Участники в ГПП

   Содержание

   Введение  ………………………………………………………………………....3

   Правовое  положение свидетелей……………………………………………….4

   Участие эксперта и специалиста в гражданском  судопроизводстве…………7

   Понятые, переводчики и хранители имущества, как участники процесса…..9

   Список  литературы …………………………………………………………….12 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

   Введение

   Гражданское процессуальное законодательство достаточно полно урегулировало состав и правовое положение участников гражданского судопроизводства. При этом не все субъекты гражданского процесса отнесены к участникам судопроизводства. Закон не относит к их числу судей и должностных лиц суда: секретаря судебного заседания, судебного исполнителя, которым присущи властные полномочия и которые должны содействовать реализации прав участников процесса. Отметим, что группа субъектов, обладающая властными полномочиями, всегда выделялась в теории в качестве самостоятельной и существенно отличалось по правовому положению от других субъектов гражданского процессуального права.

     К участникам гражданского судопроизводства  ст.54 ГПК относит юридически заинтересованных  в исходе дела лиц и лиц,  такой заинтересованности не  имеющих. Все они в той или  иной мере могут участвовать  в процессе либо в совершении  отдельных процессуальных действий  в отличие, например, от присутствующих  в зале судебного заседания.

   Закон дает исчерпывающий перечень участников процесса, а при разграничении  их на две группы учитывает не только наличие или отсутствие юридической  заинтересованности в исходе дела, но и вытекающую из этого возможность  влияния на ход процесса в целом  или на отдельные процессуальные вопросы.

   Согласно  ст.54 ГПК к участникам гражданского судопроизводства, не имеющих юридической  заинтересованности в исходе дела относятся: свидетели, эксперты, специалисты, переводчики, понятые и хранители арестованного  или спорного имущества. Указанная  группа субъектов гражданских процессуальных правоотношений объединена на основе единого критерия: отсутствие какой-либо юридической заинтересованности в  деле. Однако каждый из этих участников выполняет по делу свою специфическую  роль и одни из них выступают как  носители доказательств (свидетели, эксперты), а другие как лица, содействующие  в отправлении правосудия (специалисты, переводчики, хранители имущества).  
 
 

Правовое  положение свидетелей в гражданском  процессе

   В соответствии со ст.91 ГПК свидетелем является лицо, которому может быть известна какая-либо информация об обстоятельствах, имеющих значение по делу. В качестве свидетелей могут выступать только граждане. Законодатель не устанавливает  возрастных ограничений для участия  в деле свидетеля. Однако для участия  в деле в качестве свидетеля требуется, чтобы гражданин мог правильно  воспринимать, хранить и воспроизводить информацию о юридически значимых фактах.

     При наличии сомнений в способности  гражданина свидетельствовать по  делу назначается судебно-психологическая,  судебно-психиатрическая и судебно-медицинская экспертиза.

     В п.1 ст.92 ГПК указано, что свидетелями  не могут быть лица, которые  в силу физических или психических  недостатков не способны правильно  воспринимать факты и давать  о них правильные показания. 

     Помимо этого, в указанной статье  ГПК отмечается, что не могут  быть допрошены по гражданскому  делу:

   * представители по гражданским и защитник и по уголовным делам - относительно обстоятельств, которые стали им известны в связи с исполнением обязанностей представителя или защитника;

   * священнослужители об обстоятельствах, сведения о которых они получили во время исповеди;

   * судьи о вопросах, которые возникали в совещательной комнате в связи с обсуждением обстоятельств при вынесении судебного постановления по гражданскому или уголовному делу.

     Закон не ограничивает возможность  свидетельствовать по делу лиц,  которые состоят в отношениях  родства, дружбы, служебной зависимости  со стороной или иным юридически  заинтересованным в исходе дела  лицом. В тоже время, ст.27 Конституции  РБ устанавливает правило, что  никто не должен принуждаться  к даче показаний и объяснений  против самого себя, членов своей  семьи и близких родственников.

     С учетом этой нормы Конституции  ст.94 ГПК предусматривает право  свидетеля отказаться от дачи  показаний против самого себя, своей семьи, близких родственников,  супруга (супруги).

     Заметим, что указанные в ст.94 ГПК свидетели самостоятельно  распоряжаются своим правом и  могут по своему усмотрению  давать свидетельские показания  против близких родственников  и близких лиц. 

     Свидетель в гражданском процессе  наделен и другими процессуальными  правами и обязанностями. 

     На основании ст.95 ГПК свидетель вправе:

   - давать показания на родном языке и пользоваться услугами переводчика; заявлять отвод переводчику;

- собственноручно излагать письменно свои показания;

  - пользоваться документами и заметками во время показаний, если они связаны с цифрами или другими трудно запоминаемыми сведениями;

  - получать возмещение расходов в связи с явкой в суд (переезд, найм жилья, суточные);

  - на получение вознаграждения лицами, не имеющими основного места работы, за все время, затраченное ими в связи с вызовом в суд; на сохранение среднего заработка по месту работы, работающими свидетелями.

    Свидетель обязан:

   * вовремя явиться по вызову в суд;

   *дать в суде полные и правдивые показания обо всем известном ему по делу и ответить на поставленные вопросы.

   Суд предупреждает свидетеля об уголовной  ответственности за отказ от дачи показаний и за дачу заведомо ложных показаний. Понуждение свидетеля к  отказу от дачи показаний или к  даче ложных показаний, а также воспрепятствование явки свидетеля или дачи им показаний  преследуется по уголовному законодательству (ст.93 ГПК). Заметим, что ст.69 ГПК РФ устанавливает более широкий, чем  в Беларуси круг граждан, которые  не могут быть допрошены в качестве свидетелей. В частности, не могут  допрашиваться по российскому закону представители по делу об административном правонарушении. Вправе отказаться от дачи свидетельских показаний: 1. депутаты законодательных органов в отношении  сведений, которые стали им известны в связи с исполнением депутатских  полномочий; 2. уполномоченный по правам человека в РФ в отношении сведений, ставших ему известными в связи  с выполнением им своих обязанностей.

     Украинский ГПК в список граждан,  не подлежащих допросу в качестве  свидетелей, включает также лиц,  которые по закону обязаны  сохранять в тайне сведения, что  были им доверены в связи  с их служебным или профессиональным  положением, относительно этих сведений (ст.51 ГПК Украины).  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Участие эксперта и специалиста  в гражданском  судопроизводстве

    Эксперт и специалист участники  гражданского судопроизводства, которые  обладают специальными познаниями  в различных областях общественной  жизни. Эксперт и специалист  участвуют в деле в разных  формах, однако целью их участия  является представление суду  специальной информации, необходимой  для правильного рассмотрения  и разрешения дела.

  Как указано в ст.96 ГПК, в качестве эксперта может быть назначено любое  лицо, обладающее специальными познаниями в области науки, техники и иных сферах деятельности.

    Специалистом является лицо, обладающее  признаками эксперта (ст.99 ГПК).

     В качестве эксперта по гражданскому делу может выступать лицо, работающее в экспертном учреждении, а также и любой гражданин, обладающий познаниями (ст. ст.223, 225 ГПК).

     Права эксперта закреплены в  ст.97 ГПК и предоставляют ему  возможность принимать участие  в исследовании доказательств  при судебном разбирательстве  дела; знакомиться с материалами  дела, присутствовать при производстве  отдельных процессуальных действий  и участвовать в судебном разбирательстве;  заявлять ходатайства о предоставлении  ему дополнительных материалов, необходимых для заключения; получать  вознаграждение за проведение  экспертизы и возмещение расходов, связанных с ней.

   Специалист  вправе: знать цель его вызова в  суд; задавать вопросы участникам процессуального  действия и судебного разбирательства, а также иными способами получать необходимую информацию; получать денежное вознаграждение за дачу заключения и  возмещение расходов, связанных с  явкой в суд (ст100 ГПК РБ).

   Обязанности эксперта выражаются в том, что он должен явиться по вызову суда и  дать заключение по поставленным вопросам (ст.98 ГПК). В обязанность эксперта входит и сообщение суду о невозможности  дачи заключения при недостаточности  представленных ему материалов или  при постановке судом вопросов, выходящих  за пределы экспертных знаний.

   Специалист, как незаинтересованное в исходе дела лицо, привлекается в процесс  судом в случаях необходимости  использования специальных знаний для обеспечения эффективности  осмотра, иного процессуального  действия, а также выяснения, вопросов применения норм иностранного прав.

     Руководитель юридического лица, где работает специалист, обязан  обеспечить возможность явки  специалиста в суд для выполнения им своего долга.

     Специалист должен в назначенное  время явиться в суд и принять  участие в выполнении отдельных  процессуальных действий, или в  судебном разбирательстве по  гражданскому делу; давать пояснения  относительно смысла рассматриваемых  фактов и собственных действий  в области тех специальных  познаний, которые имеет, а по  требованию суда - и письменные  пояснения; отказаться от участия  в производстве отдельного процессуального  действия или в судебном разбирательстве,  если он не компетентен (ст. 101 ГПК).

   В случае отказа эксперта без уважительной причины от выполнения своих обязанностей и за дачу заведомо ложных заключений эксперт несет ответственность  согласно УК РБ.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

   Понятые, переводчики и  хранители имущества, как участники  процесса

     Процессуальное законодательство  устанавливает, что отдельные  процессуальные действия могут  производиться только с участием  понятых. В качестве понятых  в процессе участвуют юридически  не заинтересованные в исходе  дела лица (ст.104 ГПК). Участие понятых  в проведении процессуальных  действий способствует обеспечению  законности при рассмотрении  гражданских дел. 

 В  качестве понятых не могут  участвовать: 

* несовершеннолетние;

* недееспособные и ограниченно дееспособные граждане;

* работники суда, органов прокуратуры и милиции;

* лица, которые по своему психическому или физическому состоянию не способны правильно воспринимать обстоятельства, ход и результаты процессуального действия.

    Понятые имеют права и обязанности.  Они вправе: делать заявления  и замечания, подлежащие занесению  в протокол, по поводу проводимого  процессуального действия; знакомиться  с протоколом процессуального  действия и приложениями к  нему и требовать внесения  в него дополнений и исправлений. 

    Понятые обязаны: принимать участие  в процессуальном действии; удостоверять  своей подписью в протоколе  процессуального действия и в  приложении к нему фактов совершения  этого действия, его ход и результаты (ст.104 ГПК).

    Понятые всегда участвуют в  процессе в количестве не менее  двух человек. Участвуя в проведении  тех или иных процессуальных  действий, понятые, с одной стороны,  осуществляют контроль со стороны  общественности за соблюдением  субъектами гражданских процессуальных  отношений процессуальной формы.  С другой стороны, они являются  очевидцами хода и содержания  выполнения судом и иными участниками  процессуальных действий. С учетом  этого обстоятельства понятые  могут быть в последующем опрошены  судом в качестве свидетелей  как для восполнения недостаточно  закрепленных в протоколе полученных  сведений, так и по ходу проводимого  действия.

    Участие понятых, в частности,  предусмотрено при выполнении  таких действий, как: осмотра (ст.207 ГПК); опознания (ст.212 ГПК); судебного  эксперимент (ст.215 ГПК); освидетельствования  стороны или третьего лица (ст.209 ГПК).

  Участие переводчика в гражданском процессе облегчает суду и иным участникам по делу взаимодействовать между  собой и получать объективную информацию по существу спора.

    На основании ст.16 ГПК судопроизводство  в Республике Беларусь ведется  на белорусском и русском языках. Юридически заинтересованным в  исходе дела лицам при незнании  ими языка судопроизводства обеспечивается  право выступать в суде на  родном языке и иметь переводчика.  Вправе давать показания на  родном языке и пользоваться  услугами переводчика и свидетель  (ст. 95 ГПК).

   Переводчик - это гражданин, который назначен судом для осуществления перевода по делу и свободно владеет языком судопроизводства, а также языком юридически заинтересованных в исходе дела лиц или свидетелей, не владеющих  либо недостаточно владеющих языком, на котором ведется дело (ст.102 ГПК РБ).

   Переводчик  вправе: задавать вопросы участникам судопроизводства с целью уточнения  смысла переводимых слов и выражений; получать возмещение расходов, обусловленных  вызовом в суд, и вознаграждение за перевод.

   Обязанности переводчика заключаются в следующем: являться по вызову суда; точно и  полно осуществлять порученный перевод; удостоверять своей подписью на процессуальных и судебных документах правильность перевода (ст.103 ГПК); отказаться от участия  в производстве по делу в случае своей некомпетентности.

     За заведомо неправильный перевод  переводчик привлекается к уголовной ответственности.

     В случае неявки в суд переводчика  дело во всяком случае откладывается  (ч.8 ст.282 ГПК). Нарушение права юридически  заинтересованных в исходе дела  лиц пользоваться родным языком  или услугами переводчика является  основанием для отмены решения  суда первой инстанции кассационным  судом (ст.404 ГПК).

   Хранитель имущества - это лицо, назначенное  судебным исполнителем, которому передается на хранение арестованное имущество должника (ст. 508 ГПК).

     В качестве хранителя могут  выступать: должник, члены его  семьи, другие лица. Арестованное  или спорное имущество передается  на хранение в случае принятия  судом мер по обеспечению иска (ст.255 ГПК), а также при наложении  ареста на имущество в исполнительном производстве (ст.508 ГПК).

     Имущество передается для хранения  согласно акту описи, на котором  должны быть подписи соответствующих  участников передачи имущества  и хранителя. С имуществом хранитель  получает копию акта описи.  При передаче имущества судебный  исполнитель предупреждает хранителя  об имущественной и уголовной  ответственности за растрату, отчуждение  и сокрытие переданного на  хранение имущества (ст.509 ГПК).

     С разрешения судебного исполнителя  хранитель может пользоваться  имуществом, если это возможно  без уменьшения стоимости или  качества имущества (ст.508 ГПК). Если  хранителем не является должник,  члены его семьи или работники  юридического лица, то ему выплачивается  вознаграждение за выполнение  обязанностей хранения, а также  возмещаются расходы, связанные  с сохранением имущества, за  вычетом фактически полученной  выгоды в случаях использования  имущества. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Список  литературы

1.Гражданский  кодекс Республики Беларусь от 7 декабря 1998 г. № 218-З. (с изм.  и доп.) – Мн.: Национальный центр  правовой информации, 2004

2. Гражданское право: В 2 ч:Учебник /Под общ. Ред. Проф. В. Ф. Чигира. – Мн.: Амалфея, 2002. – 1008 с.

3. Гражданский процесс. Общая часть: Учебник / Под общ. ред. Т. А. Беловой, И. Н. Колядко, Н. Г. Юркевича. – 2-е изд., перер. и допол. – Мн.: Амалфея, 2004

4. Гражданский процесс: Учебник / Отв. ред. проф. В. В. Яркова. 3-е изд., перераб. и допол. М.: БЕК, 1999.

5. Гражданский процесс: учеб. пособие / В. Г. Тихиня, В. А. Круглов. – Минск: Высшая школа., 2006.

6. Тихиня В. Г. Субъекты гражданского процесса / В. Г. Тихиня. Минск, Высш. школа. 2002.

7. Гражданский процессуальный кодекс Республики Беларусь от 11.01.1999 г. N 238-З (с изм. и доп.) // Ведомости Национального Собрания Республики Беларусь. – 1999. - N 10. - ст. 102.