Защита авторских прав. 2

 

 

Введение

 

Защита авторских прав принадлежит к числу наиболее сложных цивилистических проблем, имеющих непреходящую научную и практическую значимость.

В данной работе я попытаюсь  осветить лишь некоторые вопросы  авторского права. В основу работы положен  анализ Закона РФ “Об авторском  праве и смежных правах”, новейшее законодательство1 и работы как классиков гражданского (авторского) права, так и современных российских правоведов.

С принятием 9 июля 1993 г. Закона РФ "Об авторском праве и смежных  правах" ситуация в России принципиально  изменилась.

В Законе появились положения, устанавливающие, что автору в отношении  его произведения принадлежат исключительные права на использование произведения в любой форме и любым способом (ст. 16). Использование произведений стало возможным не по разрешению автора, а только путем передачи прав на использование произведений пользователю (юридическому или физическому  лицу-предпринимателю) по авторскому договору (ст. 30 Закона).

 

       Глава 1: Основные характеристики  авторского права

1. Понятие интелектуальнойсобьственности

 

В широком понимании «интеллектуальная собственность» означает закрепленные законом временное исключительное право на результатинтеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Законодательство, которое определяет права на интеллектуальную собственность, устанавливает монополию авторов на определенные формы использования результатов своей интеллектуальной, творческой деятельности, которые, таким образом, могут использоваться другими лицами лишь с разрешения первых.

Термин «интеллектуальная собственность» эпизодически употреблялся теоретиками — юристами и экономистами в XVIII и XIX веках, однако в широкое употребление вошел лишь во второй половине XX века, в связи с учреждением в 1967 году в Стокгольме Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС). Согласно учредительным документам ВОИС, «интеллектуальная собственность» включает права, относящиеся к:

    • литературным, художественным и научным произведениям;
    • исполнительской деятельности артистов, звукозаписи, радио и телевизионным передачам;
    • изобретениям во всех областях человеческой деятельности;
    • полезным моделям;
    • промышленным образцам;
    • товарным знакам, знакам обслуживания, фирменным наименованиям и коммерческим обозначениям;
    • другие права, относящиеся к интеллектуальной деятельности в производственной, научной, литературной и художественной областях.

Позднее в сферу деятельности ВОИС были включены исключительные права, относящиеся к географическим указаниям, новым сортам растений и породам животных, интегральным микросхемам, радиосигналам, базам данных, доменным именам.

К «интеллектуальной собственности» часто причисляют законы о недобросовестной конкуренции и о коммерческой тайне, хотя они и не представляют по своей конструкции исключительных прав.

В юриспруденции, словосочетание «интеллектуальная  собственность» является единым термином, входящие в него слова не подлежат толкованию по отдельности. В частности, «интеллектуальная собственность» является самостоятельным правовым режимом (точнее даже — группой режимов), а не представляет собой, вопреки распространенному заблуждению, частный случай права собственности.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.2 Понятие авторского права

 

Первые определения авторского права появились с возникновением самой категории авторского права  и означали прежде всего принадлежность авторского права тому или иному лицу. Поэтому, на наш взгляд, на этапе становления, авторское право можно определить как - право извлекать выгоды из созданий умственного труда1. Иначе авторское право – господство лица над произведением2.

В современном понимании авторское  право раскрывается посредством  ряда определений. Авторское право  – это, во-первых, ряд правомочий автора, то есть субъективное право  автора. Во-вторых, авторское право  – совокупность норм направленных на регулирование авторских правоотношений.

Современное авторское право, как  это следует из международных  соглашений, регулирует отношения по использованию произведений науки, литературы и искусства.

Авторское право – право интеллектуальной собственности. Институт авторского права  является частью более обширной отрасли  права интеллектуальной собственности.

 

 

    1. ЭнциклопедияБрокгауза и Ефрона.
    2. 2 Моргунова Е.А., Рузанова О.А. Авторское право: Комментарий законодательства. М.:Экзамен, Право и Закон. – 2004.

 

          Авторское  право – совокупность правовых  норм направленных на регулирование авторских правоотношений. Оно является частью национального гражданского права и разделом международного частного права.

Авторское право - часть гражданского права, регулирующая отношения, которые  складываются в связи с использованием произведений науки, литературы и искусства, выраженных в объективной форме (рукопись, чертеж и т.п.), позволяющей  воспроизводить результат творческой деятельности автора.

Таким образом, авторское право  – «право имущественно-лично-общественного свойства»1.

 

 

1 Беляцкин С.А. Новое авторское право в его основных принципах. – Спб. Изданиеюридическогокнижногосклада «Право». – 1912. – с.9.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.3 Субъекты и объекты авторского права

 

Субъекты авторского права  — лица, которым принадлежат субъективные авторские права. Это авторы произведений и их правопреемники. Важнейшими субъектами авторского права являются авторы произведений — лица, творческим трудом которых создано произведение.     

 Творцом произведения  может быть любое физическое  лицо независимо от возраста, гражданства и состояния дееспособности.     

 Авторские права у  создателя произведения возникают  сразу, как только достигнутый  творческий результат облекается  в объективную форму, обеспечивающую  его восприятие другими людьми, т.е. фактически с момента создания  произведения в каком-либо виде.     

 В соответствии с  современным российским законодательством  авторами произведений признаются  только физические лица.    

 Авторское право на  произведение, созданное творческим  трудом двух и более лиц,  принадлежит им совместно независимо  от того, образует произведение  одно неразрывное целое или  состоит из частей, каждая из  которых имеет также и самостоятельное  значение (ст. 1258 ГК РФ).    

 Закон выделяет два  вида коллективных произведений  и соответственно два вида соавторства — нераздельное и раздельное.     

 При нераздельном соавторстве произведение, созданное двумя и более соавторами, представляет собой неразрывное целое, части которого не имеют самостоятельного значения. При раздельном соавторстве коллективное произведение является единым, однако оно состоит из частей, имеющих самостоятельное значение, и при этом известно, кем из соавторов созданы эти части.   

 Субъектами авторского  права после смерти автора  становятся наследники. Наследование авторских прав может происходить как по закону, так и по завещанию.    

 В отличие от прав  на произведения самих авторов,  которые носят пожизненный характер, авторские права наследников  ограничены установленным законом  сроком, в частности они действуют  в течение 70 лет после смерти  автора, считая с 1 января года, следующего за годом смерти (ст. 1281 ГК РФ).    

 Кроме наследников  авторские права могут переходить  к иным правопреемникам: издательствам,  театрам, киностудиям и другим  организациям, занимающимся использованием  произведений. Последние приобретают  авторские права на основании  заключенных с авторами и наследниками  авторских договоров.    

 Согласно ст. 1255 ГК РФ  авторское право распространяется  на произведения науки, литературы  и искусства. Кроме того, подчеркивается, что законом охраняются как  обнародованные произведения, так  и необнародованные, существующие  в какой-либо объективной форме.     

 Произведением является совокупность идей и образов, получивших в результате творческой деятельности автора выражение в доступной для восприятия форме, допускающей возможность воспроизведения.    

 Объектами авторских  прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения.    

 Авторские права распространяются  только на произведения, выраженные  в какой-либо объективной форме  — письменной (рукопись или нотная  запись), устной (публичное произнесение  речи, публичное исполнение музыки), звуко- и видеозаписи (механической, магнитной, цифровой, оптической и т.п.), изображения (рисунок, чертеж, фотокадр и др.).    

 Для возникновения,  осуществления и охраны авторского  права не требуется регистрации  произведения, иного специального  оформления произведения или  соблюдения каких-либо других  формальностей. Авторское право  возникает на основании самого  факта создания произведения.      

 После присоединения  СССР в 1973 г. к Всемирной  конвенции об авторском праве  1952 г. на всех советских и  российских печатных изданиях (книгах, журналах, конвертах грампластинок  и т.п.) стал проставляться знак  охраны авторского права, который  состоит из трех элементов:

•       латинской буквы «С» в окружности — ©;

•       имени обладателя исключительных авторских прав;

•       года первого опубликования произведения.   

 Объектом авторского  права является не только произведение  в целом, но и часть произведения, которая представляет собой результат  творческой деятельности и может  быть использована самостоятельно.      

 Для возникновения  и осуществления смежных прав  действующее российское законодательство  не предъявляет каких-либо формальных  требований. Права изготовителя  фонограммы порождает сам факт  создания соответствующей звукозаписи.  Для оповещения третьих лиц  о своих правах правообладатель  вправе использовать знак охраны  смежных прав, который помещается  на каждом экземпляре носителя  фонограммы. В качестве такого  знака принят предусмотренный Римской конвенцией знак охраны, состоящий из трех элементов (ст. 1305 ГК РФ):

•       латинской буквы «R» в окружности — ®;

•       имени (наименования) правообладателя исключительных смежных прав;

•       года первого опубликования фонограммы.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Глава 2: Смежные права

2.1 Основные понятие, используемые в области смежных прав

 

Смежное право является той  частью гражданского права, которая  охраняет интересы исполнителей, производителей фонограмм и органов радио- и  телевещания. Все большее число  стран уже охраняет все или  некоторые из этих прав при помощи соответствующих положений, которые  обычно включаются в существующие законы об авторском праве.

Наиболее важными категориями  смежного права являются:

- право исполнителей разрешать  или не разрешать фиксирование  и прямое вещание сценических  либо концертных представлений  или другие формы доведения  до публики результатов их  творческой деятельности без  получения предварительного их  согласия;

- право производителей  фонограмм разрешать или запрещать  прямое или косвенное воспроизведение  их фонограмм, а также импорт  и распространение несанкционированных  дубликатов фонограмм; 

- право организаций широкого  вещания разрешать или запрещать  повторное вещание их программ  другими станциями, а также  запись и распространение этих  программ.

В некоторых странах принимаются  меры по предотвращению незаконного  распространения на своей территории или со своей территории любого несущего программы сигнала, передаваемого  через спутник. Но никакая охрана смежных прав, однако, не может интерпретироваться как ограничивающая охрану, предоставляемую  авторам произведений, нормами авторского права или положениями международных  соглашений.

Защита прав исполнителей направлена на то, чтобы обеспечить охрану интересов актеров, певцов, музыкантов, танцоров или других лиц, которые  играют, поют, декламируют или каким-либо другим образом доводят до зрителей литературные и художественные произведения, включая произведения фольклора, и  не допустить незаконного использования  результатов их творческой деятельности.

Согласно Закону РФ "Об авторском праве и смежных  правах" основными понятиями, используемыми  в области смежных прав являются следующие:

- фонограмма - любая исключительно  звуковая запись исполнений или  иных звуков;

- воспроизведение фонограммы - изготовление одного или более  экземпляров фонограммы или ее  части на любом материальном  носителе;

- запись - фиксация звуков  и (или) изображений с помощью  технических средств в какой-либо  материальной форме, позволяющей  осуществлять их неоднократное  восприятие, воспроизведение или  сообщение; 

- изготовитель аудиовизуального  произведения - физическое или юридическое  лицо, взявшее на себя инициативу  и ответственность за изготовление  такого произведения; при отсутствии  доказательств иного изготовителем  аудиовизуального произведения  признается физическое или юридическое  лицо, имя или наименование которого  обозначено на этом произведении  обычным образом; 

- изготовитель фонограммы - физическое или юридическое  лицо, взявшее на себя инициативу  и ответственность за первую  звуковую запись исполнения или  иных звуков; при отсутствии доказательств  иного изготовителем фонограммы признается физическое или юридическое лицо, имя или наименование которого обозначено на этой фонограмме и (или) на содержащем ее футляре обычным образом;

- исполнение - представление  произведений, фонограмм, исполнений, постановок посредством игры, декламации, пения, танца в живом исполнении  или с помощью технических  средств (телерадиовещания, кабельного  телевидения и иных технических  средств), показ кадров аудиовизуального  произведения в их последовательности (с сопровождением или без сопровождения  звуком);

- исполнитель - актер, певец,  музыкант, танцор или иное лицо, которое играет роль, читает, декламирует,  поет, играет на музыкальном инструменте  или иным образом исполняет  произведения литературы или  искусства (в том числе эстрадный,  цирковой или кукольный номер), а также режиссер - постановщик  спектакля и дирижер; 

- передача организации  эфирного или кабельного вещания  - передача, созданная самой организацией  эфирного или кабельного вещания,  а также по ее заказу за  счет ее средств другой организацией.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.2 Субъекты смежных прав

 

Субъектами смежных прав являются исполнители, производители  фонограмм, организации эфирного или  кабельного вещания.

Производитель фонограммы, организация  эфирного или кабельного вещания  осуществляют свои права в пределах прав, полученных по договору с исполнителем и автором записанного на фонограмме или передаваемого в эфир или  по кабелю произведения.

Разрешение на использование  постановки, полученное от режиссера - постановщика спектакля, не отменяет необходимости  получения разрешения у других исполнителей, участвующих в постановке, а также  у автора исполняемого произведения.

Исполнитель осуществляет права  при условии соблюдения прав автора исполняемого произведения.

Для возникновения и осуществления  смежных прав не требуется соблюдения каких-либо формальностей. Производитель  фонограммы и исполнитель для  оповещения о своих правах вправе использовать знак охраны смежных прав, который помещается на каждом экземпляре фонограммы и (или) на каждом содержащем ее футляре и состоит из трех элементов:

- латинской буквы "P" в окружности;

- имени (наименования) обладателя  исключительных смежных прав;

- года первого опубликования  фонограммы.

 

Кроме предусмотренных настоящим  Законом случаев, исполнителю в  отношении его исполнения или  постановки принадлежат следующие  исключительные права:

- право на имя; 

- право на защиту исполнения  или постановки от всякого  искажения или иного посягательства, способного нанести ущерб чести  и достоинству исполнителя; 

- право на использование  исполнения или постановки в  любой форме, включая право  на получение вознаграждения  за каждый вид использования  исполнения или постановки.

Исключительное право  на использование исполнения или  постановки означает право осуществлять или разрешать осуществлять следующие  действия:

- передавать в эфир  или сообщать для всеобщего  сведения по кабелю исполнение  или постановку, если используемые  для такой передачи исполнение  или постановка не были ранее  переданы в эфир или не осуществляются  с использованием записи;

- записывать ранее не  записанные исполнение или постановку;

- воспроизводить запись  исполнения или постановки;

- передавать в эфир  или по кабелю запись исполнения  или постановки, если первоначально  эта запись была произведена  не для коммерческих целей; 

- сдавать в прокат опубликованную  в коммерческих целях фонограмму, на которой записаны исполнение  или постановка с участием  исполнителя. Это право при  заключении договора на запись  исполнения или постановки на  фонограмму переходит к производителю  фонограммы; при этом исполнитель  сохраняет право на вознаграждение за сдачу в прокат экземпляров такой фонограммы (статья 39 настоящего Закона).

Исключительное право  исполнителя не распространяется на случаи, когда:

- первоначальная запись  исполнения или постановки была  произведена с согласия исполнителя; 

- воспроизведение исполнения  или постановки осуществляется  в тех же целях, для которых  было получено согласие исполнителя  при записи исполнения или  постановки;

- воспроизведение исполнения  или постановки осуществляется  в тех же целях, для которых  была произведена запись: для  включения в обзор о текущих  событиях небольших отрывков  из исполнения, постановки, фонограммы, передачи в эфир или по кабелю; исключительно в целях обучения  или научного исследования; для  цитирования в форме небольших  отрывков из исполнения, постановки, фонограммы, передачи в эфир или  по кабелю при условии, что  такое цитирование осуществляется  в информационных целях. 

 

Производителю фонограммы в  отношении его фонограммы принадлежат  исключительные права на использование  фонограммы в любой форме, включая  право на получение вознаграждения за каждый вид использования фонограммы.

Исключительное право  на использование фонограммы означает право осуществлять или разрешать  осуществлять следующие действия:

- воспроизводить фонограмму;

- переделывать или любым  иным способом перерабатывать  фонограмму;

- распространять экземпляры  фонограммы, то есть продавать,  сдавать их в прокат и так  далее; 

- импортировать экземпляры  фонограммы в целях распространения,  включая экземпляры, изготовленные  с разрешения производителя этой  фонограммы.

Если экземпляры правомерно опубликованной фонограммы введены  в гражданский оборот посредством  их продажи, то допускается их дальнейшее распространение без согласия производителя  фонограммы и без выплаты вознаграждения.

Право на распространение  экземпляров фонограммы путем сдачи  их в прокат принадлежит производителю  фонограммы независимо от права собственности  на эти экземпляры.

Исключительные права  производителя фонограммы, предусмотренные  во втором абзаце, могут передаваться по договору другим лицам.

 

Кроме предусмотренных настоящим  Законом случаев, организации эфирного вещания в отношении ее передачи принадлежат исключительные права  использовать передачу в любой форме  и давать разрешение на использование  передачи, включая право на получение  вознаграждения за предоставление такого разрешения.

Исключительное право  давать разрешение на использование  передачи означает право организации  эфирного вещания разрешать осуществление  следующих действий:

- одновременно передавать  в эфир ее передачу другой  организации эфирного вещания; 

- сообщать передачу для  всеобщего сведения по кабелю;

- записывать передачу;

- воспроизводить запись  передачи;

- сообщать передачу для  всеобщего сведения в местах  с платным входом.

Исключительное право  организации эфирного вещания, предусмотренное  подпунктом 4 пункта 2 настоящей статьи, не распространяется на случаи, когда:

- запись передачи была  произведена с согласия организации  эфирного вещания; 

- воспроизведение передачи  осуществляется в тех же целях,  в которых была произведена  ее запись в соответствии с  положениями статьи 42 настоящего  Закона.

 

Кроме предусмотренных настоящим  Законом случаев, организации кабельного вещания в отношении ее передачи принадлежат исключительные права  использовать передачу в любой форме  и давать разрешение на использование  передачи, включая право на получение  вознаграждения за предоставление такого разрешения.

Исключительное право  давать разрешение на использование  передачи означает право организации  кабельного вещания разрешать осуществление  следующих действий:

- одновременно сообщать  для всеобщего сведения по  кабелю ее передачу другой  организации кабельного вещания; 

- передавать передачу  в эфир;

- записывать передачу;

- воспроизводить запись  передачи;

- сообщать передачу для  всеобщего сведения в местах  с платным входом.

Исключительное право  организации кабельного вещания, предусмотренное  подпунктом 4 пункта 2 настоящей статьи, не распространяется на случаи, когда:

- запись передачи была  произведена с согласия организации  кабельного вещания; 

- воспроизведение передачи  осуществляется в тех же целях,  в которых была произведена  ее запись в соответствии с  положениями статьи 42 настоящего  Закона.

Ограничения прав исполнителя, производителя фонограммы, организации  эфирного или кабельного вещания

Допускаются без согласия исполнителя, производителя фонограммы, организации эфирного или кабельного вещания и без выплаты вознаграждения использование исполнения, постановки, передачи в эфир, передачи по кабелю и их записей, а также воспроизведение  фонограмм:

- для включения в обзор  о текущих событиях небольших  отрывков из исполнения, постановки, фонограммы, передачи в эфир или  по кабелю;

- исключительно в целях  обучения или научного исследования;

- для цитирования в  форме небольших отрывков из  исполнения, постановки, фонограммы, передачи  в эфир или по кабелю при  условии, что такое цитирование  осуществляется в информационных  целях. 

При этом любое использование  организацией эфирного или кабельного вещания экземпляров фонограммы, опубликованной в коммерческих целях, для передачи в эфир или по кабелю возможно только при соблюдении положений  статьи 39 настоящего Закона.

Допускается без согласия исполнителя, производителя фонограммы, организации эфирного или кабельного вещания использование передачи в эфир или по кабелю и ее записи, а также воспроизведение фонограммы в личных целях. Воспроизведение  фонограммы допускается при условии  выплаты.

          Права в отношении исполнителя,  действуют в течение 50 лет после  первого исполнения или постановки.

Права исполнителя на имя  и на защиту исполнения или постановки от всякого искажения или иного  посягательства охраняются бессрочно.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.3 Объекты смежных прав

 

Объектами смежных прав являются:

1) исполнения артистов-исполнителей  и дирижеров, постановки режиссеров-постановщиков  спектаклей (исполнения), если эти  исполнения выражаются в форме,  допускающей их воспроизведение  и распространение с помощью  технических средств;

2) фонограммы, то есть любые  исключительно звуковые записи  исполнений или иных звуков  либо их отображений, за исключением  звуковой записи, включенной в  аудиовизуальное произведение;

3) сообщения передач организаций  эфирного или кабельного вещания,  в том числе передач, созданных  самой организацией эфирного  или кабельного вещания либо  по ее заказу за счет ее  средств другой организацией;

4) базы данных в части  их охраны от несанкционированного  извлечения и повторного использования  составляющих их содержание материалов;

5) произведения науки,  литературы и искусства, обнародованные  после их перехода в общественное  достояние, в части охраны прав  публикаторов таких произведений.

Для возникновения, осуществления  и защиты смежных прав не требуется  регистрация их объекта или соблюдение каких-либо иных формальностей.

Предоставление на территории Российской Федерации охраны объектам смежных прав в соответствии с  международными договорами Российской Федерации осуществляется в отношении  исполнений, фонограмм, сообщений передач организаций эфирного или кабельного вещания, не перешедших в общественное достояние в стране их происхождения вследствие истечения установленного в такой стране срока действия исключительного права на эти объекты и не перешедших в общественное достояние в Российской Федерации вследствие истечения предусмотренного настоящим Кодексом срока действия исключительного права.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Глава 3: Гражданско-правовой способ защиты авторских и смежных прав

 

                   3.1Признание авторских и смежных  прав

 

Необходимость в данном способе защиты возникает  тогда, когда наличие у лица авторского или смежного права подвергается сомнению, авторское или смежное  право оспаривается, отрицается или  имеется реальная угроза таких действий. Зачастую неопределенность авторского или смежного права приводит к  невозможности его использования  или, по крайней мере, затрудняет такое  использование. Например, если произведение опубликовано автором анонимно или  под вымышленным именем, может  возникнуть необходимость подтверждения  в судебном порядке авторства  на это произведение, без чего невозможно ни передать права на использование  произведения по договору, ни защитить нарушенные права на произведение. Признание права авторства как  раз и является средством устранения неопределенности во взаимоотношениях субъектов, создания условий для  реализации иных прав и предотвращения со стороны третьих лиц действий, препятствующих их нормальному осуществлению.

Признание права как средство его защиты по самой своей сути может быть реализовано лишь в юрисдикционном порядке, но не путем совершения истцом каких-либо самостоятельных односторонних действий. Требование истца о признании права обращено не к ответчику, а к суду, который должен официально подтвердить наличие или отсутствие у истца данного права. В большинстве случаев требование о признании авторского права является необходимой предпосылкой применения иных предусмотренных законом способов защиты. Например, чтобы взыскать убытки, связанные с незаконным использованием произведения, истец должен доказать, что он обладает авторским правом на это произведение. Так, в 1986 г. ленинградским издательством "Лениздат" был издан сборник произведений современных эстонских писателей "Вышгород — Тоомеа". Составителем сборника был К., имя которого, однако, в сборнике указано не было. Поскольку издательство отказалось выплатить К. вознаграждение, он обратился с иском в суд. Ленинградский городской суд, установив, что К. действительно является составителем сборника, иск удовлетворил. В своем решении суд обязал также издательство опубликовать в очередном номере журнала "Аврора" сообщение о том, что составителем сборника является К.

Однако иногда требования о признании права имеют самостоятельное  значение и не поглощаются другими  способами защиты.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.2 Восстановление положения, существовавщего до нарущения права

 

Данный способ защиты применяется  в тех случаях, когда нарушенное авторское право в результате правонарушения не прекращает своего существования и может быть реально  восстановлено путем устранения последствий правонарушения. Например, автор, обнаруживший, что в ходе подготовки его произведения к опубликованию или в процессе его использования в него внесены не согласованные с ним изменения, может потребовать восстановления произведения в его первоначальном виде. Так, при показе по телевидению кинофильма “А зори здесь тихие” из него без согласования с создателями фильма была вырезана одна из сцен. Авторы фильма заявили по этому поводу свой протест, по их требованию целостность произведения была восстановлена, и фильм был показан по телевидению в своем первоначальном виде. В другом деле, возникшем в связи с искажением сценария фильма “Незнакомка”, по требованию автора сценария его право на неприкосновенность произведения было восстановлено путем пересъемки ряда сцен фильма.

В тех случаях, когда произведение уже обнародовано и стало известно неопределенному кругу лиц, восстановить нарушенные авторские права в  полном объеме уже практически невозможно. Для защиты своих нарушенных интересов и частичного восстановления прав автор может потребовать публикации сведений о допущенном нарушении.

Защита авторских прав. 2