Новини в Інтернет та друкованих виданнях: порівняльний аспект
ЗМІСТ
АНОТАЦІЯ…………………………………………………………
ВСТУП…………………………………………………………………
РОЗДІЛ 1. Поняття новин та їх основні характеристики………………6-10
- Інтернет в системі ЗМІ. Місце новин в мережевих виданнях…………………………………………………...
.10-19
- Газети в системі ЗМІ. Місце новин на сторінках друкованих видань………………………………………………………..
19-23
РОЗДІЛ 2. Характеристика новинних матеріалів на прикладі видань «українська правда» та «Донецкие новости»……………………………24
- Характеристика новинних матеріалів онлайнового видання «Українська правда»………………………………………..24-31
- Характеристика новииних матеріалів друкованого видання «Донецкие новости»………………………………………31-36
ВИСНОВКИ…………………………………………………………
СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ………………………...40-43
АНОТАЦІЯ
Курсова робота «Новини в Інтернет та друкованих виданнях: порівняльний аспект»: КІЛЬКІСТЬ СТОРІНОК І ДЖЕРЕЛ
Мета роботи: визначити основні особливості новинних матеріалів в друкованих та онлайнових засобах масової інформації.
Об’єкт дослідження: зразки новииних матерілів в друкованих та Інтернет-виданнях.
Предмет дослідження: виявлення спільних та відмінних рис новин в друкованих та Інтрент-ЗМІ.
Методи дослідження: порівняльно-описовий метод, текстологічний аналіз, теоретико-методологічне узагальнення результатів аналізу.
Наша робота складається
з двох частин. Перший розділ присвячений
теоретичним відомостям про новини
та їх характеристики. Також ми розглядаємо
місце Інтернету та преси в
системі засобів масової
Ключові слова: преса, мережеві видання, Інтернет, новинні матеріали, оперативність, порівняння.
ВСТУП
Головне місце в системі розвитку сучасної журналістики зараз належить повідомленням, які мають інформаційний характер. В наш час, головним завданням преси – є поширення інформації, а не ідей. Коли кажуть про новинну (інформаційну) журналістику, то її особливість бачать, перш за все, в оперативності. Пригадаємо, що новина – це творчо перероблені факти, які будуть легко сприйняті аудиторією, тобто будуть побудовані так, щоб нове та сенсаційне добре поєднувалося з важливим та значущим.
В наш час Інтернет перетворився на основний канал поширення та отримання інформації, випереджаючи традиційні засоби масової інформації за оперативністю викладення новин, інтерактивністю, мультимедійсністю. Популярність онлайнових видань зростає з кожним днем, оскільки вони надають можливість не тільки ознайомитися з найсвіжішими новинами, а й взяти участь у їх обговоренні або виправленні.
Тому метою нашої роботи є визначити основні особливості новинних матеріалів в друкованих та онлайнових засобах масової інформації.
Для виконання поставленої мети ми ставимо перед собою та виконуємо такі завдання:
- Визначити місце Інтернету та преси в системі засобів масової інформації;
- Вивчити теоретичний матеріал присвячений новинам у друкованих та онлайнових ЗМІ;
- Шляхом аналізу мережевого та друкованого видання встановити відмінні характеристики новинних матеріалів в обох типах ЗМІ.
Для аналізу ми обрали два українських видання:
- Інтернет – видання «Українська правда»;
- Друкована газета «Донецкие новости».
За свою коротку, але дуже успішну діяльність, Інтернет – видання зараз складають достатньо високу конкуренцію традиційним друкованим виданням. Слід зазначити, що обидва типи ЗМІ ведуть боротьбу за одного й того ж читача. Отже, і друковані видання, і мережеві, роблять все, щоб саме їх інформація користувалася більшим попитом.
Отже, актуальність нашої роботи полягає в тому, щоб на основі відмінностей даних видів ЗМІ, виявити їх переваги.
Предметом дослідження є виявлення спільних та відмінних рис новин в друкованих та Інтрент-ЗМІ.
О’бєкт дослідження – зразки новииних матерілів в друкованих та Інтернет-виданнях.
Наша робота складається
з двох частин. Перший розділ присвячений
теоретичним відомостям про новини
та їх характеристики. Також ми розглядаємо
місце Інтернету та преси в
системі засобів масової
В нашому дослідженні ми спиралися на праці таких вчених: Джим Гол «Онлайнова журналістика», Анатолій Калмиков «Интернет журналистика», Кірія Ілля «Мультимедия и нове принципы новостей», Мирослава Чабаненко «Інтернет – ЗМІ як складова частина системи засобів масової інформації України» та інших.
|
|
- Інтернет в системі ЗМІ. Місце новин в мережевих виданн
ях.
В умовах, коли медіа відіграють
дедалі помітнішу роль у житті
суспільства, потреба вивчення нового
сегменту медіа-ринку – Інтернету
– залишається дуже серйозною. Його
поява принесла у сферу соціальним
комунікацій багато зрушень: аудиторія
отримала змогу безперервного
Звичайно, новий засіб інформації, має власні принципи, які відмінні від традиційних та звичних для нас медіа. Принципи, за якими функціонує інформаційне середовище Інтернету, прийнято вважати прогресивними, передовими. О. Вартанова наголошує: «Багатофункціональність Інтернету, можливість поєднання в Інтернет-діяльності роботи і відпочинку, комунікаційної та ділової активності дозволяють сприймати його як прообраз високотехнологічного і, можливо, навіть більш досконалого суспільства майбутнього». [2, c. 50-56]
В результаті, Інтернет загострив почуття єдності всього людства та витер будь-які ознаки відстаней, для користувачів Інтернетом стала доступна інформація з будь-якого куточка нашої планети.
Новини в засобах масової
інформації покликані для того, щоб
читач володів усією
Поява та розвиток Інтернету вплинула не тільки на зміни в роботі та вимог до журналістів, а й призвела до виникнення окремого, та цілком самостійного напряму в професії. Інформаційне середовище всесвітньої павутини дає нові багаті можливості для створення, відтворення, публікації та поширення медіа-продукту.
Якщо новинна журналістика – це мистецтво трансляції інформації буз жодних змін, що тоді ми розуміємо під поняттям новинна інтернет-журналістика?
Новинна інтернет журналістика – це творча діяльність журналіста, метою якої є публікація матеріалу (новинного, оглядового) на інтернет-сайті. [2]
Новини в онлайнових-виданнях
відрязнются від інформаційних
повідомлень в традиційних
- Подавати текст (коротку новину, більш аналітичний матеріал) без суворого обмеження та контролю стосовно його обсягу;
- Поміщати поруч з матеріалом фото, аудіо- та відеоматеріали;
- Робити посилання на інші тексти в мережі Інтернет, які доповнюють,роз’яснюють матеріал, пропонують прочитати першоджерело або схожі новини;
- Спостерігати за реакцією читачів на ту чи іншу новину, контактувати з ними;
- Відстежити популярність даного матеріалу, на основі якої, можна робити висновки про її актуальність чи значущість;
- Постійно оновлювати стрічку новин;
- Вести легкодоступний для користувачів сайту видання архів з новинами та минулими випусками. [7, с.28]
Інтернет-видання –
Відомі он-лайнові видання подають повідомлення про нові події так швидко, як це взагалі можливо. Сайти, що є електронними версіями газет або журналів, можуть оновлювати контент частіше, так і з такою ж регулярність як їх паперовий аналог. У другому випадку, конкурентність Інтернет-версії значно зменшується. Інтернет-видання, які ж функціонують тільки в мережі, намагаються публікувати новини одразу ж після перевірки. «Найкращі Інтернет-видання, зазвичай, розміщують короткі інформаційні повідомлення про гарячі події майже негайно, поглиблена інформація стає доступною приблизно протягом години». [7, с.152]
Періодичність оновлення
стрічки новин залежить від
запитів аудиторії,
Новини в Інтернеті виступають однією з найбільш динамічніших складових, оскільки на новини в Інтернеті існує великий попит. Написання новинних повідомлень для Інтернету ґрунтується на загальних правилах: «»Перевернута піраміда – провідний стиль, переважно у репортажах, як у Інтернеті, так і в інших типах видань. Поки це тісно пов’язано з традиційними цінностями новин, ця структура багато у чому ідеально відповідає електронним засобам» [7, с.147]
. Однак є суттєві відмінності,
які пов’язані з особливостями
сприйняття інформації в
Користувачам важко
читати велику кількість
Про особливості інтернет-
Дослідники також вказують
на те, що Інтернет є потужним конкурентом
традиційним мас-медіа у
Така перевага як необмежений обсяг матеріалу, насправді є дещо перебільшеною. Як вже згадувалося, користувачі не схильні читати великі тексти, тому немає смислу їх публікувати.
На думку М. Дезе, ознаками гарного Інтернет-видання є:
- оригінальний контент – свої, а не передруковані матеріали;
- добрі ілюстрації; наявність архіву;
- участь аудиторії в обговоренні матеріалу;
- вдале структурування контенту;
- проста система навігації сайтом;
- мультимедійність.
Новина, або будь-яка інша публікація в Інтернеті – це частина єдиного гіпертексту, яким є Всесвітня Інтернет мережа. Всі он-лайнові видання, на відміну від паперових, тісно пов’язані між собою: перехід від одного до іншого веб-сайту – це всього лиш один натиск комп’ютерної миші. Гіперпосилання на інші новини підвищують якість інформації, а також сприяють індивідуальному сприйняттю інформації.
Західні дослідники звернули увагу на відмінності у сприйнятті аудиторією однакових за змістом новинних матеріалів, розміщених у друкованому та Інтернет-виданні у випадку, коли другий супроводжується гіперпосиланням. За словами вчених, забезпечення індивідуальних шляхів ознайомлення з новинним текстом за допомогою гіпертекстових посилань поширює можливості аудиторії, але послаблює інтенції автора, що не всіма і не завжди буває сприйнято позитивно. [7] Готуючи новину для онлайнового видання, журналіст має думати над тим, як поєднати його з іншою інформацією, та одночасно йому необхідно дбати про збереження цілісності сприйняття аудиторією новинного повідомлення, яке може бути порушено відволікаючими гіперпосиланнями.
Багато дослідників згадують мультимедійність Інтернету. Л.Городенко вважає, що мільтимедійність новинних текстів, дозволяє Інтернет-виданням завоювати додаткову аудиторію. Редакція друкованої газети, створюючи Інтернет-версію, має змогу вийти на світовий рівень, навіть якщо паперовий варіант розрахований на жителів певного регіону. [4, с.197]
Інтернет-журналіст має
передбачити всі можливі
Західні дослідники ще наприкінці
1990-х років піднімали
Новина на кожному окремому сайті не є завершеним медіа продуктом. Унаслідок застосування гіперпосилань, продовженням новинного повідомлення слугують матеріали інших сайтів, окрім того, тексті журналістських матеріалів в Інтернеті органічно доповнюються коментарями читачів, форми для яких прийнято подавати в кінці текстів повідомлень. «Багато тих, хто працює в інтернет-журналістиці, погодяться, що будь-який нелінійний або інтерактивний елемент додає матеріалу нового змісту». [7, с.121] Інтерактивність присутня не лишу в Інтернеті, а і в традиційних медіа, проте саме завдяки впливу Інтернету вона посилюється сьогодні скрізь.
Новинам в онлайнових виданнях притаманна інтерактивність. За визначенням Р.Крейга, інтерактивністю, називають «процес налагодження і підтримання двосторонніх взаємозв’язків між журналістом і аудиторією за допомогою Інтернет-технологій – на відміну від однобічної традиційної концепції простого оприлюднення матеріалів». [7, с.314-315]
Позитивне ставлення до інтерактивного
спілкування у мережі Інтернет ґрунтується
насамперед, на переконанні, що воно сприяє
свободі слова. У своїх працях
Дж. Гол пише: «Якщо раніше погляд
і коментар залишалися сферою компетенції
редактора або (що менш ймовірно в
епоху глобальних конгломератів
з доволі різноманітними інтересами)навіть
власника, то інтерактивним розділом
обміну думками в онлайн-новинах,
в якому вигляді його представляти,
можуть керувати самі читачі. Відкрите
обговорення певної теми часто визначає
сенс поданої інформації й чинить,
на відміну від головної засади більшості
редакторських сторінок у друкованих
виданнях, спротив будь-якому
Прийнято вважати, що навіть скандальні коментарі, приносять користь, оскільки вони привертають увагу відвідувачів, змушують їх проводити більше часу на сайті видання. Інтерактивність, безсумнівно, сприяє підвищенню рейтингу інтернет-видання. «В Інтернеті нелегко добитися того, щоб тебе помітили. Просто переконати читача в тому, йому варто подивитися саме у вашому напрямку, а не незліченні тисячі інших варіантів – дуже складне завдання». [7, с.128]
О. Мелещенко, розглядаючи переваги друку новин в мережевих виданнях, говорить про персоналізацію інформаційного потоку, при якій користувачеві пропонують самостійно вибирати цікаві для нього матеріали з усього потоку інформації. Редакція Інтернет-видання має технічну базу, яка дає можливість дізнатися про індивідуальні забаганки і вимоги користувачів. Отже, редакція може відповідно реагувати, доставляючи повідомлення за індивідуальним запитом. Електронні служби новин пропонують користувачам створювати власні сторінки на своїх веб-сайтах, інформація для яких певним чином сортується – за регіонами висвітлення, тематикою, стилем, тощо. Інтернет-ЗМІ продають своє бачення інформаційного потоку. [9, с.99] Але при цьому, вони ж мають максимально повне уявлення про потреби аудиторії. Універсалізм поруч із вузькою спеціалізацією в Інтернеті проявляються в усьому.
На позначення новин та Інтернет - інформації взагалі, яка, з одного боку, має глобальні масштаби, а з іншого – розрахована на аудиторію певного регіону з певними смаками та інформаційними потребами вживають термін «глокальність».
Формулючи професійні вимоги до Інтернет-журналістів, що склалися на сьогодні, С. Машкова вказую, що необхідно володіти комп’ютерною технікою та Інтернет-технологіями, зокрема:
- вміти користуватися текстовими редакторами для набору і правки текстів, сучасною цифровою технікою, такою як цифрові фото- і відеокамери, комп’ютер, принтер, сканер;
- вміти користуватись інформаційними ресурсами Інтернету і всіма його численними сервісами;
- знати особливості комунікації в Інтернеті;
- мати здатність аналізувати та опрацьовувати (структурувати певним чином) великі масиви інформації;
- прагнути вдосконалювати свої знання;
- володіти іноземними мовами;
- у зв’язку з великою кількістю неправдивої інформації в Інтернеті, володіти критичним мисленням і вмінням перевіряти факти дійсності. [8]
Деякі відділи новин купують своїм співробітникам фото- та відеотехніку, щоб репортер забезпечував не тільки письмове викладення новини, але і її документальне підтвердження, що також збагачує текст подробицями.
У цілому, можна погодитись,
що новинна журналістика в
Інтернеті відрізняється від
її традиційних аналогів. Її стандарти,
прийоми, засоби є ще
1.2. Газети в системі ЗМІ. Місце новин на сторінках друкованих видань.
Газета – перший, найстаріший засіб масової інформації. Протягом більше чотирьох століть її історії, вона, поряд з журналом, залишалися незамінним джерелом інформації для мільйонів людей. З прискоренням технічного прогресу сама вона ті її положення в суспільстві серйозно змінилися. Двадцяте століття принесло людству телебачення, радіо та Інтернет.
Не будучи в змозі конкурувати з Інтернетом в повідомленні оперативних новин, газета зосередилась на їх коментуванні, на первинному аналізі ситуацій і проблем, та прогнозуванні їх розвитку. До безперервного потоку оперативної інформації, що поставляється мережевими виданнями, газета приєднує порціонну інформацію, одержувану читачами через певні проміжки часу, і супроводжує її аналітичним коментарем.
На відміну від онлайнових видань, сфера впливу яких може поширюватися на будь-яку територію, аудиторію, може поєднувати в собі будь-яку тематику, друковані видання обмежуються певними критеріями. Дослідник І. Л. Михайлин [10] поділяє друковані видання за такими ознаками:
- За регіоном обслуговування: центральні, регіональні, обласні, міські, районні, міськрайонні, відомчі (виробничих підприємств, навчальних закладів тощо);
- За тематичною чи галузевою спеціалізацією: загально – інформаційні (універсальні), спортивні, ділові, юридичні, про здоров’я, рекламні, автомобільні, жіночі, комп’ютерні, городно – садівничі, телегазети, розважальні, еротичні, «кримінальні», сенсаційні, видання партійних органів, фахово – галузеві;
- За періодичністю: щоденні, щотижневі, щомісячні, квартальні, щорічники;
- За типами аудиторії: жіночі, молодіжні, дитячі, студентські і т.д.
Важливо розглянути атрибутивні ознаки преси, щоб знати і розуміти її місце в системі масової інформації.
- Інформація фіксується у друкованому тексті. Це найважливіша ознака друкованих ЗМІ, яка вирізняю друковані видання з поміж інших традиційних видів засобів масової інформації. При цьому слід враховувати універсальну могутність слова як такого, яке не тільки здатне передавати інформацію про факти, але й бути носієм думок і художніх образів. Друковане слово на перший погляд ніби позбавлене вили слова розмовного та зображального ряду,яким воно супроводжується на телебаченні, але воно містить у собі можливість зображати всі факти і явища, що відбуваються в світі, змальовувати картини дійсності, передавати характеристики та розмови героїв, їхні почуття та внутрішні монологи. У цьому відношенні друковане слово значно потужніше і гнучкіше, ніж слово розмовне, позначене властивостями приблизності і неточності, внаслідок імпровізованого характеру мовлення;
- Преса сприймається без додаткових технічних засобів. Ні Інтернет, ні телебачення та радіо не прийдуть у вашу домівку, якщо ви на маєте спеціальних технічних пристроїв для їх прийняття. Газети не потребують нічого для сприйняття надрукованого на її сторінках тексту;
- Друковані видання надають читачеві можливість оглядовості і вибірковості в ознайомленні з матеріалами газети. Читач спочатку здійснює огляд газетних заголовків, а потім сам обирає, що читати в першу чергу, що – у другу, а що залишити поза увагою;
- Преса забезпечує можливість різних ступенів сприйняття матеріалу, серед яких виділимо перегляд, вибіркове ознайомлення, детальне й уважне прочитання, збереження номера або вирізки з нього, здійснення виписок, передання номера з особливо цікавим матеріалом іншому читачеві;
- Друковані ЗМІ забезпечують здійснення способу «відкладеного читання», тобто звернення до тексту у зручний для читача час. Така перевага преси також доступна Інтернет – виданням, але взагалі неможлива для радіопередач і телеефірів;
- Преса надає читачеві максимальну психологічну зручність: порядок сприйняття наявного в газеті інформаційного матеріалу встановлює сам суб’єкт, сприймаючи матеріал він не заважає навколишнім. Він може ознайомитись з наявною у виданні інформацією в комфортних, максимально зручних для себе умовах. Сприйняття друкованого матеріалу проходить без будь-якого напруження. Свобода сприйняття – важлива позитивна сторона друкованої журналістики;
- Друковані видання акумулюються в бібліотеках, що створює можливість користуватися нею як широкими колами сучасників, так і численними поколіннями нащадків.

- Нові медіа у формуванні іміджу суб’єктів владних повноважень
- Нові слова. Їх творення і функціонування в сучасній англійській мові
- Нові тенденції в організації гостинності в засобах розміщення
- Нові технології в операційному менеджменті
- Новітній маркетинг
- Новітні теорії лідерства
- Нововведения в области адаптации персонала в организации
- Новейшие микропроцессорные технологии
- Новейшие музейные технологии в России и зарубежных странах
- Новейшие перспективные носители документированной информации
- Новейшие технологии водоснабжения и водоотведения
- Новейшие технологии в ресторанном бизнесе
- Новейшие технологии в ресторанном бизнесе
- Новейший тип организационных отношений