Риторический анализ речи Мартина Лютера Кинга «У меня есть мечта…»

                                                                                                                                  Риторический анализ речи Мартина Лютера Кинга «У меня есть мечта…»

          Речь «У меня есть мечта» была произнесена М.Л. Кингом 28 августа 1963 года в конце «Марша на Вашингтон за рабочие места и свободу» с целью воодушевить участников к дальнейшей борьбе за свои права. Основная тема речи – права чернокожих в США и будущее равноправное сосуществование американцев с разным цветом кожи. Тезисная структура речи довольно проста. Основной тезис дан в первом абзаце речи: у миллионов негров появился луч надежды благодаря Прокламации об освобождении. Антитезис с аргументацией занимает основную часть речи: надежды негров не реализовались, они все также находятся в угнетенном положении. Синтез представлен в виде обращения к согражданам с описанием прекрасного будущего. В качестве аргументов автор использует установленные общие положения («Все люди сотворены равными»), наиболее часто он прибегает к удостоверенным суждениям о фактах (например, слова губернатора Алабамы).

      Композиционно речь состоит из краткого зачина (упоминание о Прокламации), основной части, которая  вводится противительным союзом «но» и является противоположной зачину по содержанию, и двухчастной концовки (в первой части содержится прямое обращение к слушателям, во второй части – описание собственного видения будущего). Такая композиция речи отвечает ее цели – воодушевить слушателей. В первой части концовки автор отождествляет себя со слушателями («свой народ», «мы», «наш»), во второй части он переходит к описанию собственного взгляда, поэтому вместо местоимения «мы» начинает употреблять местоимение «я». Выраженность авторского «я», таким образом, нарастает к концу речи.

      По  лексическому составу речь достаточно однородна, экспрессивность достигается за счет использования тропов. Автор стремится к созданию ярких образов, поэтому использует большое количество эпитетов (иссушающая и опаляющая несправедливость, суровые испытания и горести, мрачные тюремные камеры). Речь М.Л. Кинга характеризуется развернутой метафоричностью. Так, Прокламацию об освобождении автор метафорически сравнивает с «чеком», который негры предъявляют американскому обществу, а всю ситуацию со слишком медленным расширением прав негров он осмысляет как попытку обналичить чек, оказавшийся фальшивым. Другие метафоры: «пилюли градуализма», «жажда свободы», «чаша горести и ненависти».

      На  уровне синтаксиса яркой особенностью речи является использование разных видов анафоры, например: период с начальными словами «мы не будем удовлетворены…», сложное предложение с «возвращайтесь в…». Анафора используется в концовке речи, где несколько абзацев подряд начинаются словами «У меня есть мечта». Кроме того, в речи выделяются разнообразные цитаты и аллюзии. Речь начинается сходно с «Геттисбергским посланием» А. Линкольна, в тексте есть также аллюзии на Библию («он пришел, как радостный рассвет после долгой ночи», «не смоют подобно мощному потоку все преграды на своем пути»).

      По  жанру речь является публичным выступлением, а функционально ее можно отнести к публицистическому тексту благодаря высокой степени образности и повышенной экспрессии.

      Структура коммуникативной ситуации: 1) говорящий  – М.Л. Кинг, публичный оратор; 2) слушающие – участники марша; 3) отношения между говорящим и слушающим – дистанцированные, публичные; 4) тональность общения – нейтральная; 5) цель общения – воодушевить слушателей; 6) средства общения – язык, незначительная жестикуляция; 7) способ общения – устный, контактный; 8) место общения – публичное собрание.

      Яркая образность, аргументированность и  убедительность, четкая структура речи, отвечающая главной цели выступления, наконец, относительная простота языка сделали эту речь М.Л. Кинга одной из лучших в истории ораторского искусства.