Русский язык в современном мире. 7

2)ПРОИСХОЖДЕНИЕ РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА

   В Киевском государстве использовался  смешанный язык, который получил  название церковнославянского. Вся  богослужебная литература, являясь  списанной со старославянских византийских и болгарских источников, отражала нормы старославянского языка.

   Однако  в эту литературу проникали слова  и элементы древнерусского языка. Параллельно  этому стилю языка существовала еще и светская, и деловая литература. Если примерами церковнославянского  языка служат «Псалтырь», «Евангелие»  и так далее, то примером светского  и делового языка Древней Руси считаются «Слово о полку Игореве», «Повесть временных лет», Русская  правда.

   Данная  литература (светская и деловая) отражает языковые нормы живого разговорного языка славян, их устного народного  творчества. Исходя из того что в  Древней Руси была такая сложная  двойная система языка, ученым трудно объяснить происхождение современного литературного русского языка.

   Мнения  их расходятся, однако самой распространенной является теория академика В. В. Виноградова. Согласно данной теории в Древней  Руси функционировали две разновидности  литературного языка: 1) книжно-славянский литературный язык, основанный на старославянском  и используемый преимущественно  в церковной литературе;

   2) народно-литературный язык, основанный на живом древнерусском языке и используемый в светской литературе.

   По  мнению В. В. Виноградова, это два  типа языка, а не два особых языка, т. е. в Киевской Руси не было двуязычия. Эти два типа языка длительное время взаимодействовали друг с другом. Постепенно они сблизились, и на их основе в XVIII в. образовался единый литературный русский язык.

   XIX в. можно считать первым периодом развития современного литературного русского языка.

   Началом этапа развития русского литературного  языка принято считать время  творчества великого русского поэта  Александра Сергеевича Пушкина.

   А. С. Пушкин упорядочил художественные средства русского литературного языка, существенно  обогатил его. Он сумел, основываясь  на различных проявлениях народного  языка, создать в своих произведениях  язык, который был воспринят обществом  как литературный.

   Дальнейшее  развитие литературного языка продолжалось в творчестве великих русских  писателей, публицистов, в многообразной  деятельности русского народа. Конец XIX в. до настоящего времени – второй период развития современного литературного русского языка. Данный период характеризуется вполне сложившимися языковыми нормами, однако эти нормы в течение времени совершенствуются.