Договор международной купли-продажи. 3

 

Оглавление

Введение 3

1. Понятие договора международной купли-продажи 6

2. Классификация видов и условий международного договора                       купли-продажи 13

3. Правовое регулирование порядка заключения и основные требования          к договору международной купли-продажи 17

Заключение 31

Список литературы 34

Приложение 39

Введение

Актуальность темы данной работы определяется тем, что современная эпоха характеризуется ускорением развития международных коммерческих отношений и их диверсификацией. Выход экономических отношений за рамки отдельных стран в результате интернационализации производства и роста экономической взаимозависимости экономик различных государств сопровождался изменениями экономического и юридического характера договорных отношений. Вследствие происшедших в Российской Федерации глобально-исторических изменений значительно возросло количество российских участников международных коммерческих контрактов, что требует от них овладения необходимой юридической и коммерческой техникой.

В современном мире договор  является основным средством регулирования экономических отношений участников международной торговли. Вместе с тем в настоящее время в теории отсутствует само понятие внешнеторгового договора купли-продажи (как сложного договора, охватывающего большой спектр разнообразных правоотношений), а также оценка его места в общей системе частного права. В результате правовое регулирование внешнеторгового оборота подакцизных товаров происходит при практическом отсутствии отражения его во внешнеторговых договорах, то есть в условиях недостаточности адекватных правовых моделей1.

Международная хозяйственная  деятельность осуществляется  в  различных видах и формах, требующих применения  различных  правовых инструментов регулирования. Преобладающей среди них  особенно в условиях рыночной экономики является деятельность  частных (физических и юридических) лиц, отношения  между которыми регулируются частным правом, прежде всего гражданским правом и международным частным правом. Поэтому частноправовая (гражданско-правовая) сделка является основной  правовой  формой, которая опосредует в конечном итоге международную экономическую, включая торговую, деятельность.

Таким образом, актуальность темы данной работы обусловлена потребностью современного международного торгового оборота в адекватной правовой базе и развитии цивилистики, современный этап которой характеризуется взаимопроникновением частного, публичного и социального права, а также необходимостью совершенствования нормативных актов и практики их применения.

Цели и задачи исследования. Целью работы явилось комплексное исследование правовой природы и сущности договоров договорно-правового регулирования внешнеэкономических отношений выявить и изучить роль и особенности правового регулирования международных договоров купли-продажи.

Задачи, которые ставит перед собой автор в ходе достижения поставленной цели:

  • проанализировать понятие, сущность договора международной купли-продажи;
  • исследовать классификацию видов и условий международного договора купли-продажи;
  • проанализировать правовое регулирование порядка заключения и основные требования к договору международной купли-продажи.

Объект исследования составляют правовые отношения, складывающиеся при договорно-правовом регулировании внешнеэкономической деятельности.

Предметом изучения является нормативно-правовое регулирование договора международной купли-продажи.

Степень научной разработанности  темы. Разработкой проблем правового регулирования внешнеторговых договоров занимались Л. А. Лунц, М.П. Брадина, М.М. Богуславский, Г.М. Вельяминов, Д.М. Генкин, Г.К. Дмитриева, В.И.Лисовский, А.Л. Маковский, В.А. Мусин, В.С. Поздняков, Д.Г. Розенберг, О.Н. Садиков, Е. Т. Усенко и многие другие ученые.

Методология исследования. При решении поставленных задач использованы современные методы познания. Базовым методом исследования явился диалектический. Также были применены как общенаучные (формально-логический, системный, исторический и др.), так и частно-научные методы познания (сравнительно-правовой, формально-юридический и др.).

Структура реферата определена го целью и задачами и включает три главы, введение, заключение, список литературы и приложения.

1. Понятие договора международной купли-продажи

Одним из важнейших понятий  гражданского права является понятие ''договор''. Будучи порождением, необходимой  формой товарообмена, цивилистическая категория договора и ее правовое оформление развивались и усложнялись по мере соответствующего развития самого оборота (обмена). Так, уже в классическом римском праве стали различаться "соглашение" (conventio) как согласованное волеизъявление сторон и "договор" (contractus) как основа возникающих между ними обязательственных отношений (от лат. contrahere - стягивать, вступать в обязательство путем соглашения). Поэтому и стороны договорных отношений обычно именуются контрагентами2.

«Существовавший в римском  праве взгляд на договоры (contractus) позволял рассматривать их с трех точек зрения: как основание возникновения правоотношения, как само правоотношение, возникшее из этого основания, и, наконец, как форму, которую соответствующее правоотношение принимает»3. Такое понимание института гражданско-правового договора характерно и современным исследователям: «под договором понимают и юридический факт, лежащий в основе обязательства, и само договорное обязательство, и документ, в котором закреплен факт установления обязательственного правоотношения»4.

В настоящее время договор купли-продажи  является одним из самых распространенных договоров гражданского оборота. Содержание договора купли-продажи включает в себя перемещение материальных благ в товарной форме, составляющее основу любого обязательства. Общие положения о договоре купли-продажи регулируются гл. 30 ГК РФ.

Договор купли-продажи является родовым  понятием по отношению к некоторым  другим договорам (отдельным видам  договора купли-продажи), суть которых  заключается в том, что одно лицо обязуется передать в собственность другого лица какое-либо имущество, а последнее обязуется принять это имущество и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).

В законодательстве РФ деятельность по осуществлению сделок в области внешней торговли товарами, услугами, информацией и интеллектуальной собственностью определяется как внешнеторговая деятельность (ст. 2 Закона об основах государственного регулирования внешнеторговой деятельности 2003 г.)5. Однако определение договора или сделки в законе не дается.

В отношении договоров  купли-продажи во внешнеэкономических отношениях в  научной литературе употребляется ряд терминов: "внешнеэкономическая сделка", "внешнеторговая сделка", "международный торговый договор", "договор международной купли-продажи", "международный коммерческий контракт". Термин "внешнеэкономическая сделка" наиболее широкий, т.к. включает в себя не только торговые, но и любые другие виды сделок с иностранным элементом (строительные контракты, кредитные, лизинговые соглашения и т.п.). Что же касается остальных терминов, то они употребляются значении международного договора купли-продажи и в работе мы будем употреблять понятия "внешнеторговая сделка", "международный торговый договор", "договор международной купли-продажи", "международный коммерческий контракт" как синонимы понятия   "договор международной купли-продажи".

По договору купли-продажи  одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену). Основная функция договора купли-продажи (sale-and-purchase contract) - оформление перехода имущества из собственности одного лица в собственность другого6.

По договору международной  купли-продажи товаров продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным (семейным, домашним) или иным подобным использованием. Согласно российскому законодательству такой контракт определяется как договор поставки.

Венская конвенция о договорах  международной купли-продажи товаров 1980 г. понимает под ними договоры купли-продажи товаров, заключенные между сторонами, коммерческие предприятия которых находятся в разных государствах.

В силу Венской конвенции 1980 г. понятие "международная купля-продажа  товаров" определяется с помощью  нескольких критериев7.

Во-первых, имеет значение субъектный состав контракта, т.е. кто  является его сторонами. Обязательным условием для признания контракта договором международной купли-продажи товаров, подпадающим под регулирование Конвенции, является местонахождение коммерческих предприятий сторон в разных государствах. Ни национальная (государственная) принадлежность сторон, ни гражданский или торговый характер контракта не принимаются во внимание при определении применимости Конвенции (ст. 1). Это означает, что в соответствии с Конвенцией не будет признан международным контракт купли-продажи, заключенный между находящимися на территории одного государства фирмами разной государственной принадлежности. В то же время будет считаться международным контракт купли-продажи, заключенный фирмами одной государственной принадлежности, но коммерческие предприятия которых находятся в разных государствах.

Во-вторых, важен предмет  контракта. Основные обязанности продавца - поставить товар, передать документы  и титул на товар в соответствии с требованиями контракта и Конвенции (ст. 30). Основные же обязанности покупателя - уплатить цену за товар и принять поставку в соответствии с требованиями контракта и Конвенции (ст. 53). При этом обязательство покупателя уплатить цену включает принятие таких мер и соблюдение таких формальностей, которые могут требоваться согласно договору или законам и предписаниям для того, чтобы сделать возможным осуществление платежа (ст. 54)8.

В-третьих, существенно и  то, что объектом контракта является движимое имущество, приобретаемое не для личного, семейного или домашнего использования, т.е. для предпринимательских целей. Объект контракта может как производиться самим продавцом, так и закупаться у третьих лиц для передачи покупателю9. Венская конвенция (ст. 28) содержит специальные ограничения, касающиеся возможности суда вынести решение об исполнении обязательства в натуре.

В-четвертых, договор международной  купли-продажи относится к числу консенсуальных, а не реальных, т.е. права и обязанности из него возникают с момента его заключения, а не с момента передачи товара10.

В-пятых, поскольку из сферы  применения Конвенции исключен ряд  видов продаж (например, с аукциона или в порядке исполнительного  производства либо иным образом в силу закона), под понятие "международная купля-продажа" в смысле Конвенции они не подпадают, равно как продажа фондовых бумаг, акций, обеспечительных бумаг, оборотных документов, денег, судов водного и воздушного транспорта и судов на воздушной подушке, электроэнергии. Аналогичное ограничение установлено Конвенцией и касательно продажи товаров, изготовленных из давальческого сырья, когда заказчик обязуется поставить существенную часть материалов, необходимых для изготовления или производства товаров, а также относительно контрактов, в которых обязательства стороны, поставляющей товар, заключаются в основном в выполнении работ или предоставлении иных услуг.

Таким образом, кратко можно  выделить  следующие основные черты  внешнеторгового договора, которые  отличают его от прочих договоров11:

    • один из участников рассматриваемого договора не является резидентом Российской Федерации (иностранное юридическое или физическое лицо, государственные органы иностранного государства, международные организации и т.п.);
    • возможность применения норм международного частного права при заключении договора;
    • возможность применения норм права иностранных государств при заключении договора.

Договор международной купли-продажи (внешнеторговой поставки) следует  отличать от довольно распространенного  во внешней торговле договора запродажи, т.е. соглашения о заключении договора в будущем.

Договор представляет собой  коммерческий документ, оформляющий  внешнеторговую сделку, в котором  содержится письменная договоренность субъектов, зарегистрированных в разных странах, о поставке товара: обязательство продавца передать определенное имущество в собственность покупателя и обязательство покупателя принять это имущество и уплатить за него определенную денежную сумму, или обязательства сторон выполнить условия товарообменной сделки.

Регулирование заключения договора купли-продажи и те права и  обязанности продавца и покупателя, которые возникают из такого договора, унифицировано в Конвенции  ООН о договорах международной купли-продажи товаров.

Для внешнеторговых контрактов имеет особое значение Конвенция  ООН о договорах международной  купли-продажи товаров 1980 года, участницей которой (как правопреемник СССР) является Российская Федерация. В ней отмечается, что государства-участники, принимая во внимание общие цели принятых резолюций об установлении нового международного экономического порядка, cчитая, что развитие международной торговли на основе  равенства и взаимной выгоды является важным элементом в деле содействия развитию дружественных отношений между государствами, и, полагая, что принятие единообразных норм, регулирующих договоры международной купли-продажи  товаров и учитывающих различные общественные, экономические и правовые системы, будут способствовать устранению правовых барьеров в международной торговле и содействовать развитию международной торговли12.

Многие соглашения, регулирующие коллизионные вопросы договора международной  купли-продажи товаров, не вступили в силу (например, Гаагская конвенция о праве, применимом к переходу права собственности при международной купле-продаже движимых материальных вещей 1958 г., Женевская конвенция о представительстве в международной купле-продаже товаров 1983 г., Гаагская конвенция о праве, применимом к договорам международной купли-продажи товаров 1986 г.).

Среди всей совокупности источников правового регулирования международной купли-продажи важнейшим международно-правовым актом универсального характера в области международных коммерческих отношений выступает Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров, разработанная в рамках Комиссии ООН по праву международной торговли и принятая на специально для этого созванной международной конференции ООН, проходившей в Вене с 10 марта по 11 апреля 1980 г. (далее - Венская конвенция, Конвенция). Ее принятию предшествовали разработка и принятие в 1964 г. двух Гаагских конвенций о купле-продаже - Конвенции о единообразном законе о международной купле-продаже и Конвенции о единообразном законе о заключении договоров международной купли-продажи13. Однако они не нашли широкого применения. Это связано с тем, что данные соглашения учитывали главным образом правовые традиции и экономические реалии континентальных стран Западной Европы, региона, принимавшего наиболее активное участие в их подготовке.

В целом, на основании изложенного  в данной главе мы можем сделать  вывод, что договор международной купли-продажи – это соглашение о предоставлении товаров определенного вида в собственность, заключенное между сторонами, коммерческие предприятия которых находятся на территории различных государств.

 

 

2. Классификация видов и условий международного договора купли-продажи

На практике встречаются  различные виды сделок. Традиционными  являются сделки купли-продажи товаров в материальной форме. По таким сделкам продавец обязуется передать товар в собственность покупателя в установленные контрактом сроки и на определенных условиях, а покупатель обязуется принять товар и уплатить за него определенную денежную сумму. Различаются сделки по экспорту и импорту товаров. В практике отечественных организаций часто встречаются различные виды товарообменных и компенсационных сделок на безвалютной основе. Одним из видов таких сделок являются бартерные сделки, которые предусматривают обмен согласованных количеств одного товара на другой. В таком договоре либо указывается количество взаимопоставляемых товаров, либо оговаривается сумма, на которую стороны обязуются поставить товары.

Существуют различные  виды договоров купли-продажи:

Договор разовой поставки - единовременное соглашение, которое  предусматривает поставку согласованного количества товара к определенной  дате, сроку, периоду времени.

Поставка товаров производится один или несколько раз в течении установленного срока. По выполнению принятых обязательств юридические отношения между сторонами, собственно, контракт прекращаются.

Разовые контракты могут  быть с короткими сроками поставки и длительными сроками поставки.

Договор с периодической  поставкой предусматривает регулярную (периодическую) поставку определенного количества, партий товара на протяжении установленного в условиях контракта срока, который может быть краткосрочным (обычно один год), и долгосрочным (5-10 лет, а иногда и больше).

 Контракты на поставку  комплектного оборудования предусматривают  наличие связей между экспортером  и покупателем-импортером оборудования, а также специализированными формами, участвующими в комплектации такой поставки.

При этом генеральный поставщик  организует и несет ответственность  за полную комплектацию и своевременность  поставки, а также качество.

В зависимости от формы  оплаты за товар различают контракты  с оплатой в денежной форме и с оплатой в товарной форме полностью или частично.

Все, находящиеся в договорных отношениях стороны международных  коммерческих сделок, называются контрагентами.

Все условия контракта  можно классифицировать следующим  образом14:

  1. с точки зрения их обязательности для продавца и покупателя;
  2. с точки зрения их универсальности.

С точки зрения обязательности  условия контракта делятся на обязательные и дополнительные.

 К обязательным условиям  относятся:

  • наименования сторон - участников сделки;
  • предмет контракта;
  • качество и количество;
  • базисные условия поставки; цена
  • условия платежа
  • санкции и рекламации (штрафы, претензии);
  • юридические адреса и подписи сторон.

Дополнительные условия:

  • сдача-приемка товара;
  • страховка;
  • отгрузочные документы;
  • гарантии;
  • упаковка и маркировка;
  • форс-мажорные обстоятельства;
  • арбитраж;
  • прочие условия.

Обязательными эти условия (“conditions”) называются так потому, что, если одна из сторон не выполняет эти условия, то другая сторона вправе расторгнуть контракт и требовать возмещения убытков.

С точки зрения универсальности  условия контракта делятся на индивидуальные и универсальные15.

К индивидуальным, то есть тем, которые присущи только одному конкретному контракту, относятся:

  • наименование сторон в преамбуле;
  • предмет контракта;
  • качество товара;
  • количество товара;
  • цена;
  • сроки поставки;
  • юридические адреса и подписи сторон.

К универсальным условиям относятся:

  • сдача-приемка товара;
  • базисные условия поставки;
  • условия платежа;
  • упаковка и маркировка;
  • гарантии;
  • санкции и рекламации;
  • форс-мажорные обстоятельства;
  • порядок рассмотрения споров.

В настоящее время предприятие  может осуществлять экспортно-импортные  операции самостоятельно посредством  реализации прямых договоров с иностранными партнерами или через посредников – другие предприятия, предоставляющие свои услуги по ВЭД. Выбор правовой формы ВЭД зависит от экономических возможностей и потребностей предприятия.

Реализуя свои цели во внешнеэкономической  деятельности через другие предприятия, предприятие-экспортер (импортер) использует договоры поручения, договоры комиссии, договоры поставки. При заключении договора комиссии, при заключении контрактов с иностранными контрагентами выступает предприятие-комиссионер от имени предприятия-производителя (комитента) экспортируемого (импортируемого) товара. Помимо подписания договора комиссионер берет на себя обязательства реализовать этот договор при определенных условиях, в частности, как правило, за счет комитента. В результате предприятие-комиссионер получает комиссионное вознаграждение в размере оговоренного процента от общей стоимости контракта по обоюдной договоренности сторон.

Если речь идет о договорах  поручениях, то предприятие-экспортер (импортер) поручает от своего имени  заключить контракты другому  предприятию за определенное вознаграждение.

Разнообразие видов и  форм внешнеэкономической деятельности предприятий должно способствовать повышению эффективности внешних связей государства в целом. Это позволит решить такие задачи, как увеличение валютных ресурсов и объемов торговли, улучшение структуры экспорта и импорта, погашение нынешних долгов, расширение сфер сотрудничества, привлечение капитала и технологий в страну.

3. Правовое регулирование порядка заключения и основные требования к договору международной купли-продажи

Современный этап развития внешнеэкономической  деятельности коммерческих организаций характеризуется существенными изменениями методов и форм установления договорных связей с иностранными партнерами.

Внешнеэкономический договор (контракт) - материально оформленное  соглашение двух или больше субъектов  внешнеэкономической деятельности и их иностранных контрагентов, направленное на установление, изменение или прекращение  их взаимных прав и обязанностей во внешнеэкономической деятельности. Субъекты внешнеэкономической деятельности имеют право заключать любые  виды внешнеэкономических договоров (контрактов), кроме тех, которые  прямо и в исключительной форме  запрещены действующим законодательством.

Порядок заключения внешнеэкономических  контрактов регулируется следующими международными нормативными документами:

    • Конвенция Организации Объединенных наций о договорах международной купли-продажи товаров (Венская Конвенция, 1980 г.)
    • Конвенция об исковой давности в международной купле-продаже товаров принята в Нью-Йорке 14 июня 1974 г.
    • Протокол об изменении Конвенции об исковой давности в международной купле-продаже товаров (Венский Протокол, 1980 г.)
    • Конвенция о праве, применимом к договорам международной купли-продажи товаров от 15 июня 1955 г. (Гаагская Конвенция, 1955 г.)
    • Конвенция о праве, применимом к договорам международной купли-продажи товаров от 22 декабря 1986 г. (Гаагская Конвенция, 1986 г.)
    • Соглашение об общих условиях поставок товаров между организациями государств-участников Содружества Независимых Государств от 20 марта 1992 г. (ОУП СНГ, 1992 г.)
    • Общие условия поставок товаров, разработанные в рамках Европейской Экономической Комиссии.
    • Принципы международных коммерческих договоров (Lех Mercatoria).
    • Международные правила толкования торговых терминов - ИНКОТЕРМС-2000.
    • Унифицированные правила по договорным гарантиям. (Подготовлены Международной торговой палатой. Публикация МТП N 325. Редакция 1978 г.)
    • Унифицированные правила для гарантий по первому требованию 1992 г.
    • Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов. (Публикация МТП N 500. Редакция 1993 г.)
    • Руководство по составлению договоров на сооружение промышленных объектов. (ЕЭК. Женева, 1973. Документ ЕСЕ 117)
    • Руководство по составлению международных договоров о промышленном сотрудничестве. (ЕЭК, Женева, 1976. Документ ЕСЕ (TRADE) 124)

Существуют две формы  договора как сделки: устная и письменная. Причем письменная форма представляет собой либо фиксацию волеизъявления сторон на материальном носителе – единый документ, подписанный сторонами, либо сообщения, переданные по телеграфу, телефаксу и т.п.

Конвенция организации объединенных наций о договорах международной купли-продажи товаров, принятая в Вене 11 апреля 1980 г. (далее - Венская конвенция, Конвенция), являющаяся одним из основных международно-правовых актов, регулирующих международный коммерческий оборот, и имеющая приоритет над национальным законодательством в силу п. 4 ст. 15 Конституции Российской Федерации, не устанавливает правил о форме договора, стремясь к минимизации каких-либо ограничений и предоставляет сторонам свободу выбора формы и средств доказывания.

Однако наше государство  при присоединении 1 сентября 1991 г. к  Венской конвенции сделало оговорку, что совершение договора не в письменной форме неприменимо, если хотя бы одна из сторон имеет свое коммерческое предприятие в СССР16.

Данное положение оговорки к Конвенции было продублировано во внутреннем законодательстве сначала  СССР (ст. 165 Основ гражданского законодательства СССР и республик), а затем и в Гражданском кодексе Российской Федерации (ст. ст. 162, 1209 ГК РФ), чтобы исключить возможности злоупотребления экономически более сильной стороны договора, которая, пользуясь ст. 6 Конвенции, могла бы доказывать, что договор купли-продажи заключен устно17.

В зависимости от страны совершения договора международной купли-продажи  товаров может потребоваться  регистрация или нотариальное удостоверение сделки. Согласно российскому законодательству законом может быть установлена государственная регистрация сделок с движимым имуществом определенных видов.

Договор оформляется одним  из следующих способов:

    • в виде документа, подписанного обеими сторонами (обычный контракт);
    • в виде твердой оферты продавца, акцептованной покупателем. В этом случае продавец направляет покупателю оферту, содержащую все существенные условия договора, и сделка считается заключенной путем обмена письмами (оферта и акцепт);
    • в виде заказа, сделанного покупателем (заказчиком) продавцу (поставщику) и подтвержденного последним; в этом случае сделка оформляется двумя документами: заказом и подтверждением поставщика.

Как показывает практика, заключение контракта путем обмена факсами  может привести к последующим  недоразумениям, т.к. эта форма связи  не гарантирует того, что полученный по факсу текст полностью соответствует отправленному. В ряде случаев оказывалось, что из-за несовпадения отправленного и полученного по факсу текста предложения и акцепта не совпадало мнение сторон о содержании заключенного ими контракта. Встречались и случаи, когда у сторон оказывался несовпадающий по содержанию единый текст контракта, подписанный обеими сторонами путем обмена факсами. Невозможно определить также сам факт отправки факса определенным лицом. В случае возникновения споров возможны ссылки на незаключение договора (контракта). Представляется разумным либо вообще не применять эту форму связи для заключения договоров (контрактов), либо при ее использовании обязательно повторять условия предложения и акцепта путем направления другой стороне соответствующего письма, а при оформлении договора (контракта) в виде единого документа - путем представления для подписания письменного текста договора (контракта).