Историко-культурное наследие как основа создания различных видов экскурсий на примере культурно-туристической зоны « Пинское Полесье»

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

УО «БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ»

 

 

 

 

 

Кафедра  Управления туризмом

 

 

 

 

 

 

 

КУРСОВАЯ РАБОТА

 

по дисциплине: Экскурсоведение

на тему: Историко-культурное наследие как основа создания различных видов экскурсий на примере  культурно-туристической зоны « Пинское Полесье»

 

 

 

 

 

 

 

Студент        

ВШТ, 4-ый курс, ЗТТ-1   (подпись)    Т.М. Кудина          (дата)

 

Руководитель                              

Ассистент каф.управ.тур                 (подпись) (оценка)                     П .А .Литвинов

                                                                 (дата) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

МИНСК 2014

 

РЕФЕРАТ

 

    Курсовая  работа – 50с., 5 приложений, 7 рис., 18 источников

    Объект исследования – сохранившееся до наших дней историко-культурное наследие Беларуси

    Предмет исследования – использование объектов историко-культурного наследия в качестве экскурсионного потенциала туристической зоны «Пинское Полесье».

    Цель работы: на основе изученного материала, создать реальный конкурентоспособный экскурсионный маршрут по «Пинскому Полесью».

    Методы исследования: индукция, дедукция, анализ, метод сравнения, синтез.

    Исследования и разработки: изучен материал по архитектуре и истории объектов, их особенностям, прослежена взаимосвязь архитектурных стилей и различных исторических эпох, разработан совершенно новый экскурсионный маршрут.

    Элементы научной новизны: разработан реальный экскурсионный маршрут, который не имеет аналогов и будет конкурентоспособен на туристическом рынке.

    Область возможного практического применения: возможность проведения разработанной экскурсии, как для широкой аудитории, так и для школьников и студентов в качестве учебного процесса.

    Экономическая значимость: разработанный маршрут позволит не только расширить осведомленность людей о Беларуси, а также вернет популярность многим забытым памятникам историко-культурного наследия.

Автор работы подтверждает, что приведенный в ней материал правильно и объективно отражает состояние исследуемого процесса, а все заимствованные из других  литературных  и других источников теоритические, методологические и методические положения и концепции сопровождаются ссылками на их авторов.

   

 

 

 

 

 

СОДЕРЖАНИЕ

 

 

Введение……………………………………………………………………………...3

1 Историко-культурное наследие как основа создания различных видов экскурсий…………………………………………………………………………......5

1. Понятие историко-культурного  наследия……………………………………..5
2. Эффективность использования памятников историко-культурного наследия в экскурсиях разной тематики…………………………………………………………………………….15
2. Историко-культурное наследие туристической зоны «Пинское Полесье»...19
1. Экскурсионный потенциал туристской зоны «Пинское Полесье»………….22
2. Анализ экскурсионного предложения в турфирмах РБ по исследуемой туристической зоне………………………………………………………………...23
3. Предложения по совершенствованию экскурсионного обслуживания в данной туристической зоне………………………………………………….…….23

Заключение…………………………………………………………………………25

Приложение А. Схема маршрута…………………………………………………27

Приложение Б. Технологическая карт а………………………………………….28

Приложение В. Контрольный текст………………………………………………31

Приложение Г. Карточки объектов…………………………………………….…40

Приложение Д. Портфель экскурсовода………………………………….………44

 

 

 

 

ВВЕДЕНИЕ

 

Культура Беларуси являет собой исторический феномен. В ней воплощены исконные славянские традиции. Вместе с тем, развиваясь на пересечении трансъевропейских культурных путей, она синтезировала уникальные качества на стыке восточных и западных традиций.

Данная тема является актуальной в наше время, так как «Пинское Полесье» имеет большой потенциал историко-культурного наследия, а это неотъемлемая часть достижений в духовной, интеллектуальной, художественной областях общества, накопленных народом. Оно служит средством познания и способствует воспитанию нового поколения.

Целью курсовой работы является исследование  культурно-исторического наследия Беларуси на примере экскурсии по туристической зоне «Пинское Полесье».

В рамках поставленной цели решались следующие задачи:

1) Изучение понятия культурно-исторического наследия, его виды и классификация.

2) Исследование состояния и проблем использования культурно-исторического наследия в туристической зоне «Пинское Полесье».

3) Изучение объектов культурно-исторического наследия « Пинского Полесья».

При написании данной работы были изучены труды многих авторов Беларуси, которые уделяли большое внимание развитию туризма в нашей стране.

Беларуси удалось сохранить уникальное природно-культурное и региональное разнообразие. Сохранились ценнейшие и пока должным образом не использующиеся материальные и нематериальные историко-культурные ценности. Эти ценности до последнего времени рассматривались в основном как объекты музеефикации и памятники. Ныне большую актуальность представляет использование их как объектов отечественного и международного туризма.

В современной мировой экономике туризм находится среди наиболее приоритетных видов хозяйственно-экономической деятельности и сопоставим с торговлей энергоносителями и вооружением. Для ряда государств туризм – традиционный источник основных доходов. Беларусь оказалась на пересечении трансъевропейских туристических коридоров: Восток – Запад и Скандинавия – Балканы. Это делает перспективным крупный туристический бизнес государственного и международного уровня.

Вместе с тем весьма актуальным является развитие регионального и локального туризма. Основой для него являются исторические ландшафты и историко-культурные ценности локальных зон, исторических селений, центров народно-традиционной культуры, усадебно-парковых комплексов, малых городов.

Историко-культурное разнообразие – потенциал не только для туризма, но и для местной краеведческо-воспитательной работы, патриотического воспитания школьников и молодежи, развития чувства любви к родине.

Так же историко-культурный и туристический потенциал локальных территорий может стать основой для их существенного экономического развития. Центры локальных территорий, исторические села и малые города с их историко-культурными комплексами составят базу инфраструктуры туризма всех уровней и концентрации местных социокультурных и экономических ресурсов1.

Основным конкурентным преимуществом Беларуси в развитии международного туризма является исключительно выгодное географическое положение республики. Беларусь расположена рядом с Западной Европой – крупнейшим в мире районом формирования спроса на туристские услуги, генерирующим около 58 % международных путешествий. Так же имеется возможность обслуживания транзитных потоков по оси Западная Европа – Россия и Балтия – Ближний Восток.

Частые военные действия на территории Беларуси обусловили невысокую степень сохранности культурно-исторического потенциала. Тем не менее на белорусской земле сохранились уникальные памятники истории и культуры, которые представляют тысячелетнюю историю становления белорусского государства. Всего насчитывается около 15 тысяч памятников. Однако экскурсионным показом охватывается менее одной третьей памятников истории и культуры. Для более широкого использования объектов природного и историко-культурного наследия в туристско-эскурсионных целях требуются проведение реставрационных работ, благоустройство подъездных путей и прилегающей территории, разработка новых тематических маршрутов.

 

1. ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ КАК ОСНОВА СОЗДАНИЯ РАЗЛИЧНЫХ ВИДОВ ЭКСКУРСИЙ

 

1.1 Понятие историко-культурного  наследия

 

Законодательство об охране историко-культурного наследия регулирует общественные отношения по установлению организационно-правовых и экономических гарантий создания, сохранения, распространения и популяризации произведений материальной и духовной культуры, сохранению и передаче культурных традиций, охране исторических и культурных ценностей в целях возрождения и развития белорусской национальной культуры и культур национальных сообществ Беларуси как составной части общечеловеческой культуры.

В Республике Беларусь также проводятся научные исследования проблем охраны культурного наследия, прежде всего исторических и архитектурных, касающихся проблем сохранения и восстановления отдельных видов памятников. Однако специализированного научно-исследовательского учреждения, занимающегося проблемами охраны памятников культуры, в нашей стране нет. В основном исследования проводятся на базе вузов и академических институтов2.

Однако, результаты исследований не привели к окончательному формированию устойчивого понятийного аппарата: законодательные определения допускают много разночтений, содержат внутренние противоречия, точно не отражают содержания понятий.

В науке давно дискутируются основные правовые понятия данной сферы. Наибольшие проблемы возникают с определением и разграничением понятий «культурные ценности», «историко-культурные ценности», «памятники истории и культуры», «историко-культурное наследие». С принятием каждого нового нормативного акта происходит смешение понятий, вызывающее в конечном итоге проблемы с практической реализацией правовых норм. Причем подобная ситуация отмечается и в международно-правовых актах, а также в иностранном законодательстве. Фактически все указанные выше авторы обращались к этимологии и определению понятий данной сферы отношений, предлагая собственные формулировки.

Как представляется, следует исходить из того, что понятия «культурная ценность» и «памятники культуры» (историко-культурная ценность) не совпадают.

Культурные ценности выступают в качестве опредмеченных результатов человеческого творчества, которые, будучи результатом всеобщего труда, служат связующим звеном между различными поколениями людей и всегда носят конкретно-исторический характер, являясь фактором формирования необходимого обществу типа личности.

Определение культурных ценностей можно также найти в таможенном законодательстве. В соответствии с п.7 ст.18 Таможенного кодекса Республики Беларусь культурные ценности – это предметы и ценности, представляющие историческую, научную, художественную или иную культурную ценность (т. е. ценности определяются через их ценность). Такой специальный перечень сформирован только для целей регулирования перемещения культурных ценностей через таможенную границу Республики Беларусь.

Во всех остальных случаях необходимо исходить из соотношения культурных ценностей и памятников культуры (историко-культурных ценностей) как целого и части.

Таким образом, культурные ценности – это произведенные человеком или тесно связанные с его деятельностью материальные объекты и нематериальные проявления человеческого творчества, имеющие художественное, историческое, научное или иное культурное значение.

Памятниками же являются культурные ценности, которые взяты под охрану государства посредством включения их в Государственные списки и установления особого режима охраны и использования. Что касается историко-культурного наследия, то оно представляет собой собирательное понятие, включающее наиболее отличительные результаты и свидетельства исторического и духовного развития народа Беларуси, воплощенные в культурных ценностях.

Очевидно, что не любая культурная ценность может считаться памятником. Отнесение того или иного объекта к числу памятников влечёт за собой правовые последствия: он берется под охрану государства. И именно из этого необходимо исходить при определении правового режима объекта историко-культурного наследия.

Таким образом, памятниками признаются объекты, обладающие совокупностью двух признаков: культурной значимостью и юридическим признанием в таковом качестве.

С принятием Закона «Об охране историко-культурного наследия Республики Беларусь» в научный и практический оборот введено понятие «историко-культурная ценность», которым стали именоваться все принятые на государственный учет памятники.

В указанном законе даются следующие определения историко-культурного наследия и историко-культурных ценностей3.

Историко-культурное наследие – совокупность наиболее отличительных итогов и свидетельств исторического, культурного и духовного развития народа Беларуси, воплощенных в историко-культурных ценностях.

Историко-культурные ценности – материальные объекты (материальные историко-культурные ценности) и нематериальные проявления творчества человека (нематериальные историко-культурные ценности), которые имеют выдающиеся духовные, художественные и документальные достоинства и которым присвоен статус историко-культурной ценности.

Теперь посредством применения различных критериев классификации объектов культурного наследия попытаемся раскрыть содержание основных понятий.

Согласно закона «Об охране историко-культурного наследия Республики Беларусь» (ст. 12), историко-культурные ценности делятся на:

   1) Материальные историко-культурные ценности, материальное, воплощение которых составляет их сущность;

   2) Нематериальные историко-культурные ценности, возможное материальное воплощение которых не оказывает существенного влияния на их сущность.

Документальные памятники – акты государственных органов, иные письменные и графические документы, кинофотодокументы и звукозаписи, древние и иные рукописи и архивы, редкие печатные издания.

Заповедные территории – топографически обозначенные зоны или ландшафты, созданные человеком или природой.

Памятники археологии – это укрепленные поселения (древние города, городища, замки), неукрепленные поселения (стоянки, селища, отдельные жилища), курганные и грунтовые могильники, отдельные погребения, некрополи, мавзолеи, фортификационные сооружения, культовые сооружения (храмы, монастыри, святилища, места совершения обрядов, каменные кресты, культовые камни, каменные изваяния, обелиски), древние производственные и хозяйственные объекты и сооружения, инфраструктура сухопутных и водных путей, монетные и вещевые клады, культурный слой, включая все движимые и недвижимые объекты, содержащиеся в нем, а также на дне естественных и искусственных водоемов.

Памятники градостроительства – застройка, планировочная структура или фрагменты населенных пунктов (вместе с окружающей средой, в т.ч. культурным пластом). Памятники градостроительства, как правило, являются комплексными историко-культурными ценностями.

Памятники архитектуры – здания, сооружения и другие объекты хозяйственного, производственного, военного или культового назначения, отдельные или объединенные в комплексы и ансамбли (вместе с окружающей средой), объекты народного зодчества, а так же связанные с указанными объектами произведения монументального, изобразительного, декоративно-прикладного и садово-паркового искусства, примером памятника архитектуры является Каменецкая башня («Белая вежа») в Брестской области4.

Памятники искусства – произведения изобразительного, декоративно-прикладного и других видов искусства.

Памятники искусства могут быть как движимыми (иконостас в церкви или картина), так и недвижимыми (например, памятник воинам-интернационалистам в Троицком предместье в Минске или бюст Элизы Ожешко в Гродно).

Кроме того, памятниками искусства украшаются памятники культуры (церкви, костелы) либо старинные здания, особняки в составе дворцово-парковых ансамблей. К данной категории памятников относится декоративная отделка Николаевской церкви в Могилеве. Как правило, памятниками искусства признаются бюсты и надгробия, установленные в честь видных деятелей государства, а также внутренний интерьер культовых сооружений.

Памятники истории – здания, сооружения, а также мемориальные квартиры и иные объекты, связанные с важнейшими историческими событиями, развитием общества и государства, международными отношениями, с развитием науки и техники, культуры и быта, с жизнью выдающихся политических, государственных, военных деятелей, деятелей науки, литературы и искусства.

К числу памятников истории относятся также имеющиеся фактически в каждом населенном пункте братские могилы, курганы Славы, бюсты выдающихся деятелей и могилы, захоронения погибших за свободу и независимость Родины.

Исторический некрополь – это отдельные кладбища, могилы и захоронения, комплексы могил и захоронений выдающихся государственных и военных деятелей, народных героев, деятелей науки, литературы и искусства, братские могилы и захоронения воинов и граждан, погибших за свободу и независимость Родины.

Исторический город–это городское поселение, в пределах территории которого расположены недвижимые объекты историко-культурного наследия – памятники, ансамбли, достопримечательные места, участки археологического культурного слоя, элементы исторической застройки и планировки, а также иные культурные ценности, созданные в прошлом и представляющие эстетическую, социально-культурную, историческую, археологическую, архитектурную, градостроительную или иную ценность, приобретенную в процессе исторического развития города. Исторический город представляет целостную территорию.

В настоящее время историческая застройка 9 городов Беларуси включена в Государственный список как историко-культурная ценность, т. е.представляет собой охраняемый законом целостный градостроительный ансамбль. 42 города имеют статус памятника национального значения. К городам с высоким историко-культурным потенциалом относятся областные центры, а также Новогрудок, Полоцк, Слуцк, Бобруйск, Лида. В средних и малых городах Беларуси, а их порядка 130 (например, Заславль, Туров и др.), исторические зоны занимают от трети до половины общей площади городской территории5.

В состав культурного наследия входят не только материальные объекты, но и нематериальные проявления человеческого творчества, т. е. духовные ценности.

В соответствии с Законом «Об охране историко-культурного наследия» (статья 14)  к нематериальным историко-культурным ценностям относятся: обычаи, традиции, обряды, фольклор (устная народная творчество), язык, его диалекты, содержание геральдических, топонимических объектов и произведений народного искусства (народного декоративно-прикладного искусства), другие нематериальные проявления творчества человека6.

В белорусском законе духовные ценности классифицированы на два вида. Для наглядности представим эту градацию в схеме.

Духовные ценности, возможное материальное воплощение которых не оказывает существенного влияния на их сущность.

Воплощенные духовные ценности, сущность или отличительные достоинства которых полностью или частично утрачиваются с исчезновением их создателей, носителей или изменением социальных условий их существования

Фиксированные духовные ценности, сущность которых может быть полностью зафиксирована и не зависит от дальнейшей судьбы их создателей

В октябре 2003 г. принята Конвенция ЮНЕСКО «Об охране нематериального культурного наследия», к которой Беларусь присоединилась на основании Указа Президента Республики Беларусь № 627 от 29 декабря 2004 г.

Анализ национального законодательства и международно-правовых актов позволяет утверждать, что сформулированное в белорусском законе и описанное выше определение духовных ценностей не имеет точного соответствия международным правовым актам. Для того чтобы убедиться в этом, обратимся к международно-правовым актам.

Нематериальное культурное наследие («non-material», «intangible» heritage) – это обычаи, формы представления и выражения, знания и навыки, а также связанные с ними инструменты, предметы, артефакты и культурные пространства, признанные сообществами, группами и, в некоторых случаях, отдельными лицами в качестве части их культурного наследия. Такое нематериальное культурное наследие, передаваемое от поколения к поколению, постоянно воссоздается сообществами и группами в зависимости от окружающей их среды, их взаимодействия с природой и их истории и формирует у них чувство самобытности и преемственности, содействуя тем самым уважению культурного разнообразия и творчеству человека7.

На национальном уровне в качестве нематериального культурного наследия на государственном учете с включением в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь состоят только гербы исторических городов. Всего в указанный Список включено 50 духовных историко-культурных ценностей.

Большое практическое значение имеет деление материальных объектов культурного наследия на недвижимые и движимые. Понятия движимых и недвижимых культурных ценностей соотносятся с общепринятыми в гражданском праве определениями движимого и недвижимого имущества с учетом специфики видов культурных ценностей. Обратимся к схеме.

 

Классификация ценностей :

движимые памятники

1) документальные памятники;

2) памятники искусства.

недвижимые памятники

1) памятники архитектуры  и

градостроительства;

2) памятники археологии;

3) памятники истории и культуры.

 

Неразрывность связи между исторической недвижимостью и движимыми культурными ценностями можно проиллюстрировать на примере археологического наследия. До тех пор, пока археологический предмет находится в кургане, он считается неотъемлемой частью этого памятника. Как только он извлекается в результате раскопок, то предмет переходит в разряд движимых и его дальнейшая судьба определяется научным ведомством.

Движимыми культурными ценностями являются антикварные предметы.

Понятие «антиквариат» имеет различное значение. С точки зрения этимологии, антикварным определяется характер старины и ценности предметов. Это означает, что доминантами в данной дефиниции выступают временной и ценностный факторы. Антиквариат, в отличие от других вещей, не теряет с годами своей ценности, а только прибавляет ее8.

С целью приближения к нуждам правоприменительной деятельности классифицировать предметы антиквариата можно на:

   1) произведения изобразительного искусства (живопись, графика, скульптура);

   2) предметы для отправления религиозного культа (иконы, культовая утварь);

   3) предметы народных и художественных промыслов (художественные изделия из стали, лаков, эмали, керамики, фарфора, стекла, дерева, кости, а также одежда, ткань, ковры и т. п.);

   4) художественные, бытовые, научные приборы, инструменты, бытовая утварь (часы, весы, мебель, музыкальные инструменты и др.);

   5) отечественные и иностранные рукописи, рукописные книги и другие печатные издания, а также ноты, документы, письма;

   6) предметы нумизматики (отечественные и зарубежные), монеты и коллекции, ордена, знаки, медали, печати;

   7) редкие почтовые марки и блоки;

   8) предметы археологии и этнографии;

   9) уникальные изделия из драгоценных, недрагоценных камней и металлов, изделия из других материалов с художественной обработкой (холодное и огнестрельное оружие, шкатулки, скульптурные изображения, ювелирные украшения, поделки и др.).

В нормативных актах временной диапазон для признания предмета антикварным колеблется от 50 до 100 лет и более с момента происхождения (производства) вещи. Так, под предметами антиквариата согласно Временным правилам комиссионной торговли непродовольственными товарами понимаются художественные ценности, созданные более 50 лет назад. В товарной номенклатуре, применяемой при осуществлении внешнеэкономической деятельности, утвержденной постановлением Совета Министров Республики Беларусь № 791 от 17 июня 2002 г., антиквариатом признаются предметы, изготовленные более 100 лет назад. Согласно Инструкции о порядке учета, хранения и транспортировки оружия и боеприпасов, имеющих культурную ценность, государственными музеями, утвержденной постановлением Министерства культуры Республики Беларусь № 17 от 17 июня 2003 г., антикварными являются все виды оружия и боеприпасов, изготовленные до 1899 г9.

В связи с тем, что в характеристике антиквариата значение старины преобладает над признаком художественной ценности и даже уникальности предмета, вряд ли можно отнести к разряду антикварных предметы природного происхождения, а также современного фабричного производства. Вопрос о времени происхождения предмета, с которого можно считать его антикварным, остается открытым.

Основная специфика правового режима недвижимого имущества состоит в том, что его отчуждение и установление на него вещных прав происходят в особом порядке, который требует соблюдения обязательной письменной нотариальной формы и регистрации в органе учета недвижимости. Тем самым обеспечивается гласность вещных прав на недвижимость.

Недвижимыми памятниками являются здания, их ансамбли и комплексы как сохранившиеся целиком в своем первоначальном виде, так и находящиеся в руинированном или фрагментарном состоянии, а также являющиеся частью более поздних объектов.

Территория недвижимого памятника представляет собой земельный участок, непосредственно занимаемый памятником и связанный с ним исторически и функционально. Она подлежит охране и использованию вместе с самим памятником как единый земельно-имущественный комплекс. Ансамбль недвижимых памятников – это группа объектов одного или нескольких видов, возникших одновременно или дополнивших друг друга в течение времени, объединенных общностью территории и исторического развития, образующих единство градостроительной и архитектурно-художественной композиции.

Следовательно, историческая недвижимость – это земля с установленными границами; здания-памятники и сооружения над и под этими землями; природное окружение.

Будучи носителем культуры, недвижимое историко-культурное наследие содержит в себе информационный потенциал, обеспечивающий прогрессивное развитие общества.

Совершенно очевидно, что элементы памятника, отделенные от недвижимости, в определенной степени утрачивают свою культурную ценность в самостоятельном существовании. Именно поэтому необходимо сохранять контекст памятника, включая его окружающую обстановку.

 

Классификация памятников по степени значимости:

 

Памятники мирового значения

Памятники местного значения

Памятники республиканского значения

 

Такая градация памятников нашла непосредственное закрепление в белорусском законодательстве (Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь) посредством присвоения каждому объекту определенной категории ценности.