Средства выразительности речи в рекламной печатной продукции
Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям
Федеральное государственное образовательное учреждение
Среднего профессионального образования
САРАТОВСКИЙ
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОЛЛЕДЖ КНИЖНОГО БИЗНЕСА
И ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ
Очное отделение
Специальность 080201
«Менеджмент
(по отраслям)»
Реферат
На тему
« Средства выразительности речи в
рекламной печатной продукции»
Выполнила студентки
2 курса 3 группы
Бакашкина Лариса
Проверил преподаватель
Рокитская
И.О.
Саратов
2011
Содержание
Введение 3
- Понятие рекламы 5
- Эффективные виды современной рекламы 6
- Язык и стилистические особенности современной рекламы 9
- Слоган и заголовок текста в рекламе 9
- Синтаксис рекламного текста 18
- Гипнотические возможности языка рекламы 21
- Образные средства в рекламе 25
- Эмоциональный аспект рекламного воздействия 27
- Приложение. Примеры слоганов с использованием различных средств экспрессивного синтаксиса 28
- Заключение 35
Источники и
литература 38
ВВЕДЕНИЕ
Российская реклама представляет собой развивающуюся сферу деятельности, правила в которой еще только устанавливаются и вполне могут быть скорректированы в полезном для общества направлении. Как показало время, реклама не только двигатель торговли, но и стимул для развития речевой деятельности. Влияние рекламы сказалось не только на сфере потребительского рынка, но и на политической и культурной жизни общества, на употреблении русского языка и - опосредованно - на развитии его системы. Появилась потребность в рекламной информации о различных типах товаров - появились особые типы текста: объявление - реклама вещи или услуги, анонс - рекламная информация о содержании газетного или журнального номера или теле- и радиопрограммы, аннотация - краткий рекламный текст о книге или фильме. Необходимость в аргументированном убеждении аудитории повлекла за собой "гибридизацию" газетных, научных, деловых, бытовых жанров. В результате сложился особый стилистический облик текстов, сформировавшийся на основе возрождаемых традиций русской рекламы и под активным влиянием энергичной, напористой манеры рекламы западной.
Главная задача
рекламиста и копирайтера - привлечь
внимание к товару, заинтересовать
потенциальных потребителей. Поэтому
так важно уметь сочинять юмористические
рекламные тексты, например: "Ковбои
Хаггис всегда сухие!". А задача специалиста
по русскому языку - научить видеть
ресурсы выразительности в
Но, в, то, же время, реклама уже прочно вошла в нашу жизнь, она оказывает влияние на использование русского языка среди молодежи. А знание возможностей экспрессивного синтаксиса для использования его в рекламных текстах поможет улучшить их качество и будет способствовать улучшению речи, а не ее ухудшению. В этом и заключается актуальность данной темы.
Цель данной работы - изучив тексты печатной рекламы, определить роль средств экспрессивного синтаксиса в воздействии на читателя, а так же рассмотрение стилистических особенностей современной рекламы.
Задачи:
— познакомиться с понятием экспрессивного синтаксиса;
— изучить роль экспрессивного синтаксиса в художественной литературе;
— отобрать и
систематизировать рекламные
— выявить основные средства экспрессивного синтаксиса;
— рассмотреть
гипнотические возможности
- ПОНЯТИЕ РЕКЛАМЫ И ЕЁ ОСНОВНЫЕ ВИДЫ
Реклама (франц. reclame, от лат. reclamo -- выкрикиваю) - это информация о потребительских свойствах товаров и различных видах услуг с целью их реализации или создания спроса на них, а также распространение сведений о лице, организации, произведении литературы и искусства и т. п. с целью создания им популярности.
В соответствии с законодательством Российской Федерации современная реклама, в том числе Интернет-реклама, определяется как распространяемая в любой форме, с помощью любых средств информация о физическом или юридическом лице, товарах, идеях и начинаниях, которая предназначена для неопределенного круга лиц и призвана формировать, или поддерживать интерес к этим физическому, юридическому лицу, товарам, идеям и начинаниям и способствовать реализации товаров, идей и начинаний.
Современная реклама
давно уже стала неотъемлемой
частью жизни, она окружает человека
повсюду. Реклама в наши дни - это уже не
только наука, но и настоящее искусство.
В настоящее время реклама становится
главной темой для популярных шоу-программ
(Ночь Пожирателей Рекламы). Почти 30 лет
подряд Ночь Пожирателей Рекламы триумфально
шествует по миру, покорив 50 стран. Более
15 лет назад к числу посвященных присоединились
и российские зрители. Сегодня этот ставший
уже культовым проект охватывает 40 городов
России. Ночь Пожирателей Рекламы - это
шоу, которое превращает маркетинг в высокое
искусство. На каждой Ночи Пожирателей
демонстрируется по нескольку сотен смешных
и просто красивых роликов из синематеки
Жана Мари Бурсико.
- ЭФФЕКТИВНЫЕ ВИДЫ СОВРЕМЕННОЙ РЕКЛАМЫ
Сегодня реклама имеет множество самых разных форм. В данном разделе представлена информация о наиболее эффективных и распространённых видах рекламы, а также о преимуществах и недостатках каждого из них.
Одним из самых дорогих видов рекламы на сегодняшний день остаётся реклама на телевидении. Всем известно, что телевидение является самым массовым из всех СМИ, именно поэтому телевизионная реклама имеет целый ряд преимуществ.
За счёт широкого
распространения телевидения
Несмотря на все свои достоинства, у телевизионной, рекламы всё же есть один значительный недостаток - это очень высокая стоимость размещения. Кроме того, реклама на телевидении сильно ограничена по времени.
Весьма распространённым видом рекламы является реклама на радио. Ни для кого не секрет, что радио можно слушать и дома, и на улице, и в автомобиле, и на работе, и на отдыхе, и во время прогулки. Отсюда главный плюс рекламы на радио - широкий охват целевой аудитории. Радиовещание осуществляется круглые сутки и часто имеет своих постоянных слушателей, поэтому можно сразу определиться, на какую аудиторию рассчитана реклама. Большим преимуществом рекламы на радио можно считать и сравнительно невысокую стоимость, что позволяет разместить рекламный ролик на радиостанции даже небольшому предприятию. Среди достоинств радиорекламы необходимо упомянуть и то, что ролик на радио можно по желанию достаточно просто изменить. Кроме того, судя по данным статистики, аудитория радиостанций обычно более ориентирована на приобретение новых товаров, в отличие, скажем, от читателей газет. Однако определенные недостатки есть и у радиорекламы. Так, информация на слух воспринимается большинством людей значительно хуже, чем зрительно. К тому же часто реклама на радио застает потенциального покупателя на улице или в автомобиле, когда он очень занят или просто не имеет возможности записать информацию о контактах и т.п. При этом всегда есть такие радиослушатели, которые переключаются на другую радиостанцию во время блока рекламы.
В последнее время всё большую популярность приобретает реклама на транспорте. Иногда этот вид рекламы относят к наружной рекламе, однако реклама на транспорте отличается как раз своей мобильностью, в отличие от стационарных рекламных щитов, перетяжек и т.п. Благодаря этой мобильности, рекламу на транспорте могут увидеть как пешеходы, так и водители в разных частях города. К тому же реклама на транспорте очень заметна из-за больших размеров, поэтому и более эффективна. Значительным преимуществом рекламы на транспорте можно считать возможность разместить рекламу на том маршруте, который проходит мимо рекламируемой компании. Таким образом, реклама на транспорте может служить отличным ориентиром для покупателей. Немаловажен и тот факт, что транспорт курсирует по городу с раннего утра до позднего вечера, то есть за день рекламу успеет увидеть огромное количество людей. При этом, рекламу на транспорте могут заметить даже солидные и обеспеченные люди, которые редко смотрят телевизор или слушают радио, но постоянно пользуются автомобилем.
Тем не менее, наружная реклама имеет достаточно высокую стоимость и подвержена воздействию осадков, мороза и т.п. Кроме того, наружная реклама часто становится объектом вандализма, когда её каким-либо способом портят люди. Ещё один недостаток наружной рекламы - долгое ожидание окупаемости, так как такая реклама окупается в течение нескольких месяцев или даже лет.
Несмотря на разнообразие форм рекламы, специалисты утверждают, что будущее за рекламой в Интернете. Преимуществ у Интернет рекламы немало. Например, в нашей стране аудиторию Интернета составляют в основном успешные люди и молодёжь, которые не относятся к рекламе негативно и готовы купить новый продукт или услугу. Рекламная кампания в Интернете - эффективный способ донести до потребителя информацию о своём товаре. В этом поможет презентация продукта, которую практически невозможно провести на телевидении или на страницах журнала ввиду ограниченных возможностей этих видов рекламы и огромной стоимости. Реклама в Интернете в целом дешевле других форм рекламы, что тоже, несомненно, бесспорный плюс. Большинство потребителей предпочитают знать всё или почти всё о товаре, который собираются купить. С информированием покупателей как нельзя лучше справляется реклама в Интернете, которая доступна в любое время 24 часа в сутки. Более того, Интернет позволяет увидеть, кто именно интересуется вашим продуктом и, в соответствии с этими данными, корректировать, изменять или дополнять рекламу, ориентируясь на свою целевую аудиторию.
Однако в России
на сегодняшний день не так уж много
компаний, которые могут предоставить
подобные услуги по мониторингу посещаемости
сайта и состава аудитории. Конечно,
всегда можно заказать эти услуги
у зарубежных специалистов, но это
обойдётся крайне дорого и доступно
далеко не всем фирмам. В этом и есть
главный минус рекламы в
- ЯЗЫК И СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ СОВРЕМЕННОЙ РЕКЛАМЫ
Реклама - прежде
всего, средство массовой коммуникации
или «один из частных видов
состязательной коммуникации», поэтому
возникают особые требования к рекламному
тексту. Язык рекламы занимает особое
место среди тех функционально-
- СЛОГАН И ЗАГОЛОВОК ТЕКСТА В РЕКЛАМЕ
Рекламу можно определить как оповещение людей всевозможными способами для создания широкой известности чему-либо или кому-либо, информацию о примечательных событиях экономической, культурной, политической жизни с целью вызвать активное участие в них людей. О том, что такое явление рекламы можно рассуждать вечно, существует множество мнений на этот счет. Каждый рассматривает ее по - своему: кто-то оценивает с точки зрения качественного продукта, кто-то как передачу информации.
Если говорить
о рекламе, как о способе распространения
информации, то надо считать, что она
началась давно. Реклама, какой мы знаем
ее сегодня, по-настоящему появилась
с изобретением печати. В 1480 году Вильям
Какстон издал небольшое
В задачи данного исследования входит рассмотрение круга вопросов: понятие о рекламе и её видах, язык и стилистические особенности современной рекламы, правила хорошей рекламы.
Суть искусства рекламы — в поиске рекламной идеи, оригинальной формы объявления, оптимального соотношения заголовка, текста и зрительских элементов. Потребитель способен запомнить немногое — один сильный довод, одну яркую мысль. Этой мыслью обычно является слоган.
Слоган – короткий лозунг или девиз, отражающий уникальное качество товара, обслуживания, направление деятельности фирмы чаще в прямой, иносказательной или абстрактной форме. Удачный слоган — очень сильное рекламное средство, его легче запомнить, чем перечень товаров и услуг в информационном блоке. Поэтому слоган должен быть коротким (короткая фраза легко запоминается, в данном случае – это главное). Он должен легко произноситься (ни в коем случае в нем не должны присутствовать труднопроизносимые слова и буквосочетания) и быть понятным. Давно один политический деятель сформулировал принципы обращения, ну скажем, к собранию людей: если вы говорите с 10 гражданами – говорите как с 10-летним ребенком, если вы говорите с тысячной толпой – говорите как с 3-летним ребенком.
Главная цель слогана — обозначить проблему, волнующую потребителей, и предложить возможность ее благополучного разрешения.
Авторы рекламных текстов используют огромные богатства русской лексики, экспрессивные возможности словообразования, частей речи, синтаксических структур.
К примеру, для
лексики рекламных текстов
Морфологические
особенности языка рекламы
Конечно, важно
применять и изобразительно-
1. Эпитет, яркое
определение, вызывающий
Таинственный аромат приключений. Rolben.
Giorgio Armani. Тайный код обольщения.
Дубай. Бесконечный калейдоскоп незабываемых впечатлений.
2. Сравнение, показывающее, необходимость, оригинальность и качество товара или услуги:
Они так же неповторимы, как и твоя судьба! Галерея «Кузнецкий мост».
Ресницы бесконечно длинные, черные, как уголь. L’oreal.
3. Гиперболу-преувеличение
для создания эффекта
Абсолютный контроль над действительностью. Ford Focus.
Мое отражение неподвластно времени. Oriflame.
Затмите своим блеском полную луну. Maurice Lacroix.
4. Метафору:
Использование метафор – весьма распространенный прием, позволяющий создать лаконичный девиз с элементами восхитительной незавершенности. Недосказанность, по мнению специалистов, интригует, привлекает внимание. Слоганы, созданные при помощи метафоры также весьма многочисленны:
Диамант. Бриллиант косметологии.
Билайн. От подарка не убежишь.
Pantene. Новый виток твоей красоты.
Большое значение в рекламе имеет четкая синтаксическая структура, которая позволяет быстро воспринимать информацию. Во-первых, благодаря этим структурам возможно усилить изложение, во-вторых, четко структурировать текст рекламы, что благоприятно влияет на его восприятие.
Парцелляция выделяет главное слово в предложении и, тем самым, привлекает к нему внимание.
Avon. Никакой суеты. Никакой усталости. Расслабься. Сделай заказ. Переверни страницу.
Мобильные вампиры днем спят, а по ночам говорят. Бесплатно. Билайн.
Свежесть вкладов гарантированна. Серебром. Bosch.
Параллелизм придает схожесть явлениям, возможно, сравнивает их, предоставляет выбор.
По-новому динамичный. По-прежнему безупречный. Ford.
Антитеза дает понять, какой из товаров стоит выбрать, как стоит поступать, а как нет.
Ваша красота – наша профессия!
Не теряя времени – теряй годы! Мирра Люкс.
Лед в бокале, тепло в общении. Baileys.
Эллипсис создает динамичность речи, быструю смену событий.
Мгновение – и вы моложе на 5 лет. Max Factor.
Более глубокое увлажнение – и цвет оживает. Maybelline.
Умолчание предоставляет простор воображению – читатель сам додумывает конец фразы.
Золотая марка. Есть наслаждение, которое никогда не кончается…
Прикоснись к волшебству… Isadora.
Свободу не с чем сравнить… Marlboro.
Парадокс привлекает внимание своей абсурдностью.
Martini. Говорить можно и без слов.
Martini. Зима – самое теплое время года.
Зачем ходить, ведь ты можешь летать. Laura Biagiotti.
Прием с употреблением цитаций или аллюзий позволяет человеку узнать в рекламе что-то давно забытое, до боли знакомое. Различие между цитацией и аллюзией чисто условное: популярная строчка из песни, кинофильма или литературного произведения считается «цитацией», а общеизвестное выражение из экономики, истории и т.д. есть «аллюзия». Существует очень большое количество слоганов, созданных подобным методом: «Как прекрасен этот мир, посмотри!» (Из песни ансамбля «Самоцветы»), , «Турция. Рай на земле» (Библия), «BMW. Конец ледникового периода!» (Период развития Земли), «Навстречу острым ощущениям! Rowenta» (Устойчивое словосочетание).
«Крылатые изречения» обычно слегка перефразируются «в угоду заказчику». Это называться деформацией цитаций – это легальный и очень эффективный способ создания слогана: «Кодак» «Остановить мгновенье так легко!» (От «Остановись мгновенье, ты прекрасно!» «Фауст» Гете), «Енисей». Любимый город может есть спокойно! («Любимый город может спать спокойно…», песня Н. Богословского), «Ecco. Кто сказал, что люди не летают?» («Почему люди не летают?» - Катерина в драме «Гроза» Островского).
Также различают
несколько видов фигур
Стык – «Показывают движение времени, но время не властно над ними» (Часы «Ситизен»), «Greenfield не меняет мир. Меняет настроение», «В жизни есть все. Все есть в Olympus».
Анафора (единоначатие) – «Kraslux. Натуральная обувь по натуральной цене!», «Schwarzkopf. Цвет роскоши, цвет каштана», «Здоровье для кожи. Здоровье для жизни» (Vichy).
Эпифора (единоокончание) – «Не просто чисто - безупречно чисто!» (Стиральный порошок «Ариэль»).
Довольно популярна вопросно-ответная конструкция, когда рекламист пытается предугадать вопросы потребителя, спрашивает, и сам же отвечает по своему усмотрению:
Кто расскажет вам об удовольствии больше других? Тот, кто знает все о высоких технологиях: BMW 5 серии.
Риторический вопрос, который ставится, чтобы привлечь внимание читателя, а не с целью получить ответ:
Max Factor. Таким
взглядом можно убить. Но
Довольно часто используются восклицательные предложения, т.к. это делает намек на исключительность, неординарность товара, фразы с восклицательными знаками бывают прочитаны в первую очередь:
Эталон. Окна и двери, достойные королей!
Все четко! Sony.
Жизнь в розовом цвете! Citroen.
еже используют сегментированные конструкции, в слоганах в них обычно ставится тире, которое по-своему привлекает читателя: «Готовить – это удовольствие!» (Kenwood),
И инверсии, которые режут слух непривычными сочетаниями: «Ваш восторг обеспечим!», «Приходя к нам, вы можете ничего не иметь при себе – все, что хотите, вы найдете у нас!» (ТЦ «Седьмой континент»)
Помимо стилистических фигур в рекламе существуют специальные стилистические приемы. Рассмотрим некоторые из них, используемые при создании слогана:
1. Принцип каламбура
– это достаточно красивый
и эффектный прием. У слогана
может быть смысловой подтекст,
как бы «второе дно», такой
слоган очень притягателен для
потребителя, позволяет ему
2. Можно использовать
нумерацию по пунктам, что
Lumene. 4 желания, которые исполняет новая тушь:
1 – специальный
окрашивающий пигмент –
2 – пантенол в составе туши – питание и защита ресниц;
3 – регулятор адаптации к погодным условиям – устойчивый макияж в течение длительного времени;
4 – аэродинамический эффект – пушистые и легкие ресницы.
3. Самый распространенный
из приемов – побудительные
слова, поскольку призыв к
L’oreal. Перешагните через границы цвета!
Toyota. Управляй мечтой!
4. Использование
и временной
Чешская страховая компания. Когда Пушкин был смертельно ранен на дуэли, мы уже 10 лет заключали договоры страхования жизни.
Чешская страховая компания. Когда давали премьеру «Лебединого озера» Чайковского, нам уже 50 лет рукоплескали восторженные клиенты.
5. Юмор всегда
связан с положительными
Peugeot. На заднем
плане вы можете увидеть
Bounty. Однажды он обещал подарить тебе рай… Пора ему об этом напомнить!
Virginia. Если наш чемодан все еще закрывается, значит, мы не все еще положили…
6. Прием, обыгрывающий
название фирмы всегда
Среди авторов рекламных текстов существует так называемый профессиональный жаргон – слова и фразы, провоцирующие реакцию. К ним относятся: сейчас, бесплатно, представляем, объявляем, таинственный, магический, мама, уникальный, скидка, экономит деньги, прямо от завода-изготовителя, экономия, выгодная сделка, достижение, гарантия, срок предложения истекает сегодня. («МТС. Тариф «Новогодний». Рекомендация лучших Дедов Морозов», «МТС. Награда всем абонентам Джинс!», «Билайн. Все входящие бесплатно, без абонентской платы!», «Наслаждайся свободой общения с 90% скидкой после нескольких минут разговоров в день!»).

- Средства гармонизации в ландшафтной композиции - ритм
- Средства гигиены полости рта
- Средства гигиены полости рта
- Средства гигиены полости рта
- Средства государственного регулирования экономики в посткризисный период на примере Германии
- Средства декоративной косметики
- Средства декоративной косметики
- Средства воспитания этики межнационального общения детей дошкольного возраста
- Средства восстановления в практике спорта
- Средства восстановления в спорте
- Средства выражения будущего времени в немецком языке
- Средства выражения лирической экспрессии в цикле стихотворений М. И. Цветаевой «Лебединый стан»
- Средства выражения отрицания в немецком и русском языках
- Средства выразительности в публичном выступлении