собственности.

     Понятие контрафактных произведений и фонограмм  описаны в Законе Украины "Об авторском  праве и смежных правах". В его статье №1 (определение терминов) указанно следующее: контрафактный экземпляр произведения, фонограммы, видео граммы - экземпляр произведения, фонограммы или видеограммы, воспроизведенный, опубликованный и (или) распространяемый с нарушением авторского права и (или) смежных прав, в том числе экземпляры защищенных в Украине произведений, фонограмм и видеограмм, которые ввозятся на таможенную территорию Украины без согласия автора или другого субъекта авторского права и (или) смежных прав, в частности из стран, в которых эти произведения, фонограммы и видеограммы никогда не охранялись или перестали охраняться;)

     Каким же образом возникают контрафактные  продукты? Рассмотрим два способа:

• Первый — закупка заведомо контрафактной продукции у тиражирующих фирм.
• Второй способ — изготовление контрафактной продукции.

     Контрафактные экземпляры подлежат обязательной конфискации. Кроме того, в качестве превентивной правовой меры может быть применена конфискация материалов и оборудования, используемых для изготовления и воспроизведения контрафактных экземпляров произведений (бумага, картон, ватман, ризографы, ксероксы, компьютеры, видеомагнитофоны и др.).

6. Характеристика пиратства в сфере интеллектуальной собственности

     Вопреки распространенному мнению пиратство  в сфере авторского права и  смежных прав наносит ущерб не только авторам, исполнителям, компаниям аудио-, видео- или компьютерной индустрии. Его теневая природа способствует потерям экономики в общем, а высокая рентабельность привлекает всех, кто стремится ним заниматься и скрывать свои доходы. Отсутствие вознаграждения авторам, исполнителям становится препятствием развитию культуры в стране, созданию новых фильмов, компьютерных программ, написанию песен и т.п..

     На  сегодня, по данным международных экспертов, каждый третий музыкальный компакт-диск, который продается в мире —  пиратский. По данным Международной федерации фонографической промышленности (IFPI), объемы продажи пиратской музыкальной продукции, не менее чем в 25 странах, превышают легальный рынок и составляют приблизительно 4,5 млрд долларов.

     Среди условий становления современного рынка авторского права и смежных  прав важное место занимает запрет пиратства и борьба с ним.

     Пиратство в сфере авторского права и  сопредельных прав в его современном  понимании связанное с возможностью копирования произведений или их записей без разрешения автора, исполнителя, производителя фонограммы (видеограммы), радиотелеорганизации или другого лица, которому такие права принадлежат. В скором времени после изобретения фонографа Едисона, который сделал возможным запись звука, в 1908 г. в США состоялось первое судебное разбирательство в деле неразрешенного распространения копий записей музыки. Тем не менее к тому времени не было законодательных оснований для привлечения к ответственности пиратов и их оправдали. Однако со временем американский Конгресс внес изменения в закон про авторское право, признав распространение и продажу записей незаконным. С того времени дела о пиратстве стали повседневно рассматриваться судами, и на сегодня понятие «пиратский» есть обычным в праве интеллектуальной собственности.

     Признаком пиратства является воспроизведения опубликованных произведений или фонограмм любым способом для публичного распространения без соответствующего разрешения.

     Больше  того, в цифровую эпоху, в которой  мы живем, стало распространенным копировать произведения и их записи, не изготовляя их экземпляры, через Интернет. Есть ли это нарушение авторского права и смежных прав пиратством в соответствии с определением этого понятия в указанном Законе? Вопрос на сегодня остается открытым.

     Вместе  с тем, Интернет-пиратство связано  с использованием глобальной сети не только для незаконного копирования, а и для незаконного распространения компьютерных программ. Соответственно положениям Закона под пиратство подпадает распространение именно контрафактных экземпляров произведений, фонограмм, компьютерных программ, баз данных и т.п., в частности, скопированных через сеть «всемирной паутины».

     Важно, что при попытке определения  понятия «пиратство» часто берется  к вниманию именно коммерческая сторона и противоправный аспект деятельности. Нужно указать, что целью незаконной деятельности есть получение прибыли от использования авторского права и смежных прав (прямой или опосредствованной).

     Получение прибыли предусматривает также  предоставление в прокат экземпляров, например, видеокассет, дисков. Прокат экземпляров без соблюдения прав авторов, субъектов смежных прав в определенной мере может влиять на уменьшение продажи, и как следствие невыплаты авторского вознаграждения.

     Вообще  пиратство в сфере авторского права и смежных прав можно рассматривать в узком и широком понимании. В узком — эти законодательные определения пиратства: незаконное производство и введения в обращение именно контрафактных экземпляров произведений, фонограмм, видеограмм, программ передач. Статьи Уголовного кодекса Украины и Кодекса Украины об административных правонарушениях, на самом деле предусматривают ответственность за нарушение авторского права и смежных прав — это незаконное распространение произведений, исполнений, фонограмм, видеограмм и программ передач, присвоение авторства на объект права интеллектуальной собственности, а также незаконное воспроизведение, тиражирование и распространение на аудио- и видеокассетах, дискетах, других носителях информации. При этом лишь последнее из пересчитанных нарушений соответственно Закону является пиратством. Пиратство в сфере авторского права и смежных прав в широком понимании — это нарушения прав путем использования произведений или объектов смежных прав без разрешения субъектов этих прав, при этом основная цель такого использования — получение прибыли. Таким образом, в Украине пиратство определяется в законодательстве в узком значении.

7. Порядок защиты личных и имущественных прав владельцев авторского права и смежных прав

     Автор - главный субъект авторского права. Это физическое лицо, творческим трудом которого создано произведение, являющееся объектом авторского права. Не имеет  значения его дееспособность. Моментом возникновения авторского права является завершение создания произведения, без официального оформления авторства, независимо от опубликования. Для возникновения и осуществления авторского права не требуется регистрации произведения, или иного специального оформления, или соблюдения каких-либо формальностей.

     Субъектами авторского права могут быть как граждане Украины, так и иностранцы. Иностранные граждане - авторы пользуются защитой авторского законодательства в Украине, если созданные ими произведения находятся в какой-либо объективной форме на территории Украины, а если нет – то в соответствии с международными договорами Украины и совместными конвенциями по авторскому праву (Женевской, Бернской).

     Субъектами  авторского права могут быть соавторы, если произведение создано совместным творческим трудом двух или более лиц. Различаются два вида соавторства :

     1) произведение образует одно неразрывное  целое (например, «Золотой теленок», «Двенадцать стульев» Ильфа и  Петрова) ;