Стили языка и стили речи. 2
Институт государственной и муниципальной службы
Реферат на тему:
«СТИЛИ ЯЗЫКА И СТИЛИ РЕЧИ»
Выполнила:
Проверил:
2007
СОДЕРЖАНИЕ
Введение…………………………………………………………
- Определение «Стиль языка» в Большой Советской Энциклопедии………………………………………………
……………….…..4
2. Стили языка.
Понятие о функциональных
3. Общая характеристика стилей речи………………………………………….12
3.1 Научный стиль……………………………………………………………14
3.2 Официально – деловой стиль…………………………………………….16
3.3 Газетно – публицистический стиль……………………………………...18
3.4 Художественный стиль…………………………………………………...20
3.4 Разговорно – обиходный стиль…………………………………………..22
Заключение……………………………………………………
Список литературы…………………………………
ВВЕДЕНИЕ
Понимание стилей языка и стилей речи позволяет уловить и понять тесные и многие связи между ними и речевой культурой общества и отдельного человека. Культуры речи нет без умения пользоваться стилями языка, создавать и. пересоздавать стили речи. На связь между речевой культурой и учением о стилях указывали многие ученые, в их числе Г. О. Винокур, Б. А. Ларин, А. Н. Гвоздев, В. В. Виноградов и др.
Стили языка — это типы его функционирования, его структурно-функциональные варианты, соотнесенные с типами социальной деятельности и. отличающиеся друг от друга совокупностями и системами различий в степени активности средств языка, достаточными для их интуитивного опознавания в процессе общения.
Функциональный стиль языка — это разновидность литературного языка, которая обслуживает ту или иную сферу общественной жизни и характеризуется определённым своеобразием отбора и использования языковых средств в зависимости от условий и целей общения.
Выделяются разговорный, официально-деловой, научный, публицистический и художественный функциональные стили языка.
Каждый стиль характеризуется следующими признаками: а) условия общения; б) цель общения; в) формы (жанры), в которых он существует; г) набор языковых средств и характер их использования.
Функциональные стили речи — основные, наиболее крупные речевые разновидности, отличающиеся набором языковых средств и обусловленные различными сферами общения.
Понимание связей между коммуникативными качествами речи и языковыми стилями позволяет не только углубить понимание каких-то сторон речевой культуры, но и дает возможность яснее увидеть те участки речи, которые требуют улучшения, а следовательно, и внимания ученых и литераторов и их практических рекомендаций.
«СТИЛЬ ЯЗЫКА» В БОЛЬШОЙ СОВЕТСКОЙ ЭНЦИКЛОПЕДИИ
Стиль языка -
1) разновидность языка
(стиль языка), используемая в
какой-либо типичной
Определение Стиль языка зависит от объёма самого понятия «язык»,
а также от центрального понятия — языковая норма. Если нормой признаётся вообще
правильная, неискажённая общенародная
речь, то Стиль языка определяется как разновидность общенародного
языка (тогда Стиль языка будет также просторечие). Если же норма понимается более узко
— лишь как литературно-правильная речь,
то Стиль языка определяется как разновидность литературного
языка. Соответственно варьируется и классификация Стиль языка При первом понимании выделяется центральный
— нейтрально-разговорный Стиль языка, по отношению к которому остальные Стиль языка характеризуются как стилистически
«отмеченные», окрашенные; при втором
— под нейтральным пластом языка понимается
общая часть всех Стиль языка, с которой в различной пропорции соединяются
в каждом Стиль языка «отмеченные» стилистические средства.
В современных развитых национальных
языках существуют 3 наиболее крупных Стиль языка: нейтрально-разговорный (или, при др.
классификации, разговорный), более «высокий»
— книжный, более «низкий» — фамильярно-просторечный.
Благодаря этому один и тот же предмет
может быть назван и описан в различных
стилевых регистрах (ср. «жизнь» — «бытие»
— «житьё»), что открывает широкие возможности
перед художественной речью. В каждом
из основных Стиль языка возможны более частные, но уже менее
чёткие подразделения: в книжном — научный,
газетно-публицистический, официально-деловой
и др.; в фамильярно-просторечном — собственно
разговорно-фамильярный, просторечный,
студенческий жаргон и т.д. Каждый Стиль языка закреплен традицией за типовой общественной
ситуацией: книжный — за ситуацией официального
общения, нейтрально-разговорный — за
ситуацией повседневного служебного,
бытового общения, фамильярно-просторечный
— за ситуацией интимно-бытового и семейного
общения. Все Стиль языка и подразделения называются иногда в
советской лингвистике функциональными Стиль языка Некоторые исследователи рассматривают
художественную речь как один из функциональных Стиль языка — Стиль языка художественной литературы вцелом.
От собственно стилевых делений языка
следует отличать различия эмоционально-экспрессивной
окраски языковых средств (нередко также
называемых «стилистическими»), которые
могут быть представлены в пределах одного
и того же Стиль языка и выражаются в таких оценках, как «высокое,
возвышенное», «торжественное», «нейтральное»,
«сниженное», а также «грубое», «ироническое»
и т.п. Исторически «возвышенное» тяготеет
к книжному, а «сниженное», «грубое» —
к фамильярно-просторечному Стиль (языка)
Стиль языка могут быть лишь там, где языковая система
предоставляет возможность выбора языковых
средств, и поэтому являются категорией
исторической; они возникают вместе с
понятием нормы. Три основных Стиль языка имеют три различных исторических источника.
Книжный Стиль языка обычно восходит в значительной части
к литературно-письменному языку предшествующей
эпохи, нередко иному, чем повседневный
язык основной части населения, например
в России к старославянскому
языку, во Франции, Италии, Испании — к латинскому, в республиках
Средней Азии — к древнеуйгурскому. Нейтрально-разговорный Стиль языка восходит к общему языку народа; фамильярно-просторечный Стиль языка в значительной части — к городскому
просторечию.
Национальные особенности происхождения
и литературной обработки Стиль языка сказываются на разном понимании «нейтральности».
Так, во французском языке нейтральный Стиль языка сдвинут в сторону книжной речи, в русском
языке, по сравнению с французским,— в
сторону разговорного просторечия, т.к. норма
французского литературного языка складывалась
в эпоху классицизма (17 в.), а русского литературного
языка — в эпоху становления реализма
(эпоху Пушкина) при различном отношении
к демократическим элементам языка. Ломка
стилевых ограничений нередко выступает
в истории как признак нового литературно-художественного
и идейного направления.
Трёхчастное деление Стиль языка существовало уже в Древнем Риме, но
отождествлялось там с жанром литературы
и проводилось лишь в пределах книжно-письменной
речи посредством ассоциаций с различными
предметами действительности (например,
«воин», «конь», «меч» — для «высокого» Стиль языка, «земледелец», «вол», «плуг» — для среднего,
«ленивый пастух», «овца», «палка» — для
«низкого»). Одна и та же действительность,
как правило, не могла быть описана в разных
стилевых регистрах.
Изучение Стиль языка на протяжении античности и средневековья
входило в круг риторики и поэтики. В 17—18
вв. оно составило предмет «теории трёх
стилей», повсеместно принятой в Европе
(ср. учение М. В. Ломоносова в России). В
современном значении термин «Стиль языка» появляется в европейских языках в
1-й трети 19 в. в связи с общими идеями историзма,
к середине 19 в. термин «Стиль языка» утвердился (Г. Спенсер, Х. Штейнталь). С возникновением семиотики было установлено, что категория Стиль (языка) играет важную роль не только в литературе,
но везде, где применяется язык, в том числе
в науке (М. Фуко и др.).
2) Манера говорить или писать,
способ языкового поведения человека
в той или иной общественной среде или
ситуации (стиль речи). Поскольку Стиль языка — обобщение особенностей речи типичной
социальной ситуации, а Стиль языка речи — выбор говорящим или пишущим
наличных средств из Стиль языка, то Стиль языка и Стиль языка речи — одно и то же явление (стиль), только
рассматриваемое стилистикой с разных
сторон.
3) Вторичный уровень всякой языковой
системы, в том числе искусственного
языка, возникающий при предпочтительном выборе
каких-либо из её средств для определённой
цели — информативной, оценочной, предписывающей
и т.д. — в рамках одного из трёх модусов
употребления языка: семантического, синтаксического,
прагматического (см. Семиотика).
СТИЛИ ЯЗЫКА. ПОНЯТИЕ О ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ СТИЛЯХ.
Проблема стиля, которую
многие исследователи относят к
числу центральных в
- содержание понятия «функциональный стиль»;
- принципы классификации (а отсюда и число выделяемых стилей);
- вопрос о месте литературно-художественного стиля (языка художественной литературы) в системе стилей литературного языка.
Как известно, в основу
теории трех стилей литературного языка
М.В. Ломоносовым был положен
О трех типах речи говорил А.Х. Востоков, имея в виду общенародный язык: «Соединение слов, служащее к выражению мыслей, называется речью. Речь бывает по выбору слов, в нее входящих:
- важная, или благородная, называемая книжным языком;
- простонародная, иначе называемая просторечием;
- между сими двумя середину занимает обыкновенная речь, или язык разговорный».
Таким образом, материалом для стилистической дифференциации языковых средств и выделения отдельных стилей может быть или только литературный язык как обработанная форма общенародного языка, или общенародный язык в целом. Различный подход к решению задачи, естественно, приводит к различным системам классификации стилей.
При выделении стилей общенародного языка (не имея в виду его социальную и территориальную дифференциацию) указывается множество разновидностей, охватывающих языковой материал от «высоких», книжных элементов до «низких», просторечных.
Расходятся точки зрения и на систему стилей литературного языка. В основу классификации кладутся различные принципы, не всегда совпадает используемая для обозначения близких понятий терминология, различно число выделяемых стилей.
Что же понимать под функциональными стилями и каковы принципы их выделения?
Язык как явление социальное выполняет различные функции, связанные с той или иной сферой человеческой деятельности. Важнейшие общественные функции языка: общение, сообщение, воздействие. Для реализации этих функций исторически сложились и оформились отдельные разновидности языка, характеризующиеся наличием в каждой из них особых лексико-фразеологических, частично и синтаксических, средств, используемых исключительно или преимущественно в данной разновидности языка. Зги разновидности называются функциональными стилями. Возникнув на внеязыковой (экстралингвистической) основе, будучи тесно связанными с содержанием, целями и задачами высказывания, стили различаются между собой внутриязыковыми признаками: принципами отбора, сочетания и организации средств общенационального языка.
В соответствии с названными выше функциями языка выделяются следующие стили:
- разговорный (функция общения);
- научный и официально-деловой (функция сообщения);
- публицистический и литературно-художественный (функция воздействия).
Следует иметь в виду, что названные функции часто переплетаются, поэтому, например, в публицистическом стиле к функции воздействия примешивается в большей или меньшей степени, в зависимости от жанра, коммуникативно-информационная функция, т.е. функция сообщения. Сочетание двух функций – эстетической и коммуникативной – характерно для языка художественной литературы.
Предложенная классификация стилей может быть изображена в виде схемы:
Говоря о наборе специфических
для каждого стиля языковых средств,
создающих известную его
Во-первых, нужно иметь в виду, что основную часть языкового материал а в любом функциональном стиле составляют общеязыковые, межстилевые средства.
Во-вторых, замкнутость отдельных стилей представляет собой весьма относительное понятие. Функциональные стили не образуют замкнутых систем, между стилями существует широкое взаимодействие, границы между стилями подвижны.
Вместе с тем выявляется тенденция к усилению дифференциации языковых средств внутри отдельных стилей, что позволяет говорить о формировании новых стилей, таких, как научно-популярный, производственно-технический и др. Однако научно-популярный и производственно-технический стили, хотя и обладают несомненным своеобразием используемых в них языковых средств, еще не должны отрываться от породившего их научного стиля, с которым они объединены функцией сообщения и важнейшими лексико-грамматическими ресурсами. Также понятие ораторского стиля свободно умещается в рамках более широкого понятия публицистического стиля, если иметь в виду общую для них функцию воздействия и основную часть используемых в них языковых средств. Не может в наше время претендовать на самостоятельное существование и так называемый эпистолярный стиль, жанры которого связаны или с разговорной речью (частное письмо бытового содержания), или с речью деловой (официальная переписка между учреждениями), речью публицистической (открытое письмо в редакцию) и т.д.
Благодаря развитию системы языка в целом и непрерывному взаимодействию функциональных стилей границы каждого из них с течением времени претерпевают изменения. Характеризуя какой-либо стиль, следует исходить не только из его взаимоотношений с другими стилями, из сопоставления с ними, но также из развития отдельных стилистических категорий, образующих систему данного стиля.
Чаще всего стили сопоставляются на основе их лексического наполнения, так как именно в области словарного состава заметнее всего проявляется различие между ними. Однако учет всех «ярусов» языковой системы (фонетика, лексика и фразеология, морфология, синтаксис) позволяет дать более полное и точное описание отдельных стилей. Хотя в области фонетики и грамматики, так же как и в области лексики, преобладающая часть материала, будучи стилистически нейтральной, является достоянием всех стилей языка (что обеспечивает его единство как системы), все же нередко имеется объективная возможность считать те или иные формы слов, синтаксические конструкции, структурные элементы (союзы, предлоги, связки), типы произношения в устной речи и т.д. характерными по преимуществу для определенных стилей.
Функциональные стили могут быть разбиты на две группы, связанные с особыми типами речи. Первую группу, в которую входят стили научный, публицистический и официально-деловой (о литературно-художественном стиле в дальнейшем будет сказано особо), характеризует монологическая речь. Для второй группы, образуемой различными видами разговорного стиля, типичной формой является диалогическая речь. Первая группа – это стили книжные, вторая – стиль разговорный. Выбор одного из возможных синонимичных вариантов чаще всего связан именно с дифференциацией книжных и разговорных языковых средств.
От функциональных стилей и от типов речи (в указанном выше понимании этого термина) следует отграничить формы речи – письменную и устную. Они сближаются со стилями в том смысле, что книжные стили, как правило, облекаются в письменную форму, а разговорный – в устную форму (но это не обязательно). Так, ораторское выступление или лекция на научную тему связаны с книжными стилями, но имеют форму устной речи. С другой стороны, частное письмо на бытовые темы имеет явные признаки разговорного стиля, но воплощается в письменную форму.
В заключение укажем, что
выделение стилей по принципу экспрессивности
языковых средств не имеет под
собой достаточных
В то же время при характеристике
стилистических ресурсов языка, несомненно,
учитывается окраска и
ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА СТИЛЕЙ РЕЧИ
Каждый функциональный стиль современного русского литературного языка – это такая его подсистема, которая условиями и целями общения в какой-то сфере общественной деятельности и обладает некоторой совокупностью стилистически значимых языковых средств. Функциональные стили неоднородны, каждый из них представлен рядом жанровых разновидностей, например, в научном стиле – научные монографии и учебные тексты, в официально – деловом – законы, справки, деловые письма, в газетно – публицистическом – статья, репортаж и т. п. Многообразие жанровых разновидностей создается многообразием содержания речи и ее различной коммуникативной направленностью, то есть целями общения. Именно цели общения диктуют выбор стилистических приемов, композиционной структуры речи для каждого конкретного случая.
В соответствии со сферами общественной деятельности в современном русском языке выделяют следующие функциональные стили: научный, официально – деловой, газетно – публицистический, художественный и разговорно – обиходный.
Каждый функциональный стиль речи имеет свои типичные черты, свой круг лексики и синтаксических структур, которые и реализуются в той или иной степени в каждом жанре данного стиля.
Для выделения функциональных стилей речи существуют следующие основания:
- Сфера человеческой деятельности (наука, право, политика, искусство, быт);
- Специфическая роль автора текста (учёный, гражданин, журналист, писатель, юрист, родитель и т. д.);
- Специфическая роль адресата текста (ученик, учреждение, читатель газет или журналов, взрослый, ребёнок и т. д.);
- Цель стиля (обучение, установление правовых отношений, воздействие и т. д.);
- Преимущественное использование определённого типа речи (повествование, описание, рассуждение);
- Преимущественное использование той или иной формы речи (письменной, устной);
- Вид речи (монолог, диалог, полилог);
- Тип коммуникации (общественная или частная)
- Набор жанров (для научного стиля — реферат, учебник и т. п., для официально-делового — закон, справка и т. п.);
- Характерные для стиля черты .
НАУЧНЫЙ СТИЛЬ
Сфера общественной деятельности,
в которой функционирует
Одним из важнейших жанров научного стиля является научная статья, которая может передавать разнообразную по своему характеру и назначению информацию и наиболее часто используется как основной источник научно – технической информации: именно здесь фиксируется все новое, что появляется в определенной отрасли науки.
Научный стиль реализуется преимущественно в письменной форме речи. Однако с развитием средств массовой коммуникации, с ростом значимости науки в современном обществе, увеличением различного рода научных контактов, таких как конференции, симпозиумы, научные семинары, возрастает роль устной научной речи.
Основными чертами научного стиля и в письменной, и в устной форме являются точность, абстрактность, логичность и объективность изложения. Именно они организуют в систему все языковые средства, формирующие этот функциональный стиль, и определяют выбор лексики в произведениях научного стиля.
Для этого стиля характерно
использование специальной
Особенностью использования лексики в научном стиле является то, что многозначные лексически нейтральные слова употребляются не во всех своих значениях, а только в одном. Например, глагол считать, имеющий четыре значения, здесь реализует преимущественно значение: делать какое-нибудь заключение, признавать, полагать. Употребление в одном, становящемся терминологическим значении характерно и для существительных, и для прилагательных, например: тело, сила, движение, кислый, тяжелый и т. п.
Лексический состав научного стиля характеризуется относительной однородностью и замкнутостью, что выражается, в частности, в меньшем использовании синонимов. Объем текста в научном стиле увеличивается не столько за счет употребления различных слов, сколько за счет повторения одних и тех же. Примером может служить отрывок:
«Транспортные межцеховые связи по основным видам сырья и готовой продукции, а также передачи грузов между производственными цехами и объектами складского и транспортного назначения в большинстве своем обеспечиваются непрерывным транспортом (…) Автотранспортом готовая продукция поставляется потребителям, близко расположенным, им же выполняются подсобные погрузочно-разгруузочные работы».
В научном стиле отсутствует
лексика с разговорной и
В синтаксических структурах в научном стиле речи максимально демонстрируется отстраненность автора. Это выражается в использовании вместо 1-ого лица, обобщенно-личных и безличных конструкций: есть основания полагать, считается, известно, предположительно, можно сказать и т. п.
Стремление к логичности
изложения материала приводит к
активному использованию
Практически любой научный
текст может содержать
ОФИЦИАЛЬНО-ДЕЛОВОЙ СТИЛЬ
Основной сферой, в
которой функционирует
Тексты этого стиля представляют огромное разнообразие жанров: устав, закон, приказ, распоряжения, договор, жалоба, инструкция и др. Жанры стиля выполняют информационную, предписывающую, констатирующую функции в различных сферах деятельности. Поэтому основной формой реализации этого стиля является письменная.
Несмотря на различия
в содержании отдельных жанров, имеются
общие черты: точность изложения, не
допускающую возможности
Лексический состав текстов этого стиля имеет свои особенности. Прежде всего в этих текстах используются слова и словосочетания литературного языка, например, истец, ответчик, протокол, должностная инструкция, заключение под стражу, научный сотрудник и т. д. Многие глаголы содержат тему предписания : запретить, постановить, обязать, назначить и т. д.
Типичными для делового языка являются сложные слова, образованные от двух и более: квартиросъемщик, работодатель, ремонтно-эксплутационный, нижепоименованный.
Официально-деловая речь отражает не индивидуальный, а социальный опыт, вследствие чего ее лексика предельно обобщена в семантическом отношении, т. е. устранено все остро своеобразное, конкретное, неповторимое, а на передний план выдвинуто типичное. Для официального документа важна юридическая сущность, поэтому предпочтение отдается родовым понятиям, например прибыть (приехать, прилететь, прийти), транспортное средство (автобус, самолет, поезд), населенный пункт (деревня, город, село) и др. При назывании лица употребляются имена существительные, обозначающие лицо по признаку, обусловленному каким-либо отношением или действием (преподаватель Сергеева Т.Н., свидетель Молотков Т.П.)
Деловой речи, как уже
упоминалось, свойственны безличность
изложения и отсутствие оценочности.
Здесь имеют место
Доверенность
Я, Алексеева Анна Ивановна, проживающая по адресу: г. Москва, ул. Пражская, д.35, кв. 127, паспорт 5799 №166703, выданный 20 отд. Милиции г. Москвы 26 января 1998 г., доверяю Хитровой Ольге Александровне, проживающей по адресу: г. Москва, ул. Кораблестроителей, д. 65, кв. 98, заключение договора с издательством «Юристъ» от моего имени.
29.05.01
ГАЗЕТНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ СТИЛЬ
Газетно-публицистический стиль функционирует в общественно-политической сфере и используется в ораторских выступлениях, в различных газетных жанрах (например, передовая статья, репортаж), в публицистических статьях в периодической печати. Он реализуется как в письменной, так и в устной форме.
Одной из основных характерных
черт стиля является сочетание двух
тенденций – тенденции к
В газетно – публицистическом стиле убежждение осуществляется путем эмоционального воздействия на читателя или слушателя, поэтому автор всегда выражает свое отношение к сообщаемой информации, но оно, как правило, не является только его личным отношением, а выражает мнение определенной социальной группы людей (например, партии).
Тенденция к стандарту означает стремление публицистики к строгости и информативности, которые свойственны научному и официально-деловому стилям. Например, к числу стандартных для газетно-публицистического стиля можно отнести слова: неуклонный рост, временная поддержка, официальный визит, широкий размах. Тенденция к экспрессивности выражается в стреемлении к доступности и образности формы выражения, что характерно для художественного стиля и разговорной речи.
Газетно – публицистический стиль обладает одновременно консервативностью и подвижностью. С одной стороны, в речи присутствует большое количество штампов, общественно – политических и иных терминов, а с другой – стремление к убеждению читателей требует все новых языковых средств.
Лексика газетно – публицистического стиля имеет ярко выраженную эмоционально-экспрессивную окраску, включает разговорные, просторечные и даже жаргонные элементы.
Газетно – публицистическая речь активно использует иноязычные слова и элементы слов, в частности приставки а-, анти-, про-, нео-, ультра-.
Синтаксис тоже имеет свои особенности, связанные с активным употреблением эмоционально окрашенных конструкций: восклицательных предложений различного значения, вопросительных предложений, предложений с обращением, риторических вопросов, повторов, расчлененных конструкций и др. Стремление к экспрессии обуславливает использование конструкций с разговорной окраской: построений с частицами, междометиями, инверсий, бессоюзных предложений, эллипсисов и др.

- Стили языка и стили речи
- Стилі і норми української літературної мови в професійному спілкуванні
- Стилі і норми української літературної мови в професійному спілкуванні
- Стилі інтер’єру
- Стилі спілкування
- Стилі української мови
- Стиль архитектуры - ампир
- Стили управления и сферы их применения
- Стили управления менеджментом
- Стили управления на предприятии
- Стили управления организацией
- Стили управления персоналом
- Стили управления, понятие, виды
- Стили эстрадной и разговорной музыки