Слогоделение в английском языке

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И  НАУКИ РФ

 

ГОСУДАРСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ  УЧРЕЖДЕНИЕ

ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО  ОБРАЗОВАНИЯ

«САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ

УНИВЕРСИТЕТ ЭКОНОМИКИ  И ФИНАНСОВ»

 

Факультет  Гуманитарный

Кафедра  английского языка и  перевода

 

 

 

 

Реферат

по теоретической фонетике.

 

 

студентки 2 курса группы Л-206

Головнёва Яна Сергеевна

 

                        На тему «Слогоделение в английском языке.»

 

 

 

Руководитель: преподаватель кафедры  английского языка и перевода  Кудрявцева А.А.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Санкт-Петербург

2010

 

 

 

 

СОДЕРЖАНИЕ 

 

Введение..................................................................................................................

1.Типы слогов в английском языке…………………………………………………………...

2.Некоторые подходы к описанию  слога (теория экспирации и  теория сонорности)…………………………………………………………………………………………………

3.Раскытие понятие закрытого  и открытого слога……………………………………..

4.Наиболее важнейшие функции слога (конститутивная и дистинктивная)…………………………………………………………………………………………….

5.Морфологическая граница слов……………………………………………………………….

6.Слогоделение и ударение…………………………………………………………………………

7.Сравнительный анализ слогоделения в русском и английском языках……..

Заключение………………………………………………………………………………………………….

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Введение.

Слог представляет собой  довольно сложную единицу, которую, как и фонему можно рассматривать с 4 точек зрения: акустической, артикуляторной, перцептивной и функциональной. 

В артикуляторном  отношении  слог является основной единицей звуковой структуры слова. Слово, как известно, может состоять из  одного или  нескольких слогов. Слог является той  наименьшей единицей, на которую может  быть артикуляторно расчленено слово. По степени артикуляторной автономности слог, как часть, уступает лишь целому – звуковой структуре слова.

Традиционно в языкознании выделяется несколько  признаков слога как фонетической единицы. С точки зрения речедвигательного управления слог есть минимальная цепочка звуков, внутри которой действуют правила коартикуляции (например, в русском языке – наложение артикуляции последующего звука на артикуляцию предыдущего) и распределения длительностей. Предполагается, что слог реализуется не как последовательность звуков, его составляющих, а как цельный артикуляционный комплекс, т.е. задается единым блоком нейрофизиологических команд мышцам. С точки зрения речевой аэродинамики слог есть минимальный звуковой отрезок, на который приходится нарастание и спад величины воздушного потока (т.н. «дыхательный импульс»). В акустическом сигнале «дыхательному импульсу» соответствует восходяще-нисходящая дуга звукового давления («волна звучности»).

По своему составу слог может быть единицей простой, состоящей  из одной фонемы, или сложной, состоящей из нескольких фонем.

В слоге осуществляется  наиболее тесная связь аллофонов  фонем. Он является той  наименьшей единицей, в которой реализуются  компоненты акцентно-ритмической структуры, т.е. словесного ударения.

Слоги отличают и функционально, т.к. они могут совпадать со звуком или словом. Слог - звук или сочетание  звуков произносимый одним выдыхательным  толчком. Деление на слоги происходит рядом со звуком наименьшей звучности. Звучность - слышимость звука на расстоянии. Звук, имеющий наибольшую звучность - слоговый носитель слога.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.Типы слогов в английском  языке.

Слоги в английском языке  делятся на четыре типа. Первым является открытый слог – это слог, который  заканчивается на гласную. Гласную  в этом типе слога в английском языке нужно читать долго, то есть так, как она представлена в алфавите английского языка. К этому типу слогов в английском языке относятся  и слова с немой e на конце слова. Она является условным показателем, что в этом слове слог открытый.  
Примеры:he,go,Steve,  
Вторым типом слогов в английском языке считается закрытый слог. Он оканчивается на одну или несколько согласных (кроме r). В этом случае гласный звук в ударном слоге читается кратко.  
Примеры:bend,hen,on  
Третьим типом слогов в английском языке принято выделять слог, в котором ударную гласную «преследует» буква r. Она сама не читается, но демонстрирует, что гласный звук будет долгим.  
Примеры:thirst,pork,sort  
 
Четвертый тип – это слог, который похож на открытый слог с немой е, только между нею и ударной гласной стоит не любая согласная, а буква r.  
Примеры:dare,mere,cure,  
 
Некоторые правила:

 

Обычно новый слог начинается после гласной; начало слога приходится на согласный слог: inno-vation; mu-sic.  
* Односложные слова не делимы: fate; lake  
* Удвоенные согласные и сочетания двух согласных могут быть разделены: puz-zling, splen-dour.  
* Буквосочетания bl, cl, dl, br, cr, dr и gr не делимы.  
* Приставки и суффиксы могут представлять собой отдельные слоги: diction-ary, prob-ably.  
* Окончание герундия может быть отделено от корня: carry-ing; divid-ing.  
* Окончание прошедшего времени -ed не может быть отделено в случае, если e не произносится; если же в слове окончание -ed звучит как id, то оно может быть отделено: loved, invent-ed.  
* Сложные слова делятся на составляющие их части: cup-board, sauce-pan.

 

 

 

2.Подходы к описанию слога.

 

Теория экспирации . Её  экспериментально обосновал Р. Х. Стетсен. Согласно этой теории выдох в потоке речи представляет собой пульсирующий процесс, где каждый слог соответствует одному выдоху, т.о., количество слогов в высказывании должно соответствовать количеству выдохов в процессе производства этого высказывания. Эта теория подвергалась критике со стороны советских и зарубежных фонетистов на том основании, что иногда на одном выдохе можно произнести несколько слогов, а то и слов подряд.

 

 Теория сонорности.Разработчик -О. Есперсен,считавший  что каждый звук обладает  определённой степенью сонорности. Сонорность является акустической характеристикой звука, которая определяет его способность быть воспринятым. (Т.е., теория сонорности рассматривает звук с акустической и перцептивной точки зрения.) В соответствии с этой теорией, все звуки можно классифицировать по степени сонороности, которой они обладают. Начинают ряд открытые гласные (низкого подъёма), как обладающие наибольшей  степенью сонорности, за ними следуют закрытые гласные (низкого подъёма), затем сонанты, далее – звонкие фрикативные, звонкие взрывные, глухие фрикативные и, наконец, глухие взрывные как обладающие наименьшей степенью сонорности. При любом порядке следования друг за другом звуки, обладающие наибольшей степенью сонорности, образуют ядро слога, а звуки, обладающие наименьшей степенью сонорности, - его крайние сегменты, т.е., слогораздел происходит в местах наибольшего контраста по сонорности. Например, в слове plant степень сонорности меняется от минимальной на звуке [р], к болей высокой на звуке [l] и достигает наивысшей степени на [a:]. Затем она снова начинает уменьшаться сначала до уровня [n], а потом и до второго минимального порога на [t].

Итак, трудности адекватного  описания слога обусловлены многообразием  подходов к этому явлению. Все  точки зрения можно разделить  на 2 группы:

• Некоторые считают слог артикуляторной единицей, не имеющей никакой функциональной значимости. Эту точку зрения доказывает тот факт, что границы слогов не всегда совпадают с границами морфем.
• Большинство учёных считают слог минимальной произносимой единицей, которая может обладать некими лингвистическими функциями.

Когда мы определяем слог с  артикуляторной точки зрения, то можем  говорить об универсалиях, т.е. категориях, применимых к любому языку. Когда  мы определяем функциональный аспект слога, необходимо делать это с оглядкой на структуру данного конкретного  языка, не обращая внимания на всеобъемлемость теории, поскольку, как указывает Джимсон, схожие звукосочетания в разных языках можно разделить по-разному.

Определение слога с функциональной точки зрения в современной лингвистике  выделяет в слоге следующие черты:

1. Слог – это цепочка фонем разной длительности.
2. Слог формируется на основе контрастных компонентов (обычно гласный/согласный).
3. Ядром слога является гласный, присутствие согласных не обязательно; не существует языков, в которых гласные не используются как ядро слога, однако, есть  такие языки, в которых слогообразующая функция присуща согласным. 
4. Дистрибуция фонем в слоговой структуре происходит в соответствии с правилами каждого отдельного языка.

 

 

Слогообразование в английском языке происходит на основе фонологической оппозиции гласный – согласный. Гласные обычно слогообразующие, а согласные чаще всего нет, за исключением сонантов [l,m,n], которые становятся слогообразующими, если стоят в конце слова в безударной позиции после шумного согласного, например, в словах little, blossom, garden.

3.Открытый и закрытый слог.

Как уже упоминалось ранее, в английском языке открытым считается слог, заканчивающийся гласным звуком, а закрытым - заканчивающийся согласным звуком. Например: in'tensity - in/'ten/si/ty. Первый слог in - закрытый безударный, второй  ten - закрытый ударный, третий si - открытый безударный, четвертый ty - открытый безударный.

В современном английском языке гласные буквы в неударном положении обозначают нейтральные звуки [q] или [I] или полностью выпадают при чтении. 

Тип слога определяется тем, какие буквы стоят после ударной  гласной (буквы перед ней не имеют  значения). Существуют три основных случая - на границе двух смежных  слогов находятся:

а) две гласные буквы;

б) гласная и согласная  буква;

в) гласная и две (или  более) согласных буквы.

а) Вида: … + 'Гл.  /  + Гл. +…

Слоговая граница проходит между смежными гласными буквами, принадлежащими к разным графическим слогам. Не разбиваются только реальные гласные  диграфы, которых всего семь: au/aw, ei/ey, oi/oy, ou/ow, ou, oo, eu/ew. В остальных случаях это либо простое смежное соположение гласных букв, каждая из которых читается (этот случай называют иногда зиянием, т. к. рот остается открытым на всем протяжении их артикуляции, к ним относятся: ia, io, iu, ua, eo и др.) - , 'po/et, 'di/amond, so'ci/ety ; либо сочетание гласных, подобное открытому слогу, в которых читается лишь первая буква - 'lo/ad, 'go/al, 'de/al, 'fa/int.

К последней группе, где  читается лишь первая буква, а вторая немая, относятся следующие сочетания  букв (ложные диграфы): ie/ye, ai/ay, ea/ee, oe/oa/ow, ue/ui.

Первый, ударный слог является открытым, что и определяет чтение гласной буквы в нем.

б) Вида: … + 'Гл.  /  + С + Гл. +…

Между двумя гласными буквами  находится единственная согласная. Слоговая граница проходит перед  этой согласной буквой, что делает левый, ударный слог открытым (эта согласная относится ко второй гласной букве даже если последняя является немой e). Например: 'ru/le, 'no/sy, 'ba/ker, sce/ne.

Но если этот ударный слог оказывается третьим от конца, то необходимо запомнить следующее "правило третьего слога":

Третий от конца слова  ударный  слог всегда читается как закрытый.

Слоговая граница в  третьем от конца слоге проходит после единственной согласной буквы (в том числе, если это буква r), например: 'fam/ily, 'el/ement, 'min/eral, 'bil/ious.

Наличие после гласной  буква третьего ударного слога буквы r не оказывает никакого особого влияния на чтение гласной. Она читается как в слоге, закрытом любой другой согласной буквой, например: A'mer/ica, 'tyr/anny.

Правило третьего слога (чтение как закрытого) распространяется и  на слоги, несущие второстепенное ударение, пятый, седьмой и т. д.

Правило третьего слога часто  не имеет силы, когда в ударном, третьем слоге находится звук [(j)H], слоговая граница проходит после буквы u и слог читается как открытый, например: 'pu/rity, 'du/kery, 'fu/neral.  

Правило третьего слога никак  не влияет на гласные диграфы, они  читаются по общим правилам.

Если на слоговой границе  находится буква x, всегда передающая два звука [ks, gz], то ударный слог читается как закрытый: box/er, fox/es.

в) Вида: … + 'Гл. + С  /  + С + Гл. +…

Слоговая граница проходит между двумя смежными согласными буквами. Первый, ударный слог является закрытым, что и определяет чтение гласной буквы в нем. Например: 'pen/cil, 'shor/test, 'sun/ny, 'hun/ter, 'can/dy.

 

 

4.Функции слога.

  Конститутивная функция слога состоит в его способности быть частью слова или собственно словом. Слог формирует языковые единицы большего размера, такие как слова, морфемы и высказывания. Здесь следует иметь в виду 2 вещи. Первая: слог – это единица, в пределах которой можно обнаружить взаимосвязь дистинктивных признаков фонемы и их акустических коррелятов. Второе: в пределах слога (или нескольких слогов) реализуются просодические характеристики речи, которые в свою очередь, формируют акцентный рисунок слова, а также ритмическую и интонационную структуру высказывания. В общем, слог – это очень особенное мельчайшее образование, которое обладает одновременно сегментными и супрасегментными признаками.

Дистинктивная функция слога состоит в его способности различать слова и словоформы. Чтобы это доказать, необходимо найти несколько таких минимальных пар, в которых бы количественные и качественные особенности определённых аллофонов сигнализировали о границе слога.

До сих пор была найдена  лишь одна минимальная пара, демонстрирующая  словоразличительную функцию слога: nitrate – night-rate. Различие здесь состоит вот в чём:

1. В степени аспирации: степень аспирации на звуках [t] выше у первого члена оппозиции, чем у второго.
2. В аллофоническом различии звуков [r]: в первом слове оппозиции он слегка оглушён под влиянием предшествующего  [t].
3. В длительности дифтонга [ai]: во втором слове оппозиции он слегка короче, т.к. слог закрыт глухим взрывным [t].

Из примера видно, что  слогоделение меняет аллофоническое наполнение слова, поскольку в разных позициях внутри слога (начальной, средней, конечной) фонема реализуется в разных аллофонах.

Аналогичное различение словосочетаний можно проиллюстрировать намного большим количеством примеров: an aim – a name, mice kill – my skill, an ice house – a nice house, peace talks – pea stalks, plate rack – play track.

Иногда различное слогоделение может стать основой для дифференциации предложений в таких минимальных парах как:

I saw her eyes. – I saw her rise.  I saw the meat. –  I saw them eat.

 

Необходимо отметить ещё  одно явление в английском языке, которое иногда также иллюстрирует языковую значимость слога. Суть в том, что большинство фонетистов считают  долготу слоговой гласной одной  из важнейших характеристик слога. Было экспериментально оказано, что  долгота гласного увеличивается  в слоге, произносимом с восходящей интонацией. В таких случаях гласный  обретает длительность достаточно свободную, чтобы стать признаком границы  слога, например:

Isn’t this day hotter?  The days are getting hotter.

Слово hotter. из предложения с нисходящей интонацией состоит из 2 слогов, граница между которыми лежит внутри согласного t в силу усечённого характера гласного þ. Однако, когда её произносят с восходящей интонацией, она удлиняется настолько, что может сигнализировать о границе слогов, меду звуками t и þ. В подобных случаях мы можем говорить о том, что слогоделение  является одним из факторов дифференциации коммуникативного типа предложения. Это различие работает не всегда, т.к. долгота английских гласных зависит от многих факторов. Подобные факты требуют дальнейшего изучения.

5.Морфологическое деление  слов.

Наиболее частотным способом переноса слов является морфологический. Морфологический критерий позволяет выделить подлежащие переносу аффиксальные морфемы; сюда входят как суффиксы:     –ing, -ment, -er, -ate, -ation, -est, -able, -ful, –ist, -ity, -tion, -ish, -ent, -tor, -ise,         -ed, -ness, -ner, -ly, -hood, -ify, -ence, -ship, -ssion, -ary, -ous, -age, -ance, -ee,          -acy, -ern, -sive, -less, -tive, -ant, -ize, так и префиксы: pro-, dis-, inter-, over-, un-, non-, yester-, under-,ex-, super-, in-, re-, self-, rein-, post-, bio-, micro-, heli-, tele-, pre-, multi-, mid-, ir-, sub-, fore-. Среди суффиксов встречаются также и сложные: -tionship, -ently, -orous, -ously, -tively, -fully, -ally, -erty, -tiveness. Например, appar-ently, non-nuclear, neighbour-hood, ex-wife, rein-forcement, seri-ously, premier-ship, bound-ary, self-censorship, clear-ance, fore-cast, prop-erty, ill-ness.

Также можно выделить исконные суффиксы и префиксы, такие как –ing, -ful, -er, -ish,       -ed, -ness, -ly, -hood, -ship, -less, over-, un-, under-; заимствованные из латинского и французского языков: -ate, -ment, -able, -tion, -ent, -ence, -ance,       -age, -al, -ant, dis-,non-, in-, re-, ex-, ir-; и заимствованные из греческого языка: –ist, -ise/-ize, что позволяет сделать вывод о том, что происхождение производных аффиксов не влияет на слогораздел слова в современном английском языке.

Морфологическая граница используется во всех случаях и для переноса сложных слов, например, climate-changing, glass-toped, solar-powered, spokes-man,bailiff-typed, money-grabbing, crack-down, tough-minded, view-point, etc. В сложных словах дефис отделяет одну основу от другой и используется как знак переноса, следовательно, в таких случаях целесообразно говорить не о слогоделении, а о морфологическом словоделении, поскольку число слогов не всегда совпадает с числом основ, и знак переноса соответствует морфологической структуре сложного слова.

В тех случаях, когда в морфологической  структуре слова отсутствуют  словообразовательные морфемы, слогоделение можно объяснить с помощью различных фонетических теорий слога. Согласно сонорной теории Йесперсена слог представляет собой сочетание более звучного элемента с менее звучным . Теория же «дуги громкости» основана на утверждении Л. В. Щербы, что центром слога является слогообразующая фонема; слог начинается конечно сильными согласными, достигает своего пика в середине на гласном и заканчивается конечно слабыми согласными . Например, слогоделение в слове con-cede можно рассматривать как с точки зрения сонорной теории, так и с точки зрения теории «дуги громкости». Согласно сонорной теории первый слог – это сочетание более звучного /ǝ/ с менее звучными /k/ и /n/, а второй слог – сочетание более звучного /i:/ с менее звучными /s/ и /d/. Слогоделение с целью переноса происходит между этими слогами. Согласно же теории «дуги громкости»,  слово con-cede состоит из двух дуг громкости, в которых /k/ и /s/ - конечно-сильные согласные, а /n/ и /d/ - конечно-слабые; /n/ составляет конец дуги громкости, /s/ составляет его начало.

Этот же критерий слогоделения можно проследить в словах linguis-tics, sys-tem, con-sultation, juris-diction, main-tain, chil-dren, prog-ress, pros-pect, com-plex, roman-tic, advan-tage, con-fidence, uncon-firmed, hel-met, tac-tic.

В словах типа people объяснить слогоделение с помощью теории «дуги громкости» невозможно, т.к. для того, чтобы образовать пик (дугу громкости) необходимо присутствие  двух согласных, окружающих гласную в слоге. В данном случае объяснить слогоделение можно с помощью просодической корреляции усечения слога . Например, в слове people в ударном слоге слоговая граница отделяет неусеченный гласный от последующего согласного ввиду неплотного контакта между вокалическим слогоносителем и следующим за ним согласным: peo-ple /pi:-pǝ l/. Второй слог здесь выделяется на том основании, что сонанты в английском языке могут образовать слоги с предшествующим согласным. Другие такие случаи: for-mal, jour-nalist, stu-dent, univer-sity, edu-cation, opportu-nity, car-bon, perfor-mance, fea-ture, ser-vice, gar-den, sea-son, per-fect, mur-dering, ver-dict, daugh-ter, cor-ner, enthu-siast, for-ward.  Также можно выделить слова, где первый слог представляет собой полностью закрытый тип, а второй образован сонантом с предшествующим согласным, например, sin-gle, mus-cle, tack-le,correspond-dent, dis-tance, stag-nant, can-cel. В случае плотного контакта слоговая граница проходит после согласного: gov-ernment, gen-eral, op-erational, mis-erable.

В том случае, если первый слог является безударным, и корневая морфема содержит сочетание из двух или более согласных, слоговая граница разделяет такое  бифонемное или полифонемное сочетание. Например, в слове trans-fer менее звучный /s/ примыкает к более звучному /n/; в слове implemen-tation более звучный /n/ составляет слог с гласным, а менее звучный /t/ отходит к следующей гласной. Также: orches-trated, com-ponent, sub-sidy, con-structing, fan-tastic, ex-tremist, con-sriracy, con-stituent,  sus-tainable, com-parison, sub-stantial, res-pecive, sub-scriber, sub-stantive, con-viction, con-troversy, con-sortium, con-tingent.

Таким образом, способ примыкания определяет место слоговой границы – перед  согласными в позиции после неусечённого гласного и после согласного (или через согласный) в позиции после усечённого гласного. Изучение способов переноса слова в современном английском языке показывает, что такой способ слогоделения используется при разделении гласных и согласных ударных слогов (например, injus-tices, peo-ple), но при этом не является единственно возможным . Достаточно часто встречаются случаи несоответствия места слогораздела типу примыкания, как в случае переноса слов par-ents, diox-ide, где неусечённый гласный и согласный не разделены слоговой границей, или в безударных позициях, предударной и заударной, когда слогораздел проходит после усечённого гласного, что позволяет предполагать ослабление плотного контакта в безударной позиции, например,  justifi-cation. Акцентно-ритмическая структура этого слова характеризуются двумя ударениями – второстепенным на первом слоге и главном на четвертом (ˏ---ˊ--). Несоответствие слогоделения типу примыкания имеет место в позиции главного ударения, что подтверждает зависимость слогоделения от акцентно-ритмической структуры многосложного слова, в котором ударный слог, являясь одновременно и семантическим, и ритмическим ядром слова, представляет собой прикрытый тип , несоответствующий предполагаемому типу контакта в данном случае (jus-tif-ic-a-tion).

Можно встретить случаи, когда граница  слогов при переносе не совпадает  со словарным слогоделением, например, capi-tal , ener-gy ,advis-er . Иногда слово, разделенное знаком переноса в газетном тексте, в словаре не имеет обозначенной границы слогоделения, например, trav-el, dri-ver , bro-ker , re-fer , peri-od . Следует отметить, что предлагаемый словарями слогораздел чаще соответствует типу примыкания, тогда как текстовая выборка показывает совпадение морфологических и слоговых границ.

Орфография слов является определяющим фактором при переносе в случае наличия  удвоенных согласных, когда знак переноса наблюдается между этими  согласными. Например, в слове emis-sion знак переноса ставится между удвоенными согласными ss, тем самым разделяя их. Это же слогоделение имеет место ещев словах lor-ry, com-munity, ter-racotta, ter-rific, at-tack, bat-tle, stop-ping, cor-rupting, embar-rassed, ac-cess, of-fice, ac-cuse, an-nounce, scat-tering, spot-ted, pas-senger, vac-cinate, get-ting, sup-porter, pad-docks. В данном случае имеет место несовпадение границы переноса со слоговой границей ввиду отсутствия в современном английском консонантизме геминированных согласных. Вследствие этого слоговая граница может проходить только после согласного, если последний находится в позиции после усеченного гласного: sсаttе-ring, paddo-cks. В словах с ударением на втором слоге слоговая граница проходит после безударного гласного, т.е.co-rrupt, a-ccuse, что подтверждается данными английских толковых словарей.

Таким образом, наиболее часто используемым критерием переноса слов является морфологический, когда слогораздел проходит между основой слова и аффиксальными морфемами (суффиксами, префиксами), а также между двумя основами в сложных словах.  В современном английском языке действует тенденция совпадения слоговых границ с морфемными. Однако cлогораздел в морфемах основы слова чаще всего соответствует способу  примыкания и зависит от типа контакта вокалического слогоносителя и согласного. Следовательно, просодическая корреляция усечения слога остается действующей корреляцией в современном английском языке и определяет границы слогоделения в ударной основе, тогда как в безударной части слова слоговая граница слова всегда совпадает с морфологической.

 

 

6.Слогоделение и ударение.  

 

При чтении английских слов наибольшую трудность представляет определение звука, передаваемого гласной буквой в данном, конкретном положении. В английском алфавите всего шесть гласных букв: a [eI], e [J], i [aI], o [ou], u [jH], y [waI]. Отдельно или в сочетаниях, они передают двадцать гласных звуков.

Словесным ударением называется артикуляционное выделение одного из слогов в двусложном или многосложном слове. 

 В английском языке ударение свободное, то есть в разных словах может падать на разные по порядку слоги. Английское ударение более сильное, чем русское, с более напряженной артикуляцией. В орфографии оно обычно не отмечается, а при транскрибировании слов, содержащих два гласных звука и более, ударение обозначается обязательно. Главное обозначается вертикальной черточкой сверху перед началом слога, а второстепенное (в многосложных словах) - черточкой снизу.

Определение словесного ударения в английском слове представляет определенную трудность.

Во-первых, нужно определить наличие в слове префиксов (приставок) и суффиксов, так как префиксы глаголов, прилагательных, наречий, предлогов  не принимают на себя ударения (смещают его на корень), а некоторые суффиксы влияют на положение ударения в слове.

Во-вторых, в английском языке, особенно в многосложных словах, существует расхождение между количеством  графических слогов (которое формально  равно количеству гласных букв, считая реальные гласные диграфы, читаемые комплексно и всегда входящие в состав одного слога, за одну букву) и количеством  фактически произносимых слогов (каждый из которых содержит один гласный  звук или дифтонг). Распределение  же ударения зависит прежде всего от фактически произносимых слогов. Например: literature ['lItrICq] ; interesting ['IntrIstIN]

Однако большинство наиболее употребительных английских слов одно-трехсложные и распределение ударения в них подчиняется следующим правилам.

Ударение в подавляющем  большинстве английских двусложных слов падает, как правило, на начальный слог, если только он не представляет собой префикс.

Если в слове более  четырех слогов, то левее, через один слог от ударного, располагаются второстепенные ударения, например: responsibility [rIs"pOnsq'bIlItI]

Для правильного определения  ударения нужно, как уже говорилось выше, знать суффиксы и, прежде всего, префиксы английского языка.

В словах, оканчивающихся на суффикс типа -ion, ударение падает на слог, непосредственно предшествующий суффиксу. К суффиксам этого типа относятся: -i+on, -i+ous,  -i+al, -i+an, -i+ant, -i+ance, -i+ent, -i+ence.

Всегда ударен слог, предшествующий суффиксу -ic (-ical): republic [rI'pAblIk] - республика, ,periodical ["pIqrI'OdIkl] - периодический.

Ударение сохраняет свое первоначальное место в словах, образованных с помощью суффиксов и окончаний: -ly, -ful, -less, -nees, -ism, -ing, -er, -or, -(e)d, -(e)s. 

 

Префиксы (приставки) наиболее часто встречаются у глаголов, у прилагательных, у наречий и  предлогов. Эти префиксы остаются безударными:

Неизменяемые префиксы:
Префиксы	Примеры
a-	about [q'baut] along [q'lON]
be-	begin [bI'gIn] behind [bI'haInd]
de-	defend [dI'fend] default [dI'fLlt]

 

 

Префиксы, уподобляющиеся корню  или сокращающиеся (историческая ассимиляция  конечного согласного префикса, а  также выпадение некоторых букв):
Префиксы	Примеры
abs-   (ab-, a-)	abstract [xb'strxkt]
ad-   (ac-, af-, ag-, al-, an-, ap-, ar-, as-, at-)	admit [qd'mIt] accept [qk'sept] affect [q'fekt] arrive [q'raIv] assist [q'sIst]
con-   (co-, col-, com-, cor-)	conduct [kqn'dAkt] collect [kq'lekt] correct [kq'rekt]
dis-  (di-, dif-)	discover [dIs'kAvq] divide [dI'vaId]
en-   (em-)	enliven [In'laIvqn] embrace [Im'breIs]

 

 

Для распознавания префикса в случае удвоенной согласной  в середине слова рекомендуется  следующее правило: удвоение звонких  согласных после co-, i-, глухих согласных после o-, su-, di-, e-, любых согласных после a- говорит о наличии префиксов con-, in-, ob-, sub-, dis-, ex-, ad-. Например: connect, collect, immerse, oppose, suppose, diffuse, attest.