1. Протон с энергией 10 МэВ пролетает через однородное магнитное поле в вакууме перпендикулярно полю. Считая напряжённость поля равной 2 кА/м, найти силу Лоренца и радиус траектории протона. 2. Рамка, имеющая N = 1500 витков площадью S = 50 см2, равномерно вращается с частотой n = 960 об/мин в магнитном поле напряжённостью H = 105 А/м. Ось вращения лежит в плоскости рамки и перпендикулярна линиям напряжённости. Определить максимальную э.д.с. индукции, возникающую в рамке. (Решение → 424)
1. Прочитайте и переведите весь текст. Перепишите и письменно переведите 1, 2, 3 и 4 абзацы текста.
UNDER WAY AND SHUTTING-DOWN
1. When starting under way the following procedure should be observed: close recirculating line when the load is sufficient to provide the necessary condensate for the air ejector condensers.
2. Open the proper combination of nozzles to obtain designed steam chest pressure and maximum economy. Close all drains. Control the lubricating oil system checking all bearing temperatures and pressures at least once every watch and record data. Cheсk the location of the turbine rotors by means of the clearance indicators to determine wear in the thrust bearings. This should be done at least once a week while at sea.
3. When finished with the engine shut off the main steam stop valve and shut down the air ejectors, allowing the vacuum to break through the air ejector vents. Shut off the glandsealing steam. Shut down the main circulating pump.
4. Open all turbine and manoeuvring drain valves. Keep the condenser pumps working until the turbine is thoroughly drained. Then shut down the pumps. To keep the turbine interiors dry, it is important that the air pumps or ejectors be run for about 1/2 hour every second day to draw fresh air through the turbine.
5. Connect the turning gear and roll the unit for about 2 hours. After the turning gear has been disconnected, shut down the lubricating pumps.
6. Every day start the oil pump and force a fresh supply of oil through all bearings, and to the gear spray nozzles if gears are fitted. While the oil is being circulated, turn the turbine rotors through 1 1/2 revolutions of the propeller in order to oil all the gear teeth and to let the rotors come to rest in a new position.
2. Ответьте на вопросы по тексту.
1). What procedures should be observed when under way?
2). What should you do to obtain designed steam pressure?
3). When can you shut down the lubricating pump?
4). Why should you turn the turbine rotors?
3. Найдите в тексте английские эквиваленты к следующим словам и выражениям:
1) парораспределительная коробка;
2) на ходу;
3) индикатор зазора;
4) данные;
5) соблюдать;
6) зубья шестерни;
7) износ;
8) маслоподающее сопло;
9) расчетный;
10) воздушные клапана.
4. Найдите в предложениях подлежащее и сказуемое, подчеркните одной и двумя чертами соответственно, определите время и залог. Переведите.
1). When starting under way the following procedure should be observed.
2). You must shut down the main circulating pump.
3). The condenser pumps are working until the turbine is thoroughly drained.
4). Every day you start the oil pump and force a fresh supply of oil through all bearings.
5). The oil is being circulated.
5. Образуйте от глаголов, данных ниже, Причастие I и Причастие II. Переведите:
- to close - to record
- to check - to provide
- to determine - to observe
- to break - to shut
- to connect - to keep
6. Составьте диалог по теме «Знакомство» (Вы устраиваетесь на работу и беседуете со старшим механиком о своей будущей работе, обязанностях).
- 1. Протон, пройдя разность потенциалов 200 В, имеет длину волны де Бройля 2,03 пм. Найти массу протона. 2. Вычислить магнитный момент электрона, находящегося на первой боровской орбите, а также отношение магнитного момента к механическому.
- 1. Протон с энергией 10 МэВ пролетает через однородное магнитное поле в вакууме перпендикулярно полю. Считая напряжённость поля равной 2 кА/м, найти силу Лоренца и радиус траектории протона. 2. Рамка, имеющая N = 1500 витков площадью S = 50 см2, равномерно вращается с частотой n = 960 об/мин в магнитном поле напряжённостью H = 105 А/м. Ось вращения лежит в плоскости рамки и перпендикулярна линиям напряжённости. Определить максимальную э.д.с. индукции, возникающую в рамке.
- 1 Процессуальные особенности рассмотрения гражданских дел вытекающих из брачно-семейных отношений 1 Дела о расторжении брака при наличии несовершеннолетних детей подсудны: 2 Муж не имеет права предъявить иск о расторжении брака с женой до достижения ребенком:
- 1. Прочитайте внимательно текст. Составьте план-конспект 60 минутной коуч-сессии для клиента на запрос «Достижение цели». Для примера вы можете использовать расширенные версии запросов:
- 1. Прочитайте и переведите весь текст. Перепишите и письменно переведите 1, 2, 3 и 4 абзацы текста. UNDER WAY AND SHUTTING-DOWN 1. When starting under way the following procedure should be observed: close recirculating line when the load is sufficient to provide the necessary condensate for the air ejector condensers.
- 1. Прочитайте текст и ответьте на вопросы: Результат петровских преобразований был противоречив. Он сумел сдвинуть Россию с места и заставил сделать ее экономический скачок, который выдвинул страну в число ведущих государств Европы. Но это был лишь тактический успех, который нес, в себе зерна будущих поражений. Укрепление крепостничества, которое произошло при царе-реформаторе, проникновение его в новые отрасли экономики закладывали механизмы торможения в хозяйство России.
- 1. Прочитать и перевести текст. Text : Credit and Credit Ratings Credit is the lending of money, either directly or indirectly, to enable a person to buy goods and services now but pay for them at a later date. It can take the form of a loan from a bank or other lender or the use of a credit card to make a purchase. In other case, you are borrowing money with the promise to repay it at some time in the future.
- 1. Производные 1-10. Найдите производные y` указанных функций: 9 а) y = 3Корень(x5) + 12/x7 – 4sin5x – e5; б) y = (1/2)x • arctgx; в) y = ctgx / (4 – 3 log2x); г) y = esin(3 – x/4); д) y = (x3 + x2)sinx. 2. Исследование функций 11-20. Проведите полное исследование функции y = f(x) и постройте на основании результатов исследования её
- 1. Пройдите самостоятельно следующие тесты: · Личностный опросник Айзенка (EPI); · Тест Кеттелла 16 PF (свой вариант относительно пола и возраста); · Конструктивный рисунок человека из геометрических форм. 2. Посчитайте значения баллов по каждой шкале, в каждой методике. 3. Составьте краткое заключение по каждой методике.
- 1 Прокомментируйте положения п. 4 ст. 15 Конституции РФ о соотношении международного и внутригосударственного права. Каким образом эти положения нашли свое отражение в отраслевом российском законодательстве?
- 1 Проследите изменения, связанные в УК РФ в период 2005-2010гг. Каковы, на Ваш взгляд, были основания этих изменений. Ответ обоснуйте.
- 1. Проспрягайте данный глагол в praesens indicatīvi actīvi et passīvi. Образуйте формы imperatīvus praesentis и infinitīvus praesentis actīvi et passīvi. Переведите. duco
- 1. Проспрягайте данный глагол в praesens indicatīvi actīvi et passīvi. Образуйте формы imperatīvus praesentis и infinitīvus praesentis actīvi et passīvi. Переведите.
- 1. Проспрягайте данный глагол в praesens indicatīvi actīvi et passīvi. Образуйте формы imperatīvus praesentis и infi nitīvus praesentis actīvi et passīvi. Переведите. amitto
