Задача 5. На рекламных приглашениях и на сайте в сети Интернет ООО «Фокус» разместило подробную схему части города с указанием своего места нахождения (район, улица, дом) и маршрутов проезда к нему. Для изготовления схемы была использована подвергнутая переработке часть карты города из атласа, изданного ЗАО «Атлант». (Решение → 18706)

Заказ №38630

Задача 5. На рекламных приглашениях и на сайте в сети Интернет ООО «Фокус» разместило подробную схему части города с указанием своего места нахождения (район, улица, дом) и маршрутов проезда к нему. Для изготовления схемы была использована подвергнутая переработке часть карты города из атласа, изданного ЗАО «Атлант». ЗАО «Атлант», обладающее исключительными правами на опубликованную в атласе карту города (картографическое произведение), обратилось в суд с требованием о взыскании с ООО «Фокус» компенсации за нарушение авторских прав в форме бездоговорного использования объекта авторского права. В судебном заседании юрист ООО «Фокус» пояснил, что никаких разрешений для использования опубликованной в атласе карты города не требуется. Использование карты для составления схемы проезда не является переработкой авторского произведения — карты, поскольку не является оригинальным произведением — результатом творческой деятельности, не требует от создателя специальных навыков и технических способностей. Приглашенный эксперт пояснил, что сходство схемы проезда и карты объясняется единством информации и общеизвестных фактов, заложенных в этих изображениях. Заимствование ООО «Фокус» элементов части произведения (карты), которые не несут в себе печать творчества или существенной новизны (названия улиц, номера зданий, проезды, местоположение, названия остановок транспорта, форма и размеры построек, шрифты надписей), не является использованием произведения, для которого требуется согласие автора. Суд в иске отказал.

Решение:

В силу пункта 1 статьи 1225 Гражданского кодекса Российской Федерации результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются в числе прочих произведения науки, литературы и искусства. Картографические произведения относятся к числу поименованных в законе объектов авторского права. В соответствии со ст. 1259 ГК РФ в число картографических произведений входят географические, геологические и другие карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящиеся к географии, топографии и к другим наукам. Согласно статье 11 Закона о геодезии и картографии исключительные права на результаты геодезической и картографической деятельности признаются и осуществляются в соответствии с гражданским законодательством.